Nakakatulong ito upang mabilis na maging pamilyar sa nilalaman ng anumang akdang pampanitikan. buod. "Ruslan at Lyudmila" - tula ni A.S. Pushkin. Ang muling pagsasalaysay ay makakatulong sa mambabasa na maunawaan ang kahulugan ng akda, ipakilala ang balangkas, ang mga pangunahing tauhan, at, marahil, makapukaw ng interes sa isang detalyadong pag-aaral ng orihinal.
Sinabi nila na si Alexander Sergeevich Pushkin ay nag-iisip tungkol sa pagsulat ng isang katulad na gawain habang nag-aaral pa rin sa lyceum. Ngunit nagsimula siyang magtrabaho nang lubusan mamaya - noong 1818-1820. Nais ni Pushkin na lumikha ng fairy-tale na tula na magkakaroon ng "bayanihan na espiritu."
Ang akdang patula ay ipinanganak nang sabay-sabay sa ilalim ng impluwensya ng mga kwentong pampanitikan ng Russia at mga gawa nina Voltaire at Ariosto. Ang mga pangalan ng ilan sa mga karakter ay itinalaga pagkatapos ng paglabas ng "The History of the Russian State." Nandoon sila Ratmir, Ragdai, Farlaf. Ang isang maikling buod ay magpapakilala sa iyo sa kanila sa lalong madaling panahon.
Ang "Ruslan at Lyudmila" ay mayroon ding mga elemento ng parody, dahil minsan ay gustong ipakita ni Alexander Sergeevich ang mga angkop na epigram at isama ang mga nakakatawang elemento sa kanyang mga likhang patula. Napansin ng mga kritiko na mabait na nagpaparody si Pushkin sa ilang yugto ng ballad ni Zhukovsky na "The Twelve Sleeping Virgins." Ngunit noong dekada 30, pinagsisihan pa nga ng makata na ginawa niya ito para "pakiusapan ang mga mandurumog," dahil pinakitunguhan niya ng mabuti si Zhukovsky, na ipinakita sa kanya ang kanyang larawan pagkatapos ng paglalathala ng tula at isinulat na ang natalong guro ang nagbigay nito sa ang nagwaging estudyante.
Gustung-gusto ng mga tao ang marami sa mga fairy tale ni A.S. Pushkin, "Ruslan at Lyudmila" ay walang pagbubukod. Hindi alam ng lahat na ang tula ay nagsisimula sa mga linya kung saan sinabi ng may-akda na inialay niya ito sa mga magagandang babae. Pagkatapos ay mayroong mga kilalang linya tungkol sa Lukomorye, ang berdeng puno ng oak, ang natutunang pusa, at ang sirena. Pagkatapos nito, magsisimula ang gawain mismo.
Ang isang maikling buod ay nagpapakilala sa mambabasa sa unang kabanata. Mahal nina Ruslan at Lyudmila ang isa't isa. Ang babae ay isang anak na babae Prinsipe ng Kiev Vladimir. Ito ay inilarawan sa unang kanta; ito mismo ang tinawag ni A.S. Ang huli, ayon dito, ay tinatawag na "Anim na Awit."
Ang may-akda, gamit ang kagandahan ng mga salita, ay nagsasalita tungkol sa isang masayang holiday sa okasyon ng kasal ng dalawang taong nagmamahalan. Tatlong bisita lamang ang hindi natuwa sa kapistahan na ito - sina Ratmir, Farlaf at Rogdai. Sila ay mga karibal ni Ruslan, dahil sila ay umiibig din sa isang magandang babae.
At ngayon ay dumating na ang oras para maiwang mag-isa ang bagong kasal. Ngunit biglang may narinig na kulog, namatay ang lampara, nayanig ang lahat sa paligid, at nawala si Lyudmila.
Malungkot si Ruslan. At inutusan ni Vladimir na hanapin ang kanyang anak na babae at nangakong ibibigay siya bilang asawa sa nagdadala sa babae. Siyempre, hindi pinalampas ng tatlong kaaway ni Ruslan ang pagkakataong ito at nagmamadaling maghanap, tulad ng bagong-minted na groom mismo.
Isang araw nakilala niya ang isang matandang lalaki sa isang kuweba. Sinabi niya sa kanya ang kuwento ng kanyang pag-ibig, na sa kanyang kabataan ay handa siyang ilipat ang mga bundok para sa isang tiyak na Naina, ngunit patuloy niyang tinatanggihan ang binata. Pagkatapos ay umalis siya at gumugol ng 40 taon sa pag-aaral ng mga spells na naglalayong mapaibig ang isang batang babae sa kanya. Pagbalik ng matanda, sa halip na dalaga ay nakita niya ang kasuklam-suklam na matandang babae na binalingan ni Naina sa paglipas ng mga taon. At sa wakas nainitan siya. Gayunpaman, ang matandang Finn ay tumakas mula sa kanya, at mula noon ay nanirahan nang mag-isa sa isang kuweba. Sinabi niya na si Lyudmila ay inagaw ng kakila-kilabot na wizard na si Chernomor.
Ang buod ng tula ni Pushkin na "Ruslan at Lyudmila" ay dumating sa ikalawang kabanata. Mula dito nalaman ng mambabasa na si Rogdai ay palaaway, tumakbo siya, nagpapadala ng mga sumpa kay Ruslan. Biglang nakita ng lalaki ang sakay at hinabol siya. Siya, halos hindi nabubuhay sa takot, ay sinubukang kumawala, ngunit ang kanyang kabayo ay natisod at ang sakay ay lumipad sa kanal. Nakita ni Rogdai na hindi si Ruslan, kundi si Farlaf, at tumakbo palayo.
Isang matandang babae (ito ay si Naina) ang lumapit kay Farlaf, nagdala ng isang kabayo at pinayuhan siya na sa ngayon ay dapat siyang bumalik at manirahan sa kanyang ari-arian malapit sa Kiev, dahil sa ngayon ay mahirap pa ring hanapin si Lyudmila, at pagkatapos ay hindi siya makakatakas mula sa Sina Naina at Farlaf. Nakinig siya sa matandang babae at tumakbo pabalik.
Dagdag pa, ang isang maikling buod ng aklat na "Ruslan at Lyudmila" ay magsasabi sa mambabasa kung saan ang batang babae ay nanghihina sa oras na iyon. Ang lokasyon nito ay ang palasyo ng kontrabida na si Chernomor. Nagising siya sa kama. Tahimik na dumating ang tatlong alilang babae, nagbihis at nagsuklay sa kagandahan.
Si Lyudmila ay malungkot na pumunta sa bintana, tumingin dito, pagkatapos ay umalis sa palasyo at nakita mahiwagang hardin, na mas maganda kaysa sa "mga hardin ng Armida". May mga nakamamanghang gazebo at talon. Pagkatapos ng tanghalian sa kalikasan, bumalik ang batang babae at nakita ang mga katulong na pumasok sa silid at dinala ang balbas ni Chernomor sa mga unan, sinundan siya mismo - isang kuba at isang dwarf.
Hindi nabigla ang dalaga, hinawakan niya si “Carla sa takip,” itinaas ang kamao sa kanya, at saka sumigaw nang labis na ang lahat ay nagsitakbuhan sa takot.
At sa oras na ito, nakipaglaban si Ruslan kay Rogdai na sumalakay sa kanya at tinalo ang maton, itinapon siya sa mga alon ng Dnieper. Ipinagpapatuloy nito ang tula na "Ruslan at Lyudmila".
Ang mga katulong ay nagsusuklay ng balbas ng umaatras na Chernomor. Biglang lumipad sa bintana ang isang may pakpak na ahas at naging Naina. Sinabi ng matandang babae na ang mangkukulam ay nasa panganib - hinahanap ng mga bayani si Lyudmila. Siya ay nagsalita nang papuri tungkol kay Chernomor at kinumpirma na siya ay ganap na nasa panig nito.
Upang magalak, muling pumasok ang masamang wizard sa mga silid ng batang babae, ngunit hindi siya nakita doon. Hindi rin nagtagumpay ang paghahanap ng mga katulong. Lumalabas na naunawaan ni Lyudmila kung ano ang mga katangian ng sumbrero. Kung ilalagay mo ito sa likod, ang tao ay magiging invisible, na kung ano ang ginawa ng kagandahan. Ito ang mga mahiwagang accessories na ginamit ni Pushkin sa kanyang tula na "Ruslan at Lyudmila". Mabilis na dinadala ng napakaikling buod ang mambabasa sa susunod na eksena.
Sa oras na ito, natagpuan ng batang asawa ang kanyang sarili sa larangan ng digmaan at nakita ang maraming patay na sundalo. Kinuha niya ang isang kalasag, isang helmet, isang sungay, ngunit hindi makahanap ng isang mahusay na espada. Hindi kalayuan sa field ay may nakita siyang malaking burol, ito pala ay isang tunay na ulo. Sinabi niya sa manlalakbay na minsan siya ay nasa balikat ng isang bayani - ang kapatid ni Chernomor. Ngunit naiinggit ang huli sa kanyang matangkad at maringal na kapatid. Sinamantala ang pagkakataon, pinutol ng dwarf ang kanyang ulo at inutusan ang kanyang ulo na bantayan ng isang espada, na, ayon sa alamat, ay maaaring putulin ang mahiwagang balbas ng mangkukulam.
Ganyan ako kabilis dumating sa ikaapat na kabanata maikling pagsasalaysay muli nilalaman "Ruslan at Lyudmila". Si Pushkin Alexander Sergeevich ay unang sumasalamin sa kung gaano kaganda ito sa totoong buhay wala masyadong wizard. Sinabi pa niya na si Ratmir, sa paghahanap kay Lyudmila, ay nakatagpo ng isang kastilyo. Doon ay sinalubong siya ng mga dilag na nagpapakain sa kabalyero, pinalibutan siya ng pansin, lambing, pangangalaga, at tinalikuran ng batang bayani ang kanyang mga nakaraang plano upang mahanap ang anak na babae ni Vladimir. Sa puntong ito, iniwan ng may-akda ang masayang binata at sinabi na si Ruslan lamang ang nagpapatuloy sa kanyang piniling landas. Sa daan, nakilala niya ang isang higante, isang bayani, isang mangkukulam, natalo sila, at hindi pumunta sa mga sirena na umaawat sa binata.
Samantala, gumagala si Lyudmila sa palasyo ng mangkukulam sa isang invisibility hat, ngunit hindi niya ito mahanap. Tapos gumamit ng tuso ang kontrabida. Lumiko siya sa sugatang Ruslan, naisip ng batang babae na ito ang kanyang kasintahan, sumugod sa kanya, at nahulog ang kanyang sumbrero. Sa sandaling iyon, ang mga lambat ay itinapon sa ibabaw ni Lyudmila, at siya ay nakatulog, hindi napigilan ang pangkukulam ng Chernomor.
Hindi nagtagal ay dumating si Ruslan sa tirahan ng kontrabida. Bumusina siya para hamunin siya sa isang tunggalian. Nang iangat ng binata ang kanyang ulo, nakita niya si Chernomor na lumilipad sa ibabaw niya, may hawak na mace sa kanyang kamay. Nang umindayog ang mangkukulam, mabilis na umatras si Ruslan, at nahulog ang kuba sa niyebe. Agad namang tumalon ang matalinong binata sa salarin at hinawakan ito ng mahigpit sa balbas.
Ngunit biglang pumailanglang si Chernomor sa ilalim ng mga ulap. Gayunpaman, hindi binitawan ng binata ang kanyang balbas, kaya napadpad din siya sa langit. Lumipad sila ng ganito sa mahabang panahon - sa mga bukid, bundok, kagubatan. Hiniling ng mangkukulam na palayain siya, ngunit hindi ito ginawa ni Ruslan. Sa ikatlong araw, nakipagkasundo si Chernomor sa kanyang sarili at dinala ang kanyang asawa sa kanyang batang asawa. Paglapag nila, pinutol ng binata ang balbas ng kontrabida gamit ang isang magic sword, itinali ito sa kanyang helmet, at inilagay ang dwarf sa isang sako at ikinabit ito sa saddle.
Ang kabalyero ay nagpunta upang hanapin ang kanyang minamahal, ngunit hindi siya mahanap. Pagkatapos ay sinimulan niyang sirain ang lahat sa kanyang landas at hindi sinasadyang tinanggal ang sumbrero ng batang babae. Ang mangkukulam ang espesyal na nilagyan ng headdress para hindi mahanap ng asawa ang kanyang asawa.
Ganito sa wakas nagkita sina Ruslan at Lyudmila. Ang pinaikling tula ay lumalapit sa nalalapit na pagtatapos ng balangkas. Kahit anong pilit niya, hindi magising ng nobyo ang dalaga mula sa mahiwagang pagtulog. Isinakay niya siya sa kanyang kabayo at sumakay pauwi.
Pagkatapos ay nakilala ni Ruslan ang isang mangingisda at kinilala siya bilang Ratmir, na pumili ng isa sa lahat ng mga kagandahan, at ngayon ay nakatira nang masaya kasama niya sa isang bahay sa pampang ng ilog.
Nang huminto si Ruslan para sa gabi, siya ay malubhang nasugatan. Gumapang si Farlaf sa kanya, hinampas siya ng 3 beses ng espada, kinuha si Lyudmila at nawala.
Dinala ni Farlaf si Lyudmila sa palasyo at nilinlang si Vladimir, na sinasabi na iniligtas niya ang batang babae. Gayunpaman, walang maaaring gumising sa kanya.
Ang matandang Finn ay nagwiwisik kay Ruslan ng buhay na tubig, agad siyang nakabawi at nagmadali sa Kyiv, na sinalakay ng mga Pecheneg. Ang bayani ay nakipaglaban nang buong tapang, salamat sa kung saan ang kaaway ay natalo. Pagkatapos nito, hinawakan niya ang mga kamay ni Lyudmila gamit ang singsing na ibinigay sa kanya ni Finn, at nagising ang batang babae.
Matatapos na ang buod. Masaya sina Ruslan at Lyudmila, nagtatapos ang lahat sa isang kapistahan, naiwan si Chernomor sa palasyo, dahil tuluyang nawala ang kanyang masamang kapangyarihan.
Ang salaysay ay nagtatapos sa isang epilogue kung saan sinabi ng may-akda na sa kanyang trabaho ay niluwalhati niya ang mga alamat ng malalim na sinaunang panahon. Ibinahagi niya ang kanyang mga impresyon sa Caucasus, inilalarawan ang mga natural na eksena sa panig na ito at nalulungkot na malayo siya sa Neva.
Sinabi ng makata na kapag gumawa siya ng isang akda, nakalimutan niya ang kanyang mga hinaing at mga kaaway. Nakatulong sa kanya ang pagkakaibigan, at, tulad ng alam mo, pinahahalagahan ito ni Pushkin.
"Para sa iyo, ang kaluluwa ng aking reyna,
Mga beauties, para sa iyo lang..."
Ito ay kung paano nagsimula ang romantikong, kamangha-manghang tula na "Ruslan at Lyudmila" ni Alexander Sergeevich Pushkin, na nakakaakit ng higit sa isang henerasyon ng mga mambabasa. Narito ang lahat ng bagay na nakakabighani sa mga kontemporaryo ng makata, at hindi gaanong umaakit sa mga mahilig sa libro noong ika-20 at ika-21 siglo: pag-ibig at pagkakanulo, katapangan at panlilinlang, misteryo at mahika.
Ang tula na "Ruslan at Lyudmila" ay isinulat noong 1818-1820. Kakatapos lang ni Pushkin sa Lyceum ng isang buhay na puno ng mga tukso at maliwanag na pangyayari. At sa oras na ito, na may mahabang pagkagambala, isang tula ang isinusulat, ang ideya kung saan, malamang, ay bumangon pabalik sa mga taon ng lyceum. Sa kauna-unahang pagkakataon, ang mga sipi ng tula ay nai-publish noong 1820 sa magazine na "Son of the Fatherland" ang isang buong edisyon ay nai-publish sa parehong taon. Noong 1828, nai-publish ang pangalawang edisyon, na kasama ang prologue na "Sa Lukomorye ..." at ang epilogue na "Kaya, isang walang malasakit na naninirahan sa mundo ...", at ilang mga lugar ay pinutol.
Tulad ng madalas na nangyayari, si Pushkin ay may "mga co-authors" kapag nagsusulat ng tula. Ang mga pangalan ng tatlong karibal ni Ruslan ay kinuha mula sa Karamzin's "History of the Russian State," at ang storyline at mood ng trabaho ay inspirasyon ng mga Russian literary fairy tale, ang mga gawa nina Voltaire at Ariostro. "Binigyan" ni Karamzin si Pushkin ng isang paglalarawan ng kapistahan sa Prinsipe Vladimir at ang mga kaaway ng Rus' - ang Pechenegs. Marami sa tula mula sa ballad ni Zhukovsky na "The Twelve Sleeping Maidens," na mabait na pinatawa ni Pushkin. Ang pangalan ng pangunahing karakter ay hiniram mula sa engkanto na "Tungkol kay Eruslan Lazarevich"
Sa mga pahina ng tula maaari mong mahanap ang Bayan, na kilala mula sa mga sinaunang alamat, at ang maluwalhating Prinsipe Vladimir Krasno Solnyshko, at mga epikong bayani, at mga mangkukulam. Ang paggaya sa mga romantikong ballad, makabuluhang umalis si Pushkin sa kanila sa pagbuo ng storyline. Sanay na tayo sa mga pakikipagsapalaran ng bida na nagtatapos sa isang kasalan sa kagandahang iniligtas niya. Sa kasal ni Pushka nagsimula ang lahat, at si Lyudmila ay inagaw mula sa kama ng kasal. Narito ang isang paalala sa mambabasa ng pangangailangan na ipaglaban ang iyong kaligayahan, na hindi ibinibigay nang walang kabuluhan.
Ang pangunahing antagonist, ang mangkukulam na si Chernomor, ay nakakatakot at nakakatawa sa parehong oras, at wala siyang anumang lakas kung wala ang kanyang balbas. Kung hindi mo binibigyang pansin ang balbas na ito, magkakaroon ka ng isang hindi kahanga-hangang larawan:
“Nanginginig, ang dukha ay yumuko,
Ang takot na prinsesa ay mas maputla;
Mabilis na takpan ang iyong mga tainga,
Gusto kong tumakbo, ngunit may balbas ako
Nataranta siya, nahulog at nahihirapan."
Ang pangunahing karakter na si Ruslan ay ang mismong personipikasyon ng lakas at tapang. Kasabay nito, ang mga karibal ni Ruslan, na tila humahadlang sa kanya, ay talagang naglalapit sa kanya sa kaligayahan. Ang pakikipaglaban kay Rogdai ay nag-aambag sa pamumulaklak ng lakas ng bayani at paghahanda para sa mga laban sa hinaharap. Si Ratmir ay nagtatakda ng isang halimbawa ng isang kalmado na buhay ng pamilya, na posible lamang kay Lyudmila. At si Farlaf, sa pamamagitan ng pagpatay, ay nag-aambag sa katotohanan na si Ruslan, sa tulong ni Finn, ay nabuhay na na-renew sa isang bagong kalidad:
"At masayahin, puno ng bagong lakas,
Nanginginig sa murang buhay,
Bumangon si Ruslan sa isang maaliwalas na araw
Mukha siyang matakaw na mata."
Ngayon ay madali niyang nakayanan ang mga Pecheneg na nagbuhos sa Rus' at pinatunayan na mayroon siyang lahat ng karapatan kay Lyudmila.
Ang pinagmulan ng imahe ng isang higanteng nagsasalita ng ulo ay kawili-wili. Ngayon, ang sinumang residente ng Pitergof ay maaaring pumunta sa Sergievka Park at makita doon
“...Nasa harapan niya ang isang buhay na ulo.
Napakalaking mata na natatakpan ng pagtulog;
Humihilik siya, binabayo ang kanyang balahibo na helmet...”
Ang eskultura, na inukit mula sa isang malaking bato, sa anyo ng isang ulo na sumilip sa lupa, ay nagbigay inspirasyon sa makata upang lumikha ng imahe.
Sa ating panahon Ang tula ni Pushkin na "Ruslan at Lyudmila" minamahal ng marami. Kinukuha nila ito sa paaralan, isinasaulo ang sikat na prologue na "Sa Lukomorye ...", hanapin ang mga nakatagong motibo at subtext dito, ngunit sa oras ng paglabas nito ay nakatanggap ito ng maraming negatibong feedback. Ang makata ay inakusahan ng pagbaluktot ng isang engkanto na Ruso upang gayahin ang mga gawa ng Pranses, at, sa parehong oras, ng labis na "pambansa" at imoral... Ngunit kapwa noon at ngayon, hindi maaaring hindi humanga sa tula: ang ang gaan ng taludtod, ang kagandahan at kayamanan ng pananalita, ang ningning ng mga paglalarawan at ang versatility ng mga imahe ay palaging at nananatiling isang halimbawa ng pinakamataas na panitikang Ruso.
1 / 5
Ang tula ay isinulat sa -, pagkatapos umalis sa Lyceum; Minsan ay ipinahiwatig ni Pushkin na nagsimula siyang magsulat ng tula habang nasa Lyceum pa rin, ngunit, tila, ang pinaka-pangkalahatang mga ideya lamang, halos hindi ang teksto, ay nagmula sa oras na ito. Nangunguna sa isang "pinaka-distracted" na buhay pagkatapos umalis sa Lyceum sa St. Petersburg, si Pushkin ay nagtrabaho sa tula pangunahin sa panahon ng kanyang mga sakit.
Itinakda ni Pushkin ang gawain ng paglikha ng isang "kabayanihan" na tula ng engkanto sa diwa ng "Furious Roland" ni Ariosto, na kilala sa kanya mula sa mga pagsasalin ng Pranses (tinawag ng mga kritiko ang genre na ito na "romantiko," na hindi dapat malito sa romanticism sa makabagong pag-unawa). Naging inspirasyon din siya ni Voltaire (“The Virgin of Orleans”, “What Ladies Like”) at Russian literary fairy tale (tulad ng sikat na sikat na kuwento tungkol kay Eruslan Lazarevich, “Bakhariyana” ni Kheraskov, “Ilya Muromets” ni Karamzin o lalo na. “Alyosha [ sic] Popovich" ni Nikolai Radishchev). Ang agarang impetus para sa pagsisimula ng trabaho sa tula ay ang paglabas noong Pebrero 1818 ng mga unang volume ng Karamzin na "Kasaysayan ng Estado ng Russia," kung saan maraming mga detalye at pangalan ng lahat ng tatlong mga karibal ni Ruslan (Ragdai, Ratmir at Farlaf) ay hiniram. .
Ang tula ay nakasulat sa astronomical iambic tetrameter, na, simula sa "Ruslan," ay naging nangingibabaw na anyo ng romantikong tula.
Ang tula ay naglalaman ng mga elemento ng parody na may kaugnayan sa ballad ni Zhukovsky "". Patuloy na binabawasan ng Pushkin ang mga kahanga-hangang imahe ni Zhukovsky, binabad ang balangkas ng mga komiks na erotikong elemento, nakakatakot na pantasya (ang episode kasama ang Ulo), at gumagamit ng "karaniwang" bokabularyo ("Sasakalin ko", "babahing"). Ang "parody" ni Pushkin ni Zhukovsky sa una ay walang negatibong konotasyon at sa halip ay isang palakaibigan; Napag-alaman na si Zhukovsky ay "pusong nagalak" sa biro ni Pushkin, at pagkatapos mailathala ang tula, ipinakita niya kay Pushkin ang kanyang larawan na may inskripsyon na "Sa nanalong mag-aaral mula sa natalo na guro." Kasunod nito, noong unang bahagi ng 1830s, ang may sapat na gulang na Pushkin, na may hilig na kritikal na labis na timbangin ang kanyang mga karanasan sa kabataan, ay nagdalamhati na pinatawa niya ang "The Twelve Sleeping Virgins" "upang mapasaya ang mga mandurumog."
Si Prince Vladimir the Sun ay nagdiriwang sa gridnitsa kasama ang kanyang mga anak na lalaki at isang pulutong ng mga kaibigan, ipinagdiriwang ang kasal ng kanyang bunsong anak na babae na si Lyudmila kasama si Prinsipe Ruslan. Ang guslar Bayan ay umaawit bilang parangal sa bagong kasal. Tatlong bisita lamang ng kabalyero ang hindi nakikinig sa propetikong mang-aawit at hindi nagagalak sa kaligayahan nina Ruslan at Lyudmila. Ito ang tatlong karibal ni Ruslan: ang knight Rogdai, ang hambog na si Farlaf at ang Khazar khan Ratmir.
Tapos na ang kapistahan, at umalis ang lahat, at pinagpapala ng prinsipe ang mga kabataan. Dinala sila sa silid ng kama, at ang masayang lalaking ikakasal ay inaasahan na ang mga kasiyahan ng pag-ibig. Biglang kumulog, kumislap ang liwanag, nagdilim ang lahat, at sa sumunod na katahimikan ay narinig ang kakaibang boses. May lumipad at nawala sa dilim. Si Ruslan, na nagising, ay naghahanap kay Lyudmila, ngunit wala siya roon: siya ay "inagaw ng isang hindi kilalang puwersa." Nagulat sa kakila-kilabot na balita ng pagkawala ng kanyang anak, nagalit kay Ruslan Grand Duke lumingon sa mga batang kabalyero na may apela na hanapin si Lyudmila at ipinangako sa isa na nakahanap at nagbabalik sa kanyang anak na babae upang ibigay siya bilang asawa bilang isang pagsisi kay Ruslan, at bilang karagdagan - kalahati ng kaharian.
Sina Rogdai, Ratmir, Farlaf at Ruslan mismo ay agad na nagboluntaryo na hanapin si Lyudmila at lagyan ng siyahan ang kanilang mga kabayo, na nangangako sa prinsipe na hindi patagalin ang paghihiwalay. Umalis sila sa palasyo at tumakbo sa mga pampang ng Dnieper, at ang matandang prinsipe ay inalagaan sila ng mahabang panahon at ang kanyang mga iniisip ay lumilipad sa kanila. Sumakay ang mga kabalyero. Nanghihina si Ruslan sa mapanglaw, at ipinagmamalaki ni Farlaf ang kanyang mga pagsasamantala sa hinaharap sa pangalan ni Lyudmila. Si Ratmir ay nangangarap ng kanyang yakap, at si Rogdai ay madilim at tahimik. Patapos na ang araw.
Dumating ang mga sakay sa isang sangang-daan at nagpasyang maghiwalay, bawat isa ay nagtitiwala sa kanyang sariling kapalaran. Si Ruslan, na nakatuon sa madilim na pag-iisip, ay mabilis na sumakay at biglang nakita sa harap niya ang isang kuweba kung saan kumikinang ang apoy. Pumasok siya sa kweba at nakita niya ang isang matandang lalaki na may kulay abong balbas at malinaw na mga mata, nagbabasa ng isang sinaunang libro sa harap ng isang lampara. Binati ng matanda si Ruslan at sinabing matagal na niya itong hinihintay. Pinakalma niya ang binata, ipinaalam sa kanya na magagawa niyang mabawi si Lyudmila, na inagaw ng kakila-kilabot na wizard na si Chernomor - isang matagal nang kidnapper ng mga kagandahan, na naninirahan sa hilagang bundok, kung saan walang sinuman ang nakatago.
Ngunit nakatakdang hanapin ni Ruslan ang tahanan ni Chernomor at talunin siya sa labanan. Sinabi ng matanda na ang kinabukasan ni Ruslan ay nasa kanyang sariling kalooban. Tuwang-tuwang si Ruslan ay bumagsak sa paanan ng matanda at hinalikan ang kanyang kamay, ngunit biglang lumitaw muli ang kalungkutan sa kanyang mukha. Marunong na matanda naiintindihan ang dahilan ng kalungkutan ng binata at pinapakalma siya, na sinasabi na si Chernomor ay isang makapangyarihang wizard na maaaring ibagsak ang mga bituin mula sa langit, ngunit walang kapangyarihan sa paglaban sa hindi maiiwasang oras, at samakatuwid ang kanyang senile na pag-ibig ay hindi nakakatakot para kay Lyudmila .
Hinikayat ng matanda si Ruslan na matulog, ngunit ang huli ay nanghihina sa mapanglaw at hindi makatulog. Hiniling niya sa kanyang kausap na sabihin sa kanya kung sino siya at kung paano siya nakarating sa rehiyong ito. At ang matandang may malungkot na ngiti ay nagkukwento tungkol sa kanyang nakaraan. Ipinanganak sa lambak ng Finnish, siya ay isang mapayapa at walang malasakit na pastol sa kanyang tinubuang-bayan, ngunit sa kanyang kasawian ay umibig siya sa maganda, ngunit matigas ang puso at sutil na si Naina. Sa loob ng anim na buwan siya ay naghahangad ng pag-ibig at sa wakas ay nakipag-usap kay Naina, ngunit siya ay walang pakialam na sumagot na hindi niya mahal ang pastol.
Dahil sa pagkasuklam sa kanyang karaniwang buhay at mga gawain, nagpasya ang binata na lisanin ang kanyang katutubong mga bukid at umalis kasama ang kanyang tapat na pangkat sa isang matapang na paglalakbay sa paghahanap ng mga labanan, upang sa gayon ay matamo ang pagmamahal ng mapagmataas na si Naina. Siya ay gumugol ng sampung taon sa mga labanan, ngunit ang kanyang puso, na puno ng pagmamahal kay Naina, ay nagnanais na bumalik. At kaya bumalik siya upang ihagis ang mayayamang tropeo sa paanan ng mayabang na dilag sa pag-asa ng kanyang pag-ibig. Muli niyang tinanggihan ang bayani, ngunit ang pagsubok na ito ay hindi huminto sa magkasintahan.
Nagpasya siyang subukan ang kanyang swerte sa tulong ng mga mahiwagang kapangyarihan, pag-aaral ng makapangyarihang karunungan mula sa mga mangkukulam na naninirahan sa kanyang lugar, kung kaninong kalooban ang lahat ay napapailalim. Sa pagpapasya na akitin ang pag-ibig ni Naina sa tulong ng pangkukulam, gumugol siya ng oras sa pag-aaral sa mga mangkukulam. hindi nakikitang mga taon at sa wakas ay naunawaan ang kahila-hilakbot na lihim ng kalikasan, na natutunan ang lihim ng mga spells. Ngunit hinabol siya ng masamang kapalaran: Si Naina, na tinawag ng kanyang pangkukulam, ay nagpakita sa kanyang harapan bilang isang hungkag, kuba at kulay-abo na matandang babae na may nanginginig na ulo.
Nalaman ng natakot na mangkukulam mula sa kanya na apatnapung taon na ang lumipas at ngayon siya ay naging pitumpu. Sa kanyang takot, nakumbinsi ang mangkukulam na gumagana ang kanyang mga spells at mahal siya ni Naina. Sa kaba, pinakinggan niya ang mga pagtatapat ng pag-ibig ng maputi at pangit na matandang babae, at higit pa rito, nalaman niyang naging mangkukulam ito. Ang gulat na si Finn ay tumakbo palayo, na sinundan ng mga sumpa ng matandang mangkukulam, na sinisisi siya sa pagtataksil sa kanyang damdamin. Nang makatakas mula sa Naina, nanirahan si Finn sa yungib na ito at naninirahan doon nang buong pag-iisa. Hinulaan niya na kamumuhian din ni Naina si Ruslan, ngunit malalampasan din niya ang balakid na ito.
Buong gabi ay nakinig si Ruslan sa mga kwento ng matanda, at sa umaga, na may kaluluwang puno ng pag-asa, nagpapasalamat na niyakap siya ng paalam at humiwalay sa pagpapala ng wizard, siya ay nagtatakda sa kalsada upang hanapin si Lyudmila.
Samantala, naglalakbay si Rogdai “sa pagitan ng mga disyerto sa kagubatan.” Plano niyang patayin si Ruslan at sa gayon ay i-clear ang kanyang daan patungo sa puso ni Lyudmila. Desididong pinihit ni Rogdai ang kanyang kabayo at tumakbo pabalik. Si Farlaf, na natulog buong umaga, ay kumain sa katahimikan ng kagubatan sa tabi ng batis. Bigla niyang napansin na ang isang mangangabayo ay dire-diretsong humahangos patungo sa kanya ng buong bilis. Sa pagtatapon ng tanghalian, mga armas at chain mail, ang duwag na si Farlaf ay tumalon sa kanyang kabayo at tumakbo palayo nang hindi lumilingon. Ang mangangabayo ay sumugod sa kanya at tinawag siyang huminto, na nagbabantang "punitin" ang kanyang ulo.
Tumalon ang kabayo ni Farlaf sa kanal, at si Farlaf mismo ay nahulog sa putik. Si Rogdai, na lumipad, ay handa nang talunin ang kanyang kalaban, ngunit nakita na hindi si Ruslan, at sumakay sa pagkabigo at galit. Sa ilalim ng bundok ay nakilala niya ang isang halos buhay na matandang babae, na tumuturo sa hilaga gamit ang kanyang tungkod at sinabi na ang kabalyero ay matatagpuan ang kanyang kaaway doon. Umalis si Rogdai, at ang matandang babae (ito ay si Naina) ay lumapit kay Farlaf, na nakahiga sa putikan at nanginginig sa takot. Pinayuhan niya siya na umuwi at huwag nang ilantad ang kanyang sarili sa panganib, dahil magiging kanya pa rin si Lyudmila. Pagkasabi nito, nawala si Naina, at sinunod ni Farlaf ang kanyang payo.
Samantala, nagsusumikap si Ruslan para sa kanyang minamahal, nagtataka tungkol sa kanyang kapalaran. Isang gabi ay dumadaan siya sa ilog at narinig niya ang hugong ng isang palaso, ang tugtog ng chain mail at ang pagungol ng isang kabayo. May sumigaw para tumigil siya. Sa pagbabalik-tanaw, nakita ni Ruslan ang isang mangangabayo na sumusugod sa kanya na may nakataas na sibat, nakilala siya at nanginginig sa galit...
Kasabay nito, si Lyudmila, na dinala mula sa kanyang kama ng kasal ni Chernomor, ay nagising sa umaga, na nalulula sa hindi malinaw na kakila-kilabot. Nakahiga siya sa isang marangyang kama sa ilalim ng canopy, at ang lahat ay parang sa mga fairy tale ni Scheherazade. Lumapit sa kanya ang mga magagandang dalaga magaan na damit at yumuko. Ang isa sa kanila ay mahusay na tinirintas ang tirintas ni Lyudmila at pinalamutian siya ng isang koronang perlas, ang isa pa ay nagsuot ng azure na sundress sa kanya at sinuot siya, at ang pangatlo ay nagbigay sa kanya ng isang perlas na sinturon. Ang hindi nakikitang mang-aawit ay kumanta ng mga nakakatawang kanta sa lahat ng oras na ito, ngunit ang lahat ng ito ay hindi nagpasaya sa kaluluwa ni Lyudmila.
Naiwang nag-iisa, pumunta si Lyudmila sa bintana at nakikita lamang ang mga maniyebe na kapatagan at ang mga taluktok ng madilim na mga bundok. Walang laman at patay ang lahat sa paligid, at isang ipoipo lamang ang dumadaloy na may kasamang malungkot na sipol, niyayanig ang kagubatan na nakikita sa abot-tanaw. Sa kawalan ng pag-asa, tumakbo si Lyudmila sa pintuan, na awtomatikong bumukas sa kanyang harapan, at lumabas si Lyudmila sa kamangha-manghang hardin, kung saan lumalaki ang mga puno ng palma, laurel, cedar at dalandan, na makikita sa salamin ng mga lawa. May mabangong spring sa paligid, at ang boses ng Chinese nightingale ay maririnig.
May mga fountain sa hardin at may mga magagandang eskultura na tila buhay, ngunit si Lyudmila ay malungkot at walang nagpapasaya sa kanya. Umupo siya sa damuhan, at biglang bumungad sa kanya ang isang tolda, at isang masaganang tanghalian ang lumitaw sa kanyang harapan. Nakatutuwa sa kanyang pandinig ang magagandang musika. Nagnanais na tanggihan ang paggamot, nagsimulang kumain si Lyudmila. Sa sandaling siya ay bumangon, ang tolda ay nawala nang mag-isa, at si Lyudmila ay muling natagpuan ang kanyang sarili na nag-iisa at gumala sa hardin hanggang sa gabi. Pakiramdam niya ay natutulog na siya, at biglang binuhat siya ng hindi kilalang puwersa at dahan-dahang dinala siya sa hangin papunta sa kanyang kama. Muling lumitaw ang tatlong dalaga at, nang maihiga si Lyudmila, nawala.
Sa takot, si Lyudmila ay nakahiga sa kama at naghihintay ng isang bagay na kakila-kilabot. Biglang nagkaroon ng ingay, lumiwanag ang palasyo, at nakita ni Lyudmila ang isang mahabang hanay ng mga Arabo na magkapares na may dalang kulay abong balbas sa mga unan, na sinundan ng isang kuba na duwende na may ahit na ulo na natatakpan ng mataas na sumbrero. Chernomor iyon. Tumalon si Lyudmila at hinawakan siya sa takip. Si Chernomor ay natakot, nahuhulog at nabuhol-buhol sa kanyang balbas, at ang mga araps, na sinamahan ng tili ni Lyudmila, ay dinala siya, naiwan ang kanyang sumbrero.
At sa oras na ito, si Ruslan, na naabutan ng kabalyero, ay nakipaglaban sa kanya sa isang mabangis na labanan. Hinawi niya ang kaaway mula sa siyahan, binuhat at itinapon sa mga alon mula sa dalampasigan. Ang kabalyerong ito ay walang iba kundi si Rogdai, na natagpuan ang kanyang kamatayan sa tubig ng Dnieper.
Isang malamig na umaga ang sumisikat sa tuktok ng hilagang bundok. Nakahiga si Chernomor sa kama, at sinusuklay ng mga alipin ang kanyang balbas at langisan ang kanyang bigote. Biglang lumipad ang isang may pakpak na ahas sa bintana at naging Naina. Binati niya si Chernomor at binalaan siya sa paparating na panganib. Sinagot ni Chernomor ang kanyang kausap na hindi siya natatakot sa kabalyero basta't buo ang kanyang balbas. Nang maging isang ahas, lumipad muli si Naina, at muling pumunta si Chernomor sa mga silid ni Lyudmila, ngunit hindi siya mahanap sa palasyo o sa hardin - nawala si Lyudmila.
Sa galit, nagpadala si Chernomor ng mga alipin sa paghahanap sa nawawalang prinsesa, na nagbabanta sa kanila ng mga kakila-kilabot na parusa. Si Lyudmila ay hindi tumakas kahit saan, ngunit hindi sinasadyang natuklasan ang sikreto ng invisibility cap ng Black Sea at sinamantala ang mga mahiwagang katangian nito.
Paano si Ruslan? Nang matalo si Rogdai, lumakad pa siya at natagpuan ang kanyang sarili sa larangan ng digmaan na may nakasuot na sandata at mga sandata na nakakalat sa paligid at naninilaw na buto ng mga mandirigma. Si Ruslan ay malungkot na tumingin sa paligid ng larangan ng digmaan at nakahanap ng baluti at isang bakal na sibat sa mga inabandunang sandata, ngunit hindi makahanap ng espada. Si Ruslan ay nagmamaneho sa kahabaan ng steppe sa gabi at napansin ang isang malaking burol sa di kalayuan. Nang makalapit siya, sa liwanag ng buwan ay nakita niya na hindi ito burol, ngunit isang buhay na ulo sa isang heroic helmet na may mga balahibo na nanginginig dahil sa kanyang hilik.
Kiniliti ni Ruslan ng sibat ang butas ng ilong ng ulo, at bumahing ito at nagising. Binantaan niya si Ruslan, ngunit, nang makitang hindi natatakot ang kabalyero, nagalit siya at nagsimulang pumutok sa kanya nang buong lakas. Hindi napigilan ang ipoipo na ito, ang kabayo ni Ruslan ay lumipad nang malayo sa bukid, at ang kanyang ulo ay pinagtatawanan ang kabalyero. Galit na galit sa kanyang pangungutya, ibinato ni Ruslan ang kanyang sibat at tinusok ang kanyang ulo gamit ang kanyang dila. Sinasamantala ang pagkalito sa kanyang ulo, si Ruslan ay nagmamadaling lumapit sa kanya at hinampas siya ng mabigat na guwantes sa pisngi. Umiling ang ulo, tumalikod at gumulong.
Sa lugar kung saan siya nakatayo, nakita ni Ruslan ang isang espada na nababagay sa kanya. Balak niyang putulin ang ilong at tainga ng ulo gamit ang espadang ito, ngunit narinig niya ang pagdaing nito at iniligtas siya. Ang natalo na ulo ay nagsasabi kay Ruslan ng kanyang kuwento (tulad ni Finn). Noong unang panahon siya ay isang matapang na higanteng kabalyero, ngunit sa kanyang kasawian mayroon siyang isang nakababatang dwarf na kapatid na lalaki - ang masamang Chernomor, na nagseselos sa kanyang nakatatandang kapatid.
Isang araw, ibinunyag ni Chernomor ang isang lihim na nakita niya sa mga itim na libro, na sa likod ng silangang kabundukan sa isang basement ay may nakatago na espada na mapanganib para sa magkapatid. Hinikayat ni Chernomor ang kanyang kapatid na hanapin ang espadang ito. Nang siya ay matagpuan, kinuha siya ni Chernomor sa pamamagitan ng panlilinlang at pinutol ang ulo ng kanyang kapatid. Pagkatapos ay dinala niya siya sa disyerto na rehiyong ito at ipahamak siya upang bantayan ang espada magpakailanman. Inaanyayahan ng ulo si Ruslan na kunin ang espada at maghiganti sa taksil na Chernomor.
Si Khan Ratmir ay nagtungo sa timog upang hanapin si Lyudmila at sa daan ay nakakita siya ng isang kastilyo sa isang bato, kasama ang dingding kung saan liwanag ng buwan paparating na ang dalagang kumakanta. Inaakit niya si Ratmir sa kanyang kanta, at siya ay nagmaneho. Sa ilalim ng pader ay sinasalubong siya ng isang pulutong ng mga pulang dalaga na nagbibigay sa kabalyero ng isang marangyang pagtanggap. Ginugugol ni Ruslan ang gabing iyon malapit sa kanyang ulo, at sa umaga ay nagpapatuloy siya sa karagdagang paghahanap. Dumaan ang taglagas at darating ang taglamig, ngunit matigas ang ulo ni Ruslan na lumipat sa hilaga, na nalampasan ang lahat ng mga hadlang.
Si Lyudmila, na nakatago mula sa mga mata ni Chernomor sa pamamagitan ng isang magic na sumbrero, ay naglalakad nang mag-isa sa mga magagandang hardin at tinutukso ang mga tagapaglingkod ng mangkukulam. Ngunit ang mapanlinlang na Chernomor, na nagkukunwari ng isang nasugatan na Ruslan, ay hinihikayat si Lyudmila sa lambat. Handa na siyang pumitas ng bunga ng pag-ibig, ngunit narinig ang tunog ng busina at may tumawag sa kanya. Paglalagay ng invisibility cap kay Lyudmila, lumipad si Chernomor patungo sa tawag.
Hinamon ni Ruslan ang mangkukulam na makipag-away. Siya ay naghihintay para sa kanya, ngunit ang mapanlinlang na wizard, na naging hindi nakikita, ay tinamaan ang kabalyero sa helmet. Ang pagkakaroon ng contrived, Ruslan grabs Chernomor sa pamamagitan ng balbas, at ang huli ay lilipad up sa kanya sa mga ulap. Sa loob ng dalawang araw ay dinala niya ang kabalyero sa himpapawid at sa wakas ay humingi ng awa at dinala si Ruslan sa Lyudmila. Sa lupa, pinutol ni Ruslan ang balbas ni Chernomor gamit ang isang espada at itinali ito sa kanyang helmet.
Ngunit, sa pagpasok sa mga pag-aari ng Chernomor, hindi niya nakikita si Lyudmila kahit saan at sa galit ay nagsimulang sirain ang lahat sa paligid niya gamit ang kanyang tabak. Sa isang hindi sinasadyang suntok, natanggal ni Ruslan ang takip ng invisibility sa ulo ni Lyudmila at nakahanap ng nobya, ngunit si Lyudmila ay nakatulog nang mahimbing. Sa sandaling ito, narinig ni Ruslan ang boses ni Finn, na nagpayo sa kanya na pumunta sa Kyiv, kung saan magigising si Lyudmila. Nang makalapit sa naghihingalong ulo sa pagbabalik, pinasaya siya ni Ruslan ng isang mensahe tungkol sa tagumpay laban sa Chernomor.
Sa pampang ng ilog, nakita ni Ruslan ang isang mahirap na mangingisda at ang kanyang magandang batang asawa. Nagulat siya nang makilala si Ratmir sa mangingisda. Sinabi niya na natagpuan niya ang kanyang kaligayahan at iniwan ang walang kabuluhang mundo. Siya (iyon ay, Ratmir) ay nagpaalam kay Ruslan at hilingin sa kanya ang kaligayahan at pagmamahal. Samantala, nagpakita si Naina kay Farlaf, na naghihintay sa mga pakpak, at itinuro sa kanya kung paano sirain si Ruslan. Palihim na lumapit sa natutulog na si Ruslan, itinusok ni Farlaf ang espada sa kanyang dibdib ng tatlong beses at pinatay siya, pagkatapos ay nawala siya kasama si Lyudmila.
Ang pinatay na si Ruslan ay namamalagi sa bukid, at si Farlaf kasama ang natutulog na si Lyudmila ay nagsusumikap para sa Kyiv. Pumasok siya sa mansyon kasama si Lyudmila sa kanyang mga bisig, ngunit hindi siya nagising, at lahat ng mga pagtatangka na gisingin siya ay walang saysay. Narito ang isang bagong sakuna na dumarating sa Kyiv: napapaligiran ito ng mga rebeldeng Pechenegs. Habang naglalakbay si Farlaf sa Kyiv, pumunta si Finn sa Ruslan na may dalang live at patay na tubig. Ang pagkakaroon ng muling pagkabuhay ng kabalyero, sinabi niya sa kanya ang tungkol sa nangyari at binigyan siya ng isang magic ring na mag-aalis ng spell mula kay Lyudmila. Dahil sa lakas ng loob, nagmadali si Ruslan sa Kyiv.
Samantala, kinubkob ng mga Pecheneg ang lungsod, at sa madaling araw ay nagsisimula ang isang labanan, na hindi nagdadala ng tagumpay sa sinuman. At kinaumagahan, sa gitna ng mga sangkawan ng Pechenegs, biglang lumitaw ang isang mangangabayo sa nagniningning na baluti. Hinampas niya ang kaliwa't kanan at pinalipad ang mga Pecheneg. Si Ruslan iyon. Pagpasok sa Kyiv, pumunta siya sa tore, kung saan malapit sa Lyudmila sina Prince Vladimir at Farlaf. Nang makita si Ruslan, napaluhod si Farlaf, at sumugod si Ruslan kay Lyudmila at, hinawakan ang kanyang mukha gamit ang singsing, ginising siya. Maligayang Vladimir, Lyudmila at Ruslan na pinatawad si Farlaf, na ipinagtapat ang lahat, at si Chernomor, na binawian ng kanyang mahiwagang kapangyarihan, ay tinanggap sa palasyo.
// / Ang kasaysayan ng paglikha ng tula ni Pushkin na "Ruslan at Lyudmila"
Ang mahusay na manunulat na Ruso na si Alexander Sergeevich Pushkin ay pinalaki mula sa pagkabata ng isang yaya, na nagtanim sa kanya ng pagmamahal sa oral folk art. Samakatuwid, hindi nakakagulat na nagpasya ang may-akda na magsulat ng isang kabayanihan na kuwento.
Ang dahilan ng pagsulat ng gawaing bayan ay ang paglalathala ng aklat ni N.M. Karamzin "Kasaysayan ng Estado ng Russia" noong 1818. Kinuha ng manunulat ang ilang mga detalye mula doon, kabilang ang mga pangalan ng mga karibal ng pangunahing tauhan: Rogday, Ratmir at Farlaf.
Ngunit ang gawain ni Karamzin ay hindi lamang ang dahilan ng pagsulat. A.S. Si Pushkin ay naging inspirasyon din ng pagsasalin mula sa Pranses Ang gawa ni Ariosto na "The Furious Roland". N.M. Si Karamzin ay mayroon ding obra na "Ilya Muromets", at A.N. Inilathala ni Radishchev ang "Alyosha Popovich", na nagkaroon din ng malaking impluwensya sa kabayanihan na kuwento
A.S. Pushkin. Mapapansin din ng isa ang epekto ng pagkamalikhain
Tula ni A.S. Nagsimulang magsulat si Pushkin habang nag-aaral pa rin sa Lyceum (1817), ngunit dapat tandaan na ang mga ito ay mga plot sketch lamang. Ang may-akda ay nagtrabaho nang husto sa gawain mula 1818 hanggang 1820. Siya ay pangunahing nagtatrabaho sa panahon ng kanyang sakit.
Ang tula ay unang nai-publish sa magazine na "Son of the Fatherland" nang walang epilogue o pagpapakilala. Matapos mailathala ang gawain, ang mga kritiko ng Russia ay nahahati sa dalawang kampo: ang mga naniniwala na ang gawain ay imoral at masyadong bulgar, at ang mga tumanggap ng tula nang may paghanga. Mayroong higit pa sa huli, gayunpaman, kaya noong Mayo 1820 isang hiwalay na edisyon ang nai-publish na.
Sa parehong 1820, sa panahon ng kanyang pagkatapon sa Caucasus, A.S. Nakumpleto ni Pushkin ang epilogue, na hindi kasama sa unang edisyon. Ito ay nai-publish nang hiwalay sa magazine na "Anak ng Fatherland" at naiiba nang husto sa nilalaman ng tula, na talagang bago para sa oras na iyon. Napansin ng maraming mananaliksik ang katotohanan na ang A.S. Lumampas si Pushkin sa umiiral na balangkas ng patula at naging isang uri ng innovator.
Pagkatapos ng unang publikasyon, nang sabihin ng ilang kritiko na ang akda ay kulang sa nasyonalidad na gustong iparating ng may-akda,
A.S. Noong 1825, nagpasya si Pushkin na magsulat ng isang pagpapakilala, salamat sa kung saan lumilitaw ang mga tunay na katutubong imahe. Ngayon ang kuwento tungkol kay Ruslan at Lyudmila ay inilagay sa bibig ng isang scientist na pusa na nagsasabi ng mga fairy tale.
Ang manunulat ay nag-aalis din ng ilang mga malayang elemento, dahil dito siya ay napapailalim sa pagpuna mula sa mga kritiko. Ginagawa niya ito upang ang fairy tale na ito ay mabasa sa mga bata.
Noong 1828, ang tula kasama ang lahat ng mga pagbabago at mga karagdagan ay inilathala sa ikalawang edisyon nito. Gayunpaman, pagkaraan ng A.S. Nagsisisi si Pushkin na gumawa ng mga pagbabago sa tula. Ngayon siya ay tila ganap na "malamig" at walang buhay sa kanya.
Ngunit hindi natin dapat kalimutan na ang mga gawa ni A.S. Ang Pushkin ay itinuturing na makabago. Ang sikat na kritiko na si V.G. Nabanggit ni Belinsky na ang parehong taludtod at tula mismo ay bago.
Ang tula na "Ruslan at Lyudmila" ay ang unang pagtatangka ng mahusay na manunulat na lumikha ng isang tunay na katutubong tula. Ito ang kanyang unang hakbang patungo sa mga tao.
Isang patula na engkanto na gawa ng natitirang klasikong Ruso ng panitikang Ruso na si Alexander Sergeevich Pushkin, ang tula na "Ruslan at Lyudmila" ay isinulat sa pagitan ng 1818 at 1820. Ang may-akda, na humanga sa kagandahan, pagkakaiba-iba at pagka-orihinal ng alamat ng Russia (epiko, alamat, engkanto at tanyag na kwento), ay lumikha ng isang natatanging akdang patula na naging klasiko ng mundo at panitikang Ruso, na nakikilala sa pamamagitan ng isang katawa-tawa, kamangha-manghang balangkas, ang paggamit ng kolokyal na bokabularyo at ang pagkakaroon ng isang tiyak na halaga ng authorial irony.
Ayon sa ilang mga iskolar sa panitikan, ang tula ay nilikha bilang isang parody ng mga chivalric novels at poetic ballads sa romantikong istilo ni Zhukovsky, na uso sa oras na iyon (ang batayan ay ang kanyang tanyag na balad na "The Twelve Maidens"), na, pagkatapos ng paglalathala ng tula, ipinakita kay Pushkin ang kanyang larawan na may mga salita ng pasasalamat mula sa isang talunang guro para sa isang nanalong mag-aaral.
Ayon sa ilang mga mapagkukunan, naisip ni Pushkin ang ideya ng pagsulat ng kamangha-manghang tula na ito na may "bayanihan na espiritu" sa panahon ng kanyang pag-aaral sa lyceum. Ngunit sinimulan niya itong gawin nang maglaon, na noong 1818-1820. Ang tula na tula ay nilikha sa ilalim ng impluwensya hindi lamang ng eksklusibong alamat ng Russia, kundi pati na rin ang mga motif ng mga gawa nina Voltaire at Ariosto ay malinaw na nararamdaman dito. Ang mga pangalan para sa ilang mga character (Ratmir, Farlaf, Ragdai) ay lumitaw pagkatapos basahin ni Pushkin ang "The History of the Russian State."
Dito sa gawaing patula mahusay na pinagsama ng may-akda ang sinaunang panahon, mga sandali ng kasaysayan ng Russia at ang oras kung saan nabuhay ang makata. Halimbawa, ang kanyang imahe ni Ruslan ay katulad ng imahe ng mga maalamat na bayani ng Russia, siya ay kasing matapang at matapang, ngunit si Lyudmila, salamat sa kanyang tiyak na kawalang-ingat, pagkamalandi at kalokohan, sa kabaligtaran, ay mas malapit sa mga binibini ng Panahon ni Pushkin. Ang pinakamahalagang bagay para sa makata ay ipakita sa akda ang tagumpay ng mabuti laban sa kasamaan, ang tagumpay ng liwanag na prinsipyo laban sa madilim, madilim na puwersa. Matapos lumitaw ang tula sa pag-print noong 1820, halos agad itong nagdala ng makata na karapat-dapat na katanyagan. Nakikilala sa pamamagitan ng magaan, kabalintunaan, kadakilaan, biyaya at pagiging bago, ito ay isang malalim na orihinal na akda, kung saan ang iba't ibang mga genre, tradisyon at mga istilo ay mahusay na pinaghalo, na agad na nakakabighani sa mga isipan at puso ng mga mambabasa noong panahong iyon. Kinondena ng ilang kritiko ang paggamit ng sadyang karaniwang mga pigura ng pananalita sa tula;
Ang tula na "Ruslan at Lyudmila" ay nahahati sa anim na bahagi (mga kanta), nagsisimula ito sa mga linya kung saan pinag-uusapan ng may-akda kung kanino ang gawaing ito ay nakatuon, at ito ay inilaan para sa magagandang batang babae, para sa kapakanan ng engkanto na ito ay isinulat. Pagkatapos ay maayos ang lahat sikat na paglalarawan ang mahiwagang bansa ng Lukomorye, ang berdeng oak na tumutubo doon at ang mga gawa-gawang nilalang na naninirahan doon.
Unang kanta nagsisimula sa isang kuwento tungkol sa isang kapistahan sa palasyo ng prinsipe ng Kyiv na si Vladimir the Red Sun, na nakatuon sa kasal ng kanyang anak na babae, ang magandang Lyudmila, at ang matapang na batang bayani na si Ruslan. Nariyan din ang maalamat na epikong mang-aawit at mananalaysay na si Bayan, gayundin ang tatlong karibal ni Ruslan na sina Ratmir, Ragdai at Farlaf, na umiibig din kay Lyudmila, galit sila sa bagong-minted na groom, puno ng inggit at poot sa kanya. Pagkatapos ay isang kasawian ang nangyari: ang masamang mangkukulam at dwarf na si Chernomor ay kinidnap ang nobya at dinala siya sa kanyang enchanted castle. Umalis si Ruslan at tatlong karibal mula sa Kyiv upang hanapin siya, sa pag-asang kung sinuman ang makakahanap ng anak na babae ng prinsipe ay tatanggap ng kanyang kamay at puso. Sa daan, nakilala ni Ruslan si Elder Finn, na nagkuwento sa kanya ng kanyang malungkot na pag-ibig para sa batang babae na si Naina at ipinakita sa kanya ang daan patungo sa kakila-kilabot na mangkukulam na si Chernomor.
Ikalawang bahagi (kanta) pinag-uusapan ang tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng mga karibal ni Ruslan, tungkol sa kanyang pag-aaway at tagumpay laban kay Ragday na umatake sa kanya, at inilalarawan din ang mga detalye ng pananatili ni Lyudmila sa kastilyo ng Chernomor, ang kanyang kakilala sa kanya (dumating si Chernomor sa kanyang silid, natakot si Lyudmila, sumisigaw, sinunggaban siya. sa pamamagitan ng takip at siya ay tumakas sa takot).
Sa ikatlong kanta Ang isang pulong ng mga matandang kaibigan ay inilarawan: ang wizard na si Chernomor at ang kanyang kaibigan na si sorceress Naina, na lumapit sa kanya at nagbabala sa kanya na ang mga bayani ay pupunta sa kanya para kay Lyudmila. Nakahanap si Lyudmila ng isang magic hat na ginagawang hindi siya nakikita at nagtatago sa buong palasyo mula sa matanda at makukulit na mangkukulam. Nakilala ni Ruslan ang higanteng ulo ng isang bayani, tinalo ito at kinuha ang isang tabak na gagamitin upang patayin si Chernomor.
Sa ikaapat na kanta Tinalikuran ni Radmir ang paghahanap kay Lyudmila at nanatili sa kastilyo kasama ang mga batang dilag, at isang tapat na mandirigma na si Ruslan ang matigas ang ulo na nagpapatuloy sa kanyang paglalakbay, na nagiging mas mapanganib, sa paraan na nakilala niya ang isang mangkukulam, isang higante at iba pang mga kaaway, sinubukan nilang pigilan siya, ngunit siya ay matatag na pupunta sa iyong layunin. Nilinlang ni Chernomor si Lyudmila, na nakasuot ng invisibility cap, sa isang magic net at nakatulog siya dito.
Ikalimang kanta ay nagsasabi sa kuwento ng pagdating ni Ruslan sa palasyo ng wizard, at ng mahirap na labanan sa pagitan ng bayani at ng kontrabida na duwende, na dinala si Ruslan sa kanyang balbas sa loob ng tatlong araw at tatlong gabi, at sa wakas ay sumuko. Binihag siya ni Ruslan, pinutol ang mahiwagang balbas, inihagis ang mangkukulam sa isang bag at hinanap ang kanyang nobya, na itinago nang mabuti ng masamang duwende, at nilagyan siya ng invisibility cap. Sa wakas ay nahanap niya siya, ngunit hindi niya ito magising, at sa sobrang antok na kalagayan ay nagpasya siyang dalhin siya sa Kyiv. Sa kalsada sa gabi, si Farlaf ay lihim na umaatake sa kanya, malubhang nasugatan siya at inalis si Lyudmila.
Sa ikaanim na kanta Dinala ni Farlaf ang batang babae sa kanyang ama at sinabi sa lahat na siya ang nakakita sa kanya, ngunit hindi pa rin niya ito magising. Iniligtas at binuhay ni Elder Finn si Ruslan gamit ang buhay na tubig, nagmamadali siyang pumunta sa Kyiv, na sinalakay lamang ng mga Pecheneg, matapang na nilabanan sila, inalis ang spell mula kay Lyudmila at nagising siya. Ang mga pangunahing karakter ay masaya, isang kapistahan ay inayos para sa buong mundo, ang dwarf Chernomor, na nawala mahiwagang kapangyarihan naiwan sa palasyo, sa pangkalahatan, ang kabutihan ay kakain sa kasamaan at ang katarungan ay magtatagumpay.
Ang tula ay nagtatapos sa isang mahabang epilogue kung saan sinabi ni Pushkin sa mga mambabasa na sa kanyang trabaho ay niluwalhati niya ang mga alamat ng malalim na sinaunang panahon, sinabi na sa proseso ng trabaho nakalimutan niya ang tungkol sa lahat ng mga karaingan at pinatawad ang kanyang mga kaaway, kung saan ang pagkakaibigan, na napakahalaga. sa may akda, malaki ang naitulong sa kanya .
Ang bayani na si Ruslan, ang lalaking ikakasal ng anak na babae ng prinsipe na si Lyudmila, ang pangunahing karakter ng tula ni Pushkin. Ang paglalarawan ng mga pagsubok na dumating sa kanya, na kanyang tiniis ng may karangalan at malaking katapangan sa ngalan ng pagliligtas sa kanyang minamahal, ang siyang naging batayan ng buong takbo ng kwento. Ang may-akda, na inspirasyon ng mga pagsasamantala ng mga epikong bayani ng Russia, ay inilalarawan si Ruslan hindi lamang bilang tagapagligtas ng kanyang minamahal, kundi pati na rin bilang tagapagtanggol ng kanyang sariling lupain mula sa mga pagsalakay ng mga nomad.
Ang hitsura ni Ruslan, na inilarawan nang may espesyal na pangangalaga, ay dapat na ganap na ihatid ang kanyang sulat sa kabayanihan na imahe ayon sa layunin ng may-akda: siya ay may blond na buhok, na sumisimbolo sa kadalisayan ng kanyang mga plano at ang maharlika ng kanyang kaluluwa, ang kanyang baluti ay palaging malinis at makintab, bilang nababagay sa isang knight in shining armor, laging handa sa labanan. Sa kapistahan, si Ruslan ay ganap na nasisipsip tungkol sa kanyang kasal sa hinaharap at masigasig na pag-ibig para sa kanyang nobya, na hindi nagpapahintulot sa kanya na mapansin ang naiinggit at masamang tingin ng kanyang mga karibal. Kung ikukumpara sa kanila, namumukod-tangi siya sa kanyang kadalisayan at tuwiran ng mga pag-iisip, katapatan at kahalayan. Gayundin, ang mga pangunahing katangian ng karakter ay lumilitaw sa kanyang paglalakbay sa kastilyo ng Chernomor; inihayag niya ang kanyang sarili bilang isang tapat, disente at mapagbigay na tao, isang matapang at matapang na mandirigma, may layunin at matigas ang ulo na hinahabol ang kanyang layunin, isang tapat at tapat na magkasintahan, na handang mamatay kahit na para sa kanyang pagmamahal.
Sa imahe ni Lyudmila, ipinakita ni Pushkina ang isang larawan ng isang perpektong nobya at kasintahan na tapat at tapat na naghihintay para sa kanyang kasintahang lalaki at labis na nagdadalamhati sa kanyang kawalan. Ang prinsipeng anak na babae ay inilalarawan bilang isang maselan, mahinang kalikasan, nagtataglay ng espesyal na lambing, pagiging sensitibo, kagandahan at kahinhinan. Kasabay nito, hindi ito pumipigil sa kanya na magkaroon ng isang malakas at mapaghimagsik na karakter, na tumutulong sa kanya na labanan ang masamang mangkukulam na si Chernomor, ay nagbibigay sa kanya ng lakas at tapang na huwag sumuko sa masamang kidnapper at matapat na maghintay para sa kanyang tagapagligtas na si Ruslan.
Ang genre ng tula na "Ruslan at Lyudmila" ay tumutukoy sa mga nobela at tula noong huling bahagi ng ikalabing-walo at unang bahagi ng ikalabinsiyam na siglo, na nakahilig sa pagkamalikhain sa isang "pambansang" diwa. Sinasalamin din nito ang impluwensya sa may-akda ng mga uso sa panitikan gaya ng classicism, semanticism, at chivalric romance.
Kasunod ng halimbawa ng lahat ng mahiwagang tula na kabalyero, ang gawaing ito ay may isang balangkas na binuo ayon sa isang tiyak na template: hinahanap ng mga bayani-knight ang kanilang mga manliligaw, inagaw ng ilang gawa-gawang kontrabida, nagtagumpay sa isang serye ng mga pagsubok para dito, armado ng ilang mga anting-anting at mahiwagang armas, at sa huli ay nakatanggap sila ng kamay at puso ng kagandahan. Ang tula na "Ruslan at Lyudmila" ay itinayo sa parehong ugat, ngunit ito ay nakikilala sa pamamagitan ng kamangha-manghang biyaya, pagiging bago, banayad na pagpapatawa, liwanag ng mga kulay at isang magaan na trail ng epicureanism, katangian ng maraming mga gawa na isinulat ni Pushkin sa panahon ng kanyang pag-aaral sa Tsarskoye Selo Lyceum. Tiyak na ang ironic na saloobin ng may-akda sa nilalaman ng tula ang hindi makapagbibigay sa gawaing ito ng isang tunay na "pambansang" pangkulay. Ang pangunahing bentahe ng tula ay maaaring tawaging magaan at magandang anyo nito, mapaglaro at nakakatawang istilo, kasiglahan at kagalakan ng pangkalahatang kalooban, isang maliwanag na thread na tumatakbo sa lahat ng nilalaman.
Ang tula ng engkanto ni Pushkin na "Ruslan at Lyudmila," masayahin, magaan at nakakatawa, ay naging isang bagong salita sa itinatag na mga tradisyong pampanitikan ng pagsulat ng mga heroic ballad at tula, ito ay napakapopular sa mga mambabasa at nagdulot ng isang mahusay na taginting sa mga kritiko sa panitikan. Hindi walang dahilan na inamin mismo ni Zhukovsky ang kanyang kumpletong pagkabigo, at binigyan ang sangay ng primacy sa batang talento ni Alexander Sergeevich Pushkin, na, salamat sa gawaing ito, ay kumuha ng nangungunang posisyon sa hanay ng mga makatang Ruso at naging sikat hindi lamang. sa Russia, ngunit malayo rin sa mga hangganan nito.
