Maaari bang mabago ng malaking pera ang buhay ng isang tao? At kung gayon, saang direksyon? Magiging sanhi ba sila ng mga problema? Ito ay isang bagay na dapat isipin kapag pinangarap mong yumaman nang hindi inaasahan. Ang halimbawa ng bida ng libro ni Irwin Shaw na "The Night Porter" ay maaalala ng mahabang panahon. Madaling basahin ang libro at may labis na sigasig, ang mambabasa ay may magandang pagkakataon na maiugnay ang kanyang sarili sa pangunahing tauhan at isipin kung ano ang gagawin niya sa isang malaking halaga. Tila na ang pagtatapos ng nobela ay dumating nang hindi inaasahan, ito ay hindi mahuhulaan, ngunit medyo lohikal, dahil kung saan pagkatapos mabasa ay mayroong isang kaaya-ayang aftertaste.
Inialay ni Douglas ang kanyang buong buhay sa gawain ng isang piloto, na labis niyang minahal. Ngunit isang beses, pagkatapos ng pagbisita sa doktor, tila narinig niya ang isang pangungusap - hindi na siya makakalipad. Tumanggi ang lalaki na magtrabaho sa opisina at nagpasyang lumipat. Sa bagong lugar, pansamantalang nakakakuha siya ng trabaho bilang isang tagabitbit.
Ang serbisyo ni Douglas sa hotel kahit papaano ay nag-drag, ngunit isang araw nagkakaroon siya ng isang pagkakataon na baguhin ang lahat. Sa kanyang night shift, nakikita niya na namatay ang isa sa mga panauhin, at isang maleta na may malaking halaga ng pera ang matatagpuan sa kanyang silid. Nagpasiya si Douglas na dapat niyang samantalahin ang sitwasyon, at kunin ang pera, umalis sa hotel at maglakbay sa Europa. Ang direktor ng hotel ay inatake, ngunit sa Europa, si Douglas ay hindi nasa panganib. Magagawa lamang niyang may kakayahang itapon ang kanyang natanggap, nang hindi nasa panganib?
Sa aming site maaari mong i-download ang librong "The Night Porter" ni Irwin Shaw nang libre at walang pagrehistro sa fb2, rtf, epub, pdf, format ng txt, basahin ang libro sa online o bumili ng isang libro sa online store.
Premiere: 03.04.1974
Tagal: 01:57:28
1957 taon. Isang dating Nazi at dating preso ng kampo ng konsentrasyon na aksidenteng nagkita sa isang hotel sa Vienna. Ang mga nagising na alaala ng parehong berdugo at ng biktima ay nag-aapoy ng isang kakaiba, hindi likas na akit sa pagitan nila, na tatawagin ng psychoanalyst na sadomasochism. Kapag sinubukan ng dalawang ito na buhayin ang kanilang sadomasochistic na relasyon, ang mga kasama ng Nazi na nagsilbi sa kanya sa mga tropa ng SS ay nagsimulang usigin sila.
Interesanteng kaalaman:
Night Porter Irwin Shaw
(Wala pang mga rating)
Pangalan: Night Porter
Ang buhay ng bida ng "The Night Porter" na si Irwin Shaw ay kapansin-pansing nagbago kapag mayroon siyang isang daang libong dolyar sa kanyang mga kamay. Ang isang kamangha-manghang kabuuan para sa mga pitumpu't huling siglo. Ito ay nangyari na sa gabi nang si Douglas Grimes, isang dating piloto, ay nagtrabaho sa isa sa mga kanlungan sa Manhattan, isang panauhin ang namatay sa isa sa mga silid. Natagpuan ni Douglas ang isang patay ... at ang mga itinatangi na berdeng piraso ng papel. Ang Grime ay kumukuha ng pera at nakakakuha ng pagkakataong magsimula muli sa Europa.
Ngunit ang Grimes ay hindi Tom Ripley. Siya ay isang pangunahing disenteng tao, hindi handa sa buhay na tumakbo. Kung nais mong malaman kung ano ang magiging kinabukasan mo, dapat ay mayroon kang isang malakas na koneksyon sa iyong nakaraan. Para sa aming bayani, nangangahulugan ito na susubukan niyang makahanap ng tulong mula sa isang matandang kaibigan mula sa kolehiyo at isang kagalang-galang na nakatatandang kapatid. Ang parehong mga kalalakihan ay nagpahayag ng kanilang pagpayag na suportahan ang Grimes, isuko ang lahat, isuko ang kanilang mga trabaho at kagalang-galang na pamilya. Minarkahan nito ang simula ng kung paano mababago ng pera ang pagkakaroon ng bida. Hindi na niya kailangan ng swerte. Hindi niya masabi ang tungkol sa kanyang hindi nakuha na pera, tulad ng hindi niya mapigilan ang paggugol ng oras sa kama kasama ang mga kaakit-akit at hindi inaasahang malalapit na mga kababaihan.
Sa lupalop, nahanap ni Grimes ang isang hindi nakakagulat na tagapagturo: Natuklasan ni Miles Fabian sa kanyang sarili ang regalong pagiging isang bon vivant. Naging tagapagturo siya para kay Grimes sa sining ng pamumuhay nang maayos, na kinaladkad siya sa mundo ng pag-ski sa St. Moritz, mga kasunduan sa kalihim, pamumuhunan sa mga art porn film. Ang pinakadakilang regalo ni Fabian kay Grimes ay ang pagtuturo ng yaman. Tuturuan niya siya kung paano at kung ano ang aorder. Nagrereseta siya ng isang kurso na klasiko para sa kanya, na sinasabi sa kanyang mag-aaral na huwag mag-alala kung hindi niya agad naintindihan ang isang bagay. Sa paglaon, nagulat si Grimes, na nagsimulang makabuo ng kanyang sariling mga pamantayan at damdamin.
Ang Night Porter ay nakasulat sa anino ng Watergate. Mayroong maraming mga sanggunian sa mga krimen ni Nixon, at ang nobela mismo ay puno ng isang pakiramdam ng pagkabigo na ang buong laro ay nabulok.
Tinawag ni William Goldman si Irwin Shaw na "isa sa mga dakilang estilista ng Amerika na" pinupuri "ang pagiging simple ng kanyang kwento." Ang The Night Porter ba ay isang mapanlinlang na mahangin na libro na puno ng madaling kasarian at madaling pera sa kamangha-manghang mga lokasyon? Ang hitsura na ito ay gumagawa lamang ng gaan at cynicism, likas, mas nakakatakot at, kung mayroon man, mas nauugnay.
Sa aming site tungkol sa mga libro, maaari mong i-download ang site nang libre nang walang pagpaparehistro o basahin ang online na libro ni Irwin Shaw "The Night Porter" sa mga format ng epub, fb2, txt, rtf, pdf para sa iPad, iPhone, Android at Kindle. Magbibigay sa iyo ang libro ng maraming kaaya-aya na sandali at tunay na kasiyahan mula sa pagbabasa. Maaari kang bumili ng buong bersyon mula sa aming kasosyo. Gayundin, makikita mo rito ang pinakabagong balita mula sa mundo ng panitikan, alamin ang talambuhay ng iyong mga paboritong may-akda. Para sa mga manunulat ng baguhan, mayroong isang hiwalay na seksyon na may kapaki-pakinabang na mga tip at trick, kagiliw-giliw na mga artikulo, salamat kung saan maaari mong subukan ang iyong kamay sa mga kasanayan sa panitikan.
Hindi ko lang gusto ang trabaho, ngunit hindi rin ito nakakadiri.
Walang akit sa aking pansin, nasa kalagayang iyon ako ng kumpletong kalungkutan na sumasawsaw sa akin ng mga pagsasalamin sa pilosopiko.
Namamayani ang aksidente. Itapon ang dice, ihayag ang card Mula ngayon, dapat, tulad ng isang manlalaro, umasa lamang sa swerte.
Ang New York ay lubos na angkop para sa taong mas gusto ang pag-iisa. Ang pinaka-maginhawang lungsod sa puntong ito, kung saan, nang walang anumang pagsisikap, agad mong pakiramdam na nag-iisa at walang silbi.
Si Irwin Shaw ay isang napakatanyag at tanyag na manunulat ng dula, kapwa sa kanyang buhay at pagkamatay. Nabuhay siya at nilikha ang kanyang mga dula, naglathala ng mga libro sa Estados Unidos mula 1913 hanggang 1984. Si Irwin Shaw ang lumikha ng mga librong "The Rich Man, the Poor Man" (paulit-ulit na muling nai-print at kinunan) at "Young Lions". Siya rin ang may-akda ng sikat na akdang "The Night Porter", na nagkukuwento kay Douglas Grimes.
Kapag ang taong ito ay isang piloto, at hindi masama, ngunit sa ilang mga punto ang kanyang kapalaran ay nagbago. Douglas ay nagkaroon upang makahanap ng isang bagay na mas simple para sa kanyang sarili, at binayaran napaka katamtaman. Sa madaling salita, nakakuha siya ng trabaho sa St. Augustine Hotel, kung saan siya ay naka-duty mula ala-una ng umaga hanggang alas-otso ng umaga.
Ang lahat ng tungkulin ay binubuo sa isang nakakarelaks na pagtingin sa mga resulta ng karera at isang simpleng pagkalkula ng pananalapi: sa gabi, ang mga panauhin ay hindi madalas na magulo. Gayunpaman, sa ilang mga punto, ang sinusukat na pagkakaroon ng dating piloto ay natapos bigla. Ang napaka-seryosong pera ay literal na nahuhulog sa kanyang ulo nang wala saanman: isang daang libong dolyar.
Ano ang gagawin mo kung mayroon kang isang kabuuan sa iyong mga kamay? At tandaan na ang nobela ay isinulat noong 1975, nang ang isang daang libong dolyar ay isang mas makabuluhang halaga kaysa sa ngayon ... Nagpasiya si Irwin Shaw na bigyan ang kanyang karakter ng pangalawang pagkakataon at ipadala siya, kasama ang isang bungkos ng pera, sa isa pang buhay: maliwanag, hindi mahuhulaan at mayaman, puno ng mga pakikipagsapalaran, chic, panganib, magagandang kababaihan at hindi inaasahang pagliko.
Kahit na ang pamamalakad na ito ay tila pamilyar sa iyo, salamat sa isang malaking bilang ng mga libro at pelikula na napanood, kung saan ang malaking madaling pera ay nangangako ng labis na malaking problema, inirerekumenda namin na basahin mo ang nobelang "The Night Porter" ni Irwin Shaw, dahil ang pagtatapos ng kuwentong ito ay talagang kamangha-mangha. Gaano man katalas, kahit sopistikadong pag-iisip ang maaaring mayroon ang mambabasa, malamang na hindi niya mahulaan ang pagtatapos ng trabaho. Tingnan mo mismo.
Kilala si Shaw bilang isa sa magagaling na manunulat na may kakayahang magpakita ng mataas na panitikan sa isang mapanlinlang na simpleng istilo. Nagawa ng may-akda na talagang bihisan ang isa sa mga pinakamahusay na gawa sa tuluyan sa mundo sa kasuotan ng nakakaaliw na kathang-isip, ngunit sa parehong oras mapanatili ang kanyang talento, inilalagay ito sa drop sa kanyang sariling libro. Ang "night porter" ay makinang na patunay nito. Dapat na maunawaan na ang pelikula ng parehong pangalan ay medyo malayo sa orihinal sa istilo at nilalaman nito, kaya inirerekumenda namin na basahin mo muna ang aklat na isinulat ni Irwin Shaw, at pagkatapos lamang magpasya kung nais mong panoorin ang pelikula. Ang librong "The Night Porter" ay nagbabasa tulad ng isang magaan na kwento ng pakikipagsapalaran ng detektibo at tiyak na hindi sinusubukan na abalahin ang mambabasa sa pangangatuwirang pilosopiko. Kung saan marami ang makakahanap ng kapwa kaaya-aya, nakakaaliw na paglilibang, at mayamang pagkain para sa imahinasyon.
Sa aming site ng panitikang site maaari mong i-download ang libro ni Irwin Shaw "The Night Porter" nang libre sa mga format na angkop para sa iba't ibang mga aparato - epub, fb2, txt, rtf. Gusto mo bang magbasa ng mga libro at laging bantayan ang mga bagong paglabas? Mayroon kaming maraming pagpipilian ng mga libro ng iba't ibang mga genre: classics, modernong science fiction, panitikan sa sikolohiya at mga publication ng mga bata. Bilang karagdagan, nag-aalok kami ng mga kawili-wili at nagbibigay-kaalaman na mga artikulo para sa mga manunulat ng baguhan at lahat ng mga nais matuto kung paano sumulat nang maganda. Ang bawat isa sa aming mga bisita ay makakahanap ng isang bagay na kapaki-pakinabang at kapanapanabik para sa kanilang sarili.
Irwin Shaw
Tagapagbantay ng gabi
Nakatuon kay Gerda Nielsen
Gabi ... umupo akong mag-isa, nakapaloob ng hindi basang bala sa isang desk na naka-lock na may isang susi. Sa labas ng bintana, ang New York ay mahigpit na pagkakahawak ng isang malungkot na Enero ng gabi.
Sa loob ng dalawang taon ngayon, anim na beses sa isang linggo ay pumupunta ako rito isang oras bago maghatinggabi at mananatili hanggang alas otso ng umaga. Mainit ang opisina at walang pumapasok na may mga pag-uusap. Hindi ko lang gusto ang trabaho, ngunit hindi rin ito nakakadiri.
Ang aking mga tungkulin sa trabaho ay nagbibigay sa akin ng oras at para sa mga personal na paghabol, ang itinatag na iskedyul ng gabi ay dumadaloy ayon sa nararapat. Gumugugol ako ng isang oras o dalawa sa pag-aaral ng programa ng Racing Form at pag-iisip tungkol sa aking mga pusta para sa susunod na araw. Ito ay isang buhay na buhay na programa, puno ng pag-asa sa mabuti at sa bawat paglabas, nagbibigay ng inspirasyon sa bagong pag-asa.
Natapos ko na ang pagtantya ng mga naturang tagapagpahiwatig tulad ng bigat ng kabayo, liksi nito, distansya nito, inaasahang panahon, kumukuha ako ng pagkaing espiritwal, patuloy na nag-iingat na magkaroon ng mga libro sa aking kagustuhan. Night grub - isang sandwich at isang bote ng beer - Bumibili ako papunta sa trabaho. Sa gabi, ginagawa kong isometric na ehersisyo para sa mga braso, binti at tiyan. Sa kabila ng isang laging nakaupo na trabaho, mas mahusay ang pakiramdam ko sa tatlumpu't tatlo kaysa sa dalawampu't. Nagulat ang mga tao na sa aking taas - mas mababa sa anim na talampakan - tumimbang ako ng isang daan at walumpu't limang pounds. Gayunpaman, ang aking timbang ay hindi nakagagalit sa akin. Gusto ko lang mas matangkad ako. Sinasabi ng mga kababaihan na mayroon pa rin akong hitsura ng kabataan, ngunit hindi ko ito itinuturing na isang papuri. Hindi pa ako naging anak ng mama. Tulad ng karamihan sa mga kalalakihan, nais kong maging katulad ng mga tauhan mula sa mga pelikula sa TV, tulad ng matapang na kapitan sa dagat o ng adventurer.
Habang pinagsasama ang isang ulat para sa nakaraang araw para sa paglilipat ng araw, nagtrabaho ako sa isang makina ng pagkalkula. Kapag pinindot niya ang mga susi, ang makina ay umungos tulad ng isang malaking galit na insekto. Noong una ang tunog na ito ay inis sa akin, ngunit ngayon sanay na ako. Madilim sa lobby sa likod ng baso ng aking opisina. Ang may-ari ay nag-save sa elektrisidad, pati na rin sa lahat ng iba pa.
Ang baso na walang bala sa opisina ay lumitaw matapos ang night porter na nagtatrabaho bago ako ay brutal na binugbog at ninakawan ng dalawang beses. Binigyan siya ng apatnapu't tatlong tahi at nagpasyang baguhin ang kanyang serbisyo.
Dapat itong aminin na alam ko lang kung paano hawakan ang mga numero dahil minsang pinahirapan ako ng aking ina sa isang taon sa kolehiyo sa bookkeeping at bookkeeping. Iginiit niya na sa aking apat na taon sa kolehiyo, dapat kong malaman kahit isang kapaki-pakinabang na bagay, sinabi niya. Nagtapos ako sa kolehiyo labing-isang taon na ang nakalilipas, at ang aking ina ay patay na ngayon.
Ang hotel na pinagsisilbihan ko ay tinatawag na St. Augustine. Mahirap sabihin kung anong mga kadahilanan ang ibinigay ng unang may-ari ng pangalang ito sa hotel. Hindi ka makakakita ng isang krusipiho sa anumang pader, wala ito sa lobby, kung saan sa apat na maalikabok na tub ay mayroong ilang mga halaman na goma ng isang parang tropikal na species. Mula sa labas, ang hotel ay mukhang matatag pa rin - alam nito ang mas mahusay na mga araw at mas mahusay na mga panauhin. Maliit ang bayarin ngayon, ngunit hindi ka makakaasa sa anumang mga espesyal na amenities at serbisyo.
Maliban sa dalawa o tatlong panauhing darating na huli, wala akong makakapagpalit ng salita. Ngunit hindi ako naghahanap ng trabaho na nangangailangan ng pakikisalamuha. Kadalasan walang mga ilaw na nakabukas kahit saan sa gusali para sa isang buong gabi.
Binabayaran nila ako ng isang daang dalawampu't limang dolyar sa isang linggo. Nakatira ako sa isang silid na apartment, na may kusina at banyo, sa East New York sa Walumpu't-isang Kalye.
Nang gabing iyon minsan lang ako nabalisa, alas dos, nang bumaba ang isang patutot sa hagdan sa lobby at hiniling na palabasin ko siya sa kalye. Dumating siya sa hotel bago ako kumuha ng tungkulin, kaya hindi ko alam kung saang silid siya naroroon. Mayroong isang pindutan ng kampanilya malapit sa pintuan, na idinisenyo upang awtomatikong buksan ang pinto, ngunit isang linggo ang nakakaraan ang kampana ay nawala sa pagkakasunud-sunod.
Nang buksan ko ang pinto, amoy ang mukha ng malamig na gabi sa aking mukha, at, nanginginig, masaya akong bumalik sa aking mainit na opisina.
Ang programang karera para sa susunod na araw sa Hialeah ay nasa aking mesa. Ito ay maligaya at mainit sa timog. Napili ko na: sa pangalawang karera na tumaya kay Gloria. Ang potensyal na kabayaran kung siya ay nanalo ay magiging isa sa labing limang.
Naging player ako ng matagal. Ginugol ko ang isang mahusay na tipak ng aking oras sa kolehiyo sa paglalaro ng poker sa aming pamayanan ng mag-aaral. Nagtatrabaho noon sa Vermont, umupo ako sa talahanayan ng kard bawat linggo at nanalo ng libu-libong dolyar sa aking pananatili doon. Simula noon wala na akong swerte.
Ang aking pagnanasa sa laro na nagdala sa akin sa serbisyo sa St. Augustine Hotel. Nang ako ay unang dalhin sa New York, sa isang bar na hindi ko sinasadya nakilala ang isang bookmaker 1 na nakatira sa hotel na ito at binayaran ang kanyang mga kliyente dito. Binuksan niya ang isang pautang para sa akin, at sa pagtatapos ng linggo ay naisip namin ang mga resulta. Tumira rin ako sa parehong hotel: hindi pinapayagan ng aking pondo na pumili ng mas mahusay.
Nang ang aking utang sa bookmaker ay umabot sa limang daang dolyar, tumigil siya sa pagtanggap ng aking mga pusta. Gayunpaman, sinabi niya na, sa kabutihang palad, ang hotel night porter ay umalis sa trabaho at ang may-ari ay naghahanap ng kapalit. "Nagbibigay ka ng impression," sabi ng bookie, "may pinag-aralan, nagtapos sa kolehiyo, at marahil ay pamilyar sa mga patakaran ng pagdaragdag at pagbabawas."
Pagkuha ng trabahong ito, umalis kaagad ako kay Saint Augustine. Ang pagiging nandoon sa paligid ng orasan ay isang pagsubok na halos hindi makatiis ang sinuman.
Mula sa mga lingguhang suweldo, sinimulan kong bayaran ang utang sa bookmaker, at nang bayaran niya ito, binuksan niya ulit ang isang utang para sa akin. Ngunit ngayon utang ko na naman sa kanya ang isang daan at limampung dolyar.
Tulad ng aming pagsang-ayon sa simula pa lamang, ipinahiwatig ko sa nota ang aking pusta sa ito o sa kabayong iyon, inilagay ang tala sa isang sobre at inilagay ito sa drawer ng bookmaker sa hotel. Ang bookmaker ay bumangon nang huli at hindi tumingin sa kanyang drawer bago mag-isang ala una ng umaga. Nagpasya akong tumaya ng limang dolyar sa gabing iyon. Kung nanalo ako, tatanggap ako ng pitumpu't limang dolyar, na sasakupin ang kalahati ng aking utang.
Sa aking mesa sa tabi ng programa ng karera ay isang Bibliya, bukas sa Aklat ng Mga Awit. Lumaki ako sa isang relihiyoso, may takot sa Diyos na pamilya at kung minsan ay binabasa ko muli ang Bibliya nang wala sa ugali. Ang aking pananampalataya sa Diyos ay hindi na katulad ng dati sa pagkabata, ngunit nasisiyahan pa rin akong tumingin sa Banal na Kasulatan. Agad sa mesa nakaupo ang Evile Flesh ni Evelyn Waugh at ang Whim ni Joseph Conrad na Olmeyer. Sa dalawang taon ng pagtatrabaho sa gabi, napalawak ko ang aking pagkakilala sa panitikang Ingles at Amerikano.
Nakaupo sa calculator, sumulyap ako sa bukas na pahina mula sa Aklat ng Mga Awit: "Purihin Siya para sa Kanyang lakas, purihin Siya dahil sa dami ng Kanyang kadakilaan. Purihin Siya ng tunog ng trumpeta; purihin Siya ng mga salterio at salterio. Purihin Siya sa pamamagitan ng tympanum at mga mukha, purihin Siya sa mga kuwerdas at organ. "
Ito ay katanggap-tanggap para sa Jerusalem, naisip ko. Ngunit saan mo matatagpuan ang tympanum?
Mula sa kalayuan sa kalangitan, tumagos sa kongkreto at bakal, nagmula ang isang eroplanong jet na lumilipad sa New York. Nakinig ako, naiisip ang isang patag na landas ng daanan, mga tahimik na tagakontrol sa control tower, mga kumikislap na instrumento, radar na pagsusuri sa kalangitan sa gabi.
"Diyos ko," sabi ko.
Nang matapos akong mag-click sa makina ng pagkalkula, hinila ko ang aking upuan, kumuha ng isang piraso ng papel, inilagay sa aking kandungan, at tiningnan ang kalendaryo sa dingding. Pagkatapos ay nagsimula siyang dahan-dahan, pulgada sa pulgada, iangat ang sheet ng papel, nang hindi inaalis ang kanyang mga mata sa kalendaryo. Naku, napansin ko lang ang papel nang ang gilid ng sheet ay nasa antas ng aking baba. Ang himala ay hindi na nangyari muli.
"Oh Diyos ko," ulit ko, at, pinulbos ang sheet, sa aking puso itinapon ito sa basurang basura.
Pagkatapos, nang maayos ang pag-aayos ng mga account, nagsimula akong ayusin ang mga ito ayon sa alpabeto. Ginawa ko ito nang wala sa loob, ang aking mga saloobin ay inookupahan ng isang bagay na ganap na naiiba, at hindi ko binigyang pansin ang petsa ng mga bayarin. Kung nagkataon, bigla niya akong napukaw. Enero 15. Annibersaryo Medyo, malungkot akong ngumisi. Nangyari ito eksaktong tatlong taon na ang nakakaraan.
Tinakpan ng mga ulap ang New York, ngunit nang, patungo sa hilaga, nadaanan namin ang Peekskill, ang langit ay luminis at naging asul. Sumikat ang niyebe sa araw sa mga burol. Lumilipad ako ng isang maliit na eroplano na "Cessna" sa isang hintuan sa paliparan ng Teterboro at sa gilid ng aking tainga ay naririnig ang mga pasahero sa likuran ko na nagbabati sa bawat isa sa magandang panahon at ng bagong nahulog na niyebe. Lumipad kami sa isang mababang altitude, halos dalawang libong metro, ang mga patlang sa ibaba namin ay mukhang maayos na may linya na mga chessboard, kung saan ang mga puno ay itim sa puting niyebe na takip. Ang mga maiikling flight sa oras na ito ng taon ay lalo na sa gusto ko. At ito ay natutuwa at kahit papaano maginhawa, sa sandaling doon, pagkatapos ay nakilala ko ang mga indibidwal na bukid, interseksyon ng kalsada, ilog at mga ilog na pamilyar sa akin.
Ang Hilagang New York ay mabuti sa taglamig, at lalo na sa magandang araw sa maagang taglamig kung makikita mo ito mula sa hangin. Sa sandaling muli, natutuwa na ako na hindi ako naaakit na magtrabaho sa mga malayuan na airline, kung saan ginugol mo ang iyong buhay sa taas na higit sa sampung libong metro, at ang lupa ay nakatago sa iyo ng isang siksik na layer ng mga ulap o mukhang isang walang mapa na pang-heyograpiyang mapa.
