Pawatas sa Ingles ay isa sa mga impersonal na anyo ng isang pandiwang Ingles (tulad ng isang participle), pagbibigay ng pangalan sa isang aksyon, ngunit walang tao, numero, kasarian o panahunan. Mayroon ding isa pang pangalan para sa infinitive - hindi tiyak o panimulang anyo ng pandiwa.
Sa wikang russian pawatas may mga espesyal na pagtatapos (suffixes) -ika, -ti:
Sa Ingles, ang infinitive form ay nabuo tulad ng sumusunod:
Particle sa + una (hindi natukoy) anyong pandiwa V1.
Mga halimbawa:
🔊 para maglaro(maglaro), 🔊 para kumanta(kumanta), 🔊 para magtanong(magtanong), 🔊 para tumakbo(tumakbo) .
Kung sa Russian bago ang infinitive kapag negated ito ay idinagdag ang butil ay hindi (Hindi tingnan mo, Hindi gawin, Hindi pumunta ka, Hindi save), sa Ingles ang parehong bagay na nangyayari, ngunit isang negatibo ang idinagdag butil hindi. Panoorin at pakinggan ang mga halimbawa sa ibaba:
🔊 para sabihin(sabihin) - 🔊
hindi para sabihin(hindi sasabihin),
🔊 para maniwala(maniwala) - 🔊
hindi maniwala(hindi naniniwala) .
Sa Ingles, ang infinitive, tulad ng pandiwa, ay may active at passive voice (Active and Passive Voice). Isaalang-alang natin mga infinitive na boses sa iba't ibang anyo ng panahunan gamit ang halimbawa ng pandiwa 🔊 gawin(gawin).
Mga halimbawa ng mga pangungusap sa Ingles na may mga infinitive form.
🔊 Ayoko gumawa anumang pagkakamali sa buhay ko. - Ayoko mangako mga pagkakamali sa buhay (aktibong boses).
🔊 Mukhang maraming pagkakamali na ginawa ng aking kaibigan sa kanyang pagsubok. - Maraming pagkakamali ay pinapasok sa pagsusulit ng aking kaibigan (passive voice).
Sa Ingles pawatas sa pangungusap maaaring kumilos bilang simuno, bagay, kahulugan, pangyayari at bahagi ng panaguri. Tingnan natin ang mga kasong ito nang mas detalyado gamit ang mga halimbawa.
Ang infinitive ay isang impersonal na anyo ng isang pandiwa, na nabuo mula sa isang verbal noun. Ang konsepto na ito, tulad ng nalalaman, ay katangian din ng wikang Ruso, kung saan kaugalian na tawagan itong hindi tiyak, o zero na anyo ng pandiwa, dahil sinasagot nito ang mga tanong na "ano ang gagawin?" o “ano ang dapat kong gawin?”, ibig sabihin, hindi siya yuyuko. Ngunit kung sa Russian ang paggamit ng infinitive ay medyo pamantayan at hindi naiiba sa anumang mga kakaiba, kung gayon ang infinitive sa Ingles ay marahil ang isa sa pinakamahalaga at kung minsan ay mahirap na mga paksa pagdating sa grammar ng mas mataas na antas ng pagiging kumplikado. Samakatuwid, dapat kang maging mas pamilyar sa mga tampok ng impersonal na anyo ng pandiwa, ilarawan kung paano ito ginagamit, at magbigay ng mga halimbawa ng karaniwang mga kaso.
Kakatwa, ang oras sa Ingles ay maaaring katawanin hindi lamang sa pamamagitan ng isang regular na pandiwa, kundi pati na rin sa pamamagitan ng isang pandiwang istraktura tulad ng isang infinitive. Para sa layuning ito, may mga espesyal na anyo ng infinitive sa Ingles, na ang bawat isa ay may sariling tiyak na balangkas.
ang parehong pamantayan at pamilyar na anyo, ang tinatawag na Simple Infinitive, o hindi tiyak. Ang kakanyahan ng edukasyon ay napaka-simple: ang particle to ay idinagdag sa pandiwa, at ang mga tanong ay tatanungin sa parehong paraan tulad ng sa Russian: "ano ang gagawin?" o “ano ang dapat kong gawin?” Halimbawa:
· Nais niyang magsulat ng isa pang liham - Nais niyang magsulat ng isa pang liham
· Sinubukan mo ba talagang buksan ang lata na ito – Sinubukan mo ba talagang buksan ang lata na ito?
Ang mas hindi karaniwang konstruksyon na ito ay ginagamit sa kaso kung kailan kinakailangan upang ipakita ang tagal at ginagamit upang ipakita ang isang proseso na naganap sa parehong yugto ng panahon bilang isa pang aksyon. Mukhang ganito ang formula nito:
upang + maging + V(–ing)
· Nagkataon na nakikinig ako ng musika sa sandaling dumating siya – Sa sandaling dumating siya, nakikinig lang ako ng musika
· Tila nahihirapan siyang huminga - Parang hirap na hirap siyang huminga
Ang perpektong infinitive, o perpekto, ay isa pang anyo na hindi katangian ng wikang Ruso. Ang pangunahing layunin nito ay upang ipakita ang isang nakumpletong aksyon na naganap bago ang isang tiyak na sandali. Ang talahanayan ng mga hindi regular na pandiwa ay makakatulong sa iyo na mahanap ang tamang anyo ng pandiwa.
Tandaan: Huwag malito ang terminong Perfect Infinitive sa Past. Ang unibersal na pangalan na ito ay angkop upang ipakita ang naunang aksyon, at hindi maaaring ihambing sa alinman sa mga Past Tenses.
Ang formula para sa perpektong infinitive ay ang mga sumusunod:
upang + magkaroon ng + V(3; –ed)
· Natutuwa akong inimbitahan siya kahapon - Natutuwa akong inimbitahan ko siya kahapon
· Siya pala ay umalis sa kanyang tahanan maraming taon na ang nakalilipas – Lumabas na siya ay umalis sa kanyang tahanan maraming taon na ang nakararaan
Tandaan: ang unang halimbawa ay nagpapakita ng tinatawag na Adjective Infinitive, kapag ang ilang mga adjectives ay maaaring magkaroon pagkatapos ng mga ito ng isang infinitive na istraktura at isang regular na subordinating na koneksyon tulad ng "... na ...".
Ang huling ikaapat na aktibong anyo ay ang Perfect Continuous Infinitive. Gaya ng nilinaw ng pangalan nito, nagpapakita ito ng pangmatagalang aksyon, na, bukod dito, ay isinagawa bago ang ilang nabanggit na sandali sa nakaraan. Ito ay maaaring mukhang napakalaking, ngunit sa katunayan, ang paggamit ng gayong disenyo ay medyo lohikal at makatwiran.
Ang diagram nito ay ganito:
upang + naging + V(–ing)
· Nagkataon na dalawang oras niya akong hinintay pagdating ko – Naghintay pala siya sa akin 2 oras bago ako dumating.
· Tila buong magdamag silang nagtatrabaho – Parang buong araw silang nagtatrabaho
Bilang karagdagan sa mga karaniwang aktibong anyo ng infinitive, mayroon ding Passive Infinitive. Ang mga istrukturang ito ay pinangalanan sa isang dahilan. Gayunpaman, mayroon silang isa pang makabuluhang pagkakaiba mula sa aktwal na mga anyo, kung hindi natin isasaalang-alang ang ibang pagkakasunud-sunod ng pagbuo: ang panuntunan ay mayroon lamang dalawang passive infinitive na anyo - Indefinite at Perfect; Ang Passive Continuous at Passive Perfect Continuous ay hindi umiiral, ibig sabihin, ang mga tuloy-tuloy na anyo ay hindi ginagamit at, sa prinsipyo, imposible.
Ang ganitong uri ay nabuo tulad ng sumusunod:
maging + V(3; –ed)
· Nais niyang matapos ang lahat ng gawain sa lalong madaling panahon – Nais niyang matapos ang lahat ng gawain sa lalong madaling panahon
· Masarap mahalin – Masarap mahalin
Ang istraktura ng disenyo na ito ay ang mga sumusunod:
sa + naging + naging + V(3; –ed)
· Ang teksto ay tila naisalin nang mas maaga - Tila ang teksto ay naisalin nang mas maaga
· Nalaman kong ninakaw ang painting - nadiskubre kong ninakaw ang painting
Ang lahat ng mga form na ito ng Infinitive ay ginagamit pareho sa pagsasalita at sa pagsulat nang madalas, kaya kailangan mong malaman ang kanilang istraktura at mga tuntunin ng paggamit.
Bilang karagdagan sa mga form, mayroong isa pang napakahalagang punto: ang infinitive na may particle na to ay hindi palaging nauugnay, dahil kung minsan ang particle na ito ay hindi kailangan o simpleng hindi magagamit. Kaya, ang anyo ng pandiwa na dapat ay tinatawag na buong Pawatas, at ang isa na walang partikulo na ito ay tinatawag na hubad na Pawatas, ibig sabihin, literal na "hubad." Para sa pangalawang opsyon, may ilang pangunahing kaso na nakakaapekto sa pagkawala ng sa:
Tandaan: ang bare infinitive na panuntunan ay may kaugnayan lamang sa Active Voice. Sa passive voice, ang lahat ng mga kaso sa itaas ay walang timbang, at ang infinitive ay magiging puno.
Ang mga pag-andar ng infinitive sa isang pangungusap ay sumasalamin kung anong bahagi ng pangungusap ang maaaring gumanap ng di-hanggang anyo ng pandiwa na ito. Kaya, nararapat na tandaan na ang infinitive ay maaaring maglaro ng halos anumang papel:
To visit him is my greatest desire – To visit him is my greatest desire
Ang kanyang layunin ay makamit ang pinakamataas na resulta - Ang kanyang layunin ay makamit ang pinakamataas na resulta
a) bahagi ng tambalang verbal modal predicate:
Hindi ko kayang lutasin ang problemang ito nang mag-isa - hindi ko malutas ang problemang ito nang mag-isa
b) bahagi ng isang tambalang pandiwang aspeto na panaguri:
Nagsimula siyang magreklamo tungkol sa kanyang mga kapitbahay - Nagsimula siyang magreklamo tungkol sa kanyang mga kapitbahay
Nag-alok siya na tulungan ako sa aking magiging trabaho – Inalok niya akong tulungan sa aking magiging trabaho
Hiniling nila sa akin na dumating sa oras - Hiniling nila sa akin na dumating sa oras
Wala akong pagkakataon na itama ang lahat ng pagkakamali - wala akong pagkakataong itama ang lahat ng pagkakamali
a) pang-abay na modifier ng layunin:
Let's set off now in order/so that to catch the train - Tara na ngayon para sumakay ng tren
b) pang-abay na modifier ng resulta:
· Masyado siyang tanga para lutasin ang problema - Masyado siyang tanga para lutasin ang problemang ito
· Siya ay sapat na matalino upang tulungan tayo – Siya ay sapat na matalino upang tulungan tayo
c) pang-abay na modifier ng paghahambing/paraan:
She looked back as if/as though to find somebody – Lumingon siya sa likod na parang may hinahanap
d) pang-abay na modifier ng mga pangyayaring kasama:
Kinailangan niyang lumayo, hindi na babalik - Napilitan siyang umalis at hindi na bumalik sa mga lugar na ito
· To tell the truth, I’m not hungry – To be honest, I’m not hungry
· To cut a long story short, wala ni isa sa kanila ang bumati sa akin - Sa madaling salita, wala ni isa sa kanila ang bumati sa akin l
Ang impersonal na anyo ng pandiwa ay madalas na kasama sa mga espesyal na istruktura. Ang mga infinitive constructions sa Ingles ay hindi mahirap mabuo, ngunit mayroon silang mga espesyal na prinsipyo ng aplikasyon na mahalagang isaalang-alang.
Ang unang konstruksyon ay tinatawag na Objective Infinitive construction, at mas madalas itong tinatawag na mas simple - Complex Object, i.e. isang kumplikadong karagdagan. Ang istraktura nito ay ang mga sumusunod:
Pandiwa + Layon + Pawatas
· Inutusan ko siyang umalis sa lalong madaling panahon - Inutusan ko siyang umalis sa lalong madaling panahon
· Nakita niya akong binuksan ang pinto at pumasok sa bahay - Nakita niyang binuksan ko ang pinto at pumasok sa bahay
Ang istraktura ng Subjective Infinitive construction ay medyo madalas na tinatawag na medyo naiiba, lalo na Nominative na may Infinitive. Sa isang paraan o iba pa, mayroon itong isa pa, hindi gaanong karaniwan at kilalang pangalan - Complex Subject. Ang pagkakaiba sa nakaraang konstruksyon ay habang sa Complex Object ang diin ay sa complement, dito ang pangunahing bagay ay ang paksa. Ang formula para sa disenyo na ito ay ganito ang hitsura:
Paksa + Passive Voice + Infinitive
· Kilala siyang umalis sa kanyang negosyo at lumayo ilang taon na ang nakararaan – Alam na iniwan niya ang kanyang negosyo at lumipat ng ilang taon na ang nakakaraan
· Magdamag daw silang nagtatrabaho bago iprisinta ang kanilang proyekto – Pinaniniwalaang nagtrabaho sila buong gabi bago iharap sa amin ang kanilang proyekto
Ang for-to-Infinitive construction ay marahil ang pinakasimpleng istraktura ng tatlo. Ang ganitong mga infinitive na parirala ay nabuo nang napakasimple, at ang kanilang istraktura ay nakatago sa pangalan mismo:
Pandiwa + para sa + Bagay + Pawatas
· Hinihintay ako ni Jennie na bumalik – hinihintay ako ni Jenny na bumalik
· Ang pinakamagandang gawin niya ay kalimutan ang pagkabigo na iyon - Ang pinakamagandang bagay na magagawa niya ay kalimutan ang kanyang kabiguan.
Kaya, mapapansin na ang infinitive, bilang isang di-tiyak na anyo ng pandiwa, ay may napakaraming katangian, na ang bawat isa ay napakahalaga. Ang kaalaman sa lahat ng mga pag-andar, istruktura at anyo na ito ay magbibigay-daan sa iyong matagumpay na gamitin ang impersonal na anyo ng pandiwa at hindi magiging sanhi ng anumang mga problema kapag nagtatrabaho sa mas kumplikadong mga teksto at mga gawain.
Nagkita na tayo noong tinalakay natin ang mga modal verbs dapat at dapat, maaari at maaari, dapat. Ang paggamit ng isang espesyal na pawatas ay nagbigay ng bagong kahulugan sa buong pangungusap at binigyang diin na ang tao ay may ginawa sa nakaraan. Ngunit hindi mo dapat iugnay ang perpektong infinitive sa Ingles sa mga modal verbs. Mayroong ilang mga kagiliw-giliw na mga konstruksyon kung saan ito ay magiging kapaki-pakinabang din sa iyo at makakatulong sa iyong gawing mas kumplikado at tama ang gramatika ng pangungusap.
Una, tingnan natin kung ano" perpektong infinitive sa Ingles" Ang pariralang ito ay karaniwang nagtatago ng isang simpleng formula:
MAY + IKA-3 ANYO NG PANDIWA
Mga halimbawa: nagawa, nagkamali, nakalimot, nakatanggap, nakausap, nakita
Ang lahat ng mga anyo na ito ay kahawig present perfect. Ngunit para makabuo ng perpektong pawatas hindi natin kailangan ng pantulong na pandiwa may.
Karaniwan ang perpektong infinitive sa Ingles ay ginagamit sa mga sumusunod na kaso.
1. Upang ipahayag ang isang sitwasyon na maaaring nangyari sa nakaraan, ngunit hindi. Kadalasan ang gayong pangungusap ay nagsisimula sa gusto, ibig sabihin, maging.
Mga halimbawa:
Tatapusin sana ni Amanda ang proyekto kahapon, ngunit huminto siya. Tatapusin sana ni Amanda ang proyekto kahapon, ngunit huminto siya.
Gusto kong makilala ang iyong mga magulang sa paliparan, ngunit mayroon akong mahalagang kumperensya.– Gusto kong makilala ang iyong mga magulang sa paliparan, ngunit mayroon akong mahalagang kumperensya.
2. Ang perpektong infinitive ay maaaring gamitin sa Ingles upang ihatid ang isang aksyon sa nakaraan. Pinapaganda lang nito ang proposal.
Mga halimbawa:
Mukhang nakalimutan niya ang panuntunan. = Mukhang nakalimutan na niya ang tuntunin.
Mukhang nakalimutan niya ang panuntunan.
Ikinalulungkot nilang ipinakita ang maling sukat. = Ikinalulungkot nila na mali ang kanilang ipinakitang sukat.
Ikinalulungkot nila na maling sukat ang ibinigay nila.
3. Ang perpektong infinitive ay maaaring maging bahagi ng passive voice (Passive Voice) upang bigyang-diin na ang isang aksyon sa isang tao o bagay ay naisagawa nang mas maaga kaysa sa binanggit sa pangungusap.
Mga halimbawa:
Ang magnanakaw ay iniulat na naaresto.– Iniulat na ang magnanakaw ay naaresto.
Masaya ang pamilya na naimbitahan sa isang seremonya ng kasal.– Masaya ang pamilya na maimbitahan sa seremonya ng kasal.
4. Perpektong infinitive sa English na ipinares sa mga modal verbs dapat At maaaring ginagamit upang ipahayag ang isang paniniwala na may nangyari sa nakaraan.
Mga halimbawa:
Maaga siguro siyang umuwi ngayon."Siguro mas maaga siyang umuwi ngayon."
Maaaring nakalimutan ni Bob na i-lock ang pinto. Malamang nakalimutan ni Bob na isara ang pinto.
5. Dapat+ perpektong infinitive express pagsisi sa kabiguang magsagawa ng ilang aksyon.
Ang infinitive ay isa sa mga di-hanggang anyo ng pandiwa, na nagsasaad ng aksyon at pagsagot sa mga tanong: anong gagawin? anong gagawin? Ang isang natatanging katangian ng infinitive ay ang pagkakaroon ng particle sa bago ang pandiwa, ngunit sa ilang mga kaso maaari itong alisin.
|
Pawatas |
Passive Voice* | |
| Walang katiyakan | gawin, tingnan, sabihin, malaman, itanong | dapat gawin, titingnan, sasabihin, kilalanin, tatanungin |
| Tuloy-tuloy** | ginagawa, nanonood, sinasabi, nagsusulat | – |
| Perpekto | na nagawa, na nagtanong, na nakita, na nagtrabaho |
nagawa na, tinanong, nakita, nakilala |
| Perpektong pagtutuloy** |
na ginagawa, na nanonood, na nagpinta, na tumatawa |
– |
*Pakitandaan na ang mga pandiwang pandiwa lamang ang may mga anyong passive.
**Pakitandaan na ang ilang pandiwa sa Ingles ay hindi maaaring kumuha ng Continuous form (halimbawa, to know, to seem, to mind, at iba pa).
| Pawatas | Aktibong Boses | Passive Voice |
| Ang Indefinite (Indefinite) ay tumutukoy sa isang aksyon (o estado) na kasabay ng aksyon (o estado) na ipinahayag ng pandiwa sa personal na anyo |
|
|
| Continuous - isang aksyon na ipinahayag ng isang infinitive ay nagsasaad ng kasalukuyang oras, kasabay na nagaganap sa aksyon na ipinahayag ng isang pandiwa sa personal na anyo |
|
– |
| Perpekto - isang aksyon na ipinahayag ng isang infinitive ay nagsasaad ng past tense na nauugnay sa aksyon na ipinahayag ng isang pandiwa sa personal na anyo |
|
|
| Perpektong Patuloy - ang aksyon na ipinahayag ng infinitive ay naganap sa isang tiyak na oras bago ang aksyon na ipinahayag ng pandiwa sa personal na anyo |
|
– |
| Nangyayari | Mga halimbawa |
| 1. Pagkatapos ng modal verbs |
|
| 2. Pagkatapos ng mga constructions ay sa halip, ay mas mahusay |
|
| 3. Pagkatapos ng pandiwang gawin, ginagamit sa pagpapahusay ng kilos |
|
|
4. Pagkatapos ng mga pandiwang pandama (para makita, marinig, maramdaman, manood, atbp.), pati na rin ang mga pandiwa na hayaan at gawin *Tandaan! Kapag ginagamit ang mga pandiwang ito sa tinig na tinig, ang particle na to ay inilalagay bago ang infinitive. |
|
| 5. Pagkatapos ng bakit at bakit hindi sa mga pangungusap na patanong |
|
| 6. Pagkatapos ng mga alyansa at, o, maliban, ngunit, pagkatapos, bilang at katulad |
|
| 7. Minsan pagkatapos ng mga pandiwa na maglakas-loob at tumulong |
*But after daren"t the infinitive is always without to: I daren"t look into his eyes - I don't dare look into his eyes.
|
Sa Ingles, ang infinitive ay maaaring kumilos bilang bahagi ng isang tambalang nominal na panaguri, at nagsisilbi rin bilang iba pang miyembro ng pangungusap.
| Miyembro ng pangungusap | Mga halimbawa |
| Paksa | Ang pagkakaroon ng sasakyan ay isa sa mga kinakailangan – Ang pagkakaroon ng sasakyan ay isa sa mga kinakailangan. |
| Ang nominal na bahagi ng isang tambalang nominal na panaguri | Ang kailangan ko lang ay magpagupit ng buhok - Ang kailangan ko lang ay magpagupit ng buhok. |
| Bahagi ng tambalang panaguri ng pandiwa | Dapat mong basahin ang artikulong ito - Dapat mong basahin ang artikulong ito. |
| Direktang bagay | I wanted you to meet my friend - I wanted you to meet my friend. |
| Kahulugan | Ano ang magiging pinakamahusay na paraan upang magsimula? - Saan mas mahusay na magsimula? |
| Pangyayari | Tinawagan ko siya para tanungin ito – tinawagan ko siya para tanungin ito. |
Yung usok ay nakakapinsala. Ang paninigarilyo ay nakakapinsala.
Pagkatapos ay sumunod ang mga batas ay tungkulin ng bawat isa.
Responsibilidad ng lahat na sumunod sa mga batas.
Isalba ang pera ngayon ay halos imposible.
Ang pag-iipon (pagtabi) ng pera ay halos imposible na.
gagawin ko pumunta sa Crimea. Pupunta ako sa Crimea.
hindi ko ginawa panoorin ang bagong produksyon ng ating drama theater.
Hindi ko pa nakikita ang bagong production ng drama theater namin.
3. Bahagi ng tambalang verbal predicate.
Hindi marunong sumayaw pilipit.
Marunong siyang sumayaw ng twist.
b) sa kumbinasyon ng mga pandiwa na, nang walang infinitive, ay hindi nagbibigay ng buong kahulugan ng semantiko: magsimula - magsimula, upang magpatuloy - magpatuloy, upang magpasya - magpasya, gusto- gusto, umasa- pag-asa, subukan - subok subok, upang tapusin - tapusin, para tumigil - manatili at iba pa.:
Siya nagpasya na magpahinga sa Sochi. Nagpasya siyang magbakasyon sa Sochi.
Siya umaasa sa kumuha ng mga tiket para sa konsiyerto. Siya ay umaasa na makakuha ng mga tiket sa konsiyerto.
4. Ang nominal na bahagi ng tambalang panaguri.
Ang plano natin ay magtrabaho noong summer vacation namin at pagkatapos bumili isang tape player at ilang cassette.
Ang aming plano ay magtrabaho sa panahon ng bakasyon sa tag-araw at pagkatapos ay bumili ng tape recorder at ilang cassette.
Wala akong pagnanasa mag-order mga aklat na ito.
Wala akong ganang mag-order ng mga librong ito.
Ang kapitan ang huli para umalis ang barko.
Ang kapitan ang huling umalis sa barko. (Ang kapitan ang huling umalis sa barko.)
Paalala:
I. Ang infinitive, na nagpapabago sa isang pangngalan, ay isinalin sa pamamagitan ng isang qualifying subordinate clause na may pandiwa na nagpapahayag ng obligasyon sa anyo ng future tense.
Ang mga mag-aaral na makilahok sa karera ng ski, dumating na.
Dumating na ang mga mag-aaral na sasali sa mga ski competition.
Ang text-book na ilalathala ang susunod na taon ay isinulat ng aming mga lektor.
Ang textbook, na ilalathala sa susunod na taon, ay isinulat ng ating mga guro.
2. Ang infinitive sa function ng kahulugan ay kadalasang ginagamit pagkatapos ng mga salitang una, ikalawa, ikatlo,..., ang huli, ang tanging, atbp. at isinalin ng isang pandiwa sa personal na anyo sa panahunan sa na lumalabas ang pandiwa ng panaguri.
Hindi laging ang huling darating magtrabaho.
Palagi siyang huling pumapasok sa trabaho.
Sigurado akong magiging siya ang unang dumating sa istasyon ng tren upang salubungin kami.
Sigurado akong siya ang unang pupunta sa istasyon para salubungin kami.
1. Upang ipahayag ang layunin (kapag nagsasalin, ginagamit ang pang-ugnay bago ang infinitive kaya na, upang):
Hindi dumating sa Moscow mag-aral sa unibersidad.
Dumating siya sa Moscow (upang) mag-aral sa unibersidad.
Nagsumikap siya para hindi mahuli sa likod ng ibang tao.
Nagsumikap siyang makipagsabayan sa iba.
NGUNIT: Pagkatapos ng mga pandiwa na pumunta at darating sa kondisyong pautos, hindi ginagamit ang infinitive. Ang pawatas ay tumatagal sa anyong pautos (anyong pautos), at ang parehong mga pandiwa ay pinagdugtong ng pangatnig at.
Pumunta ka at magtanong sa kanya. (Hindi mo masasabing: Pumunta ka para tanungin siya.) Humayo ka at tanungin mo siya.
Halika at tawagan mo siya. (Hindi mo maaaring sabihin: Halika upang tawagan siya.) Halika at tawagan siya.
Ang infinitive na nagpapahayag ng layunin ay maaaring unahan ng mga pang-ugnay upang - sa, upang - nang sa gayon.
Hindi gumagana nang husto para hindi mahuli ang ibang tao.
Nagsusumikap siya (para) makipagsabayan sa iba.
Sumakay ng taxi para hindi makaligtaan ang tren.
Sumakay ka ng taxi para hindi ka makaligtaan ng tren.
2. Upang ipahayag ang isang kahihinatnan sa sirkulasyon
“too, sapat + pang-uri o pang-abay + pawatas”
