Mga kampanyang Crimean - mga kampanyang militar ng hukbo ng Russia laban sa Crimean Khanate, na isinagawa noong 1689. Bahagi sila ng Russo-Turkish War noong 1686-1700 at bahagi ng mas malaking European Great Turkish War.
Ang mga tropa na sumulong mula sa iba't ibang rehiyon ay dapat na magtipon sa katimugang mga hangganan ng bansa noong Marso 11, 1687, ngunit dahil sa mga pagkaantala, natapos ang pagtitipon sa huling bahagi ng petsang ito, sa kalagitnaan ng Mayo. Ang pangunahing bahagi ng hukbo ay nagtipon sa Ilog Merle at nagsimula sa kampanya noong Mayo 18. Noong Mayo 23, lumiko siya patungo sa Poltava, lumipat upang sumali sa Cossacks ni Samoilovich. Noong Mayo 24, dumating ang hukbo ng hetman sa Poltava. Tulad ng pinlano, ito ay binubuo ng humigit-kumulang 50 libong mga tao, kung saan humigit-kumulang 10 libo ang mga espesyal na hinikayat na mga burgher at taganayon. Napagpasyahan na ipadala ang Cossacks sa taliba ng hukbo. Matapos maghintay para sa lahat ng mga tropa na dumating, noong Mayo 26, si Prince Golitsyn ay nagsagawa ng isang pangkalahatang pagsusuri sa kanyang hukbo, na nagpakita na mayroong 90,610 katao sa ilalim ng kanyang utos, na hindi gaanong mas mababa kaysa sa nakalistang bilang ng mga tropa. Noong Hunyo 2, ang mga tropa ng Golitsyn at Samoilovich ay nagkita sa intersection ng mga ilog ng Hotel at Orchik at, nagkakaisa, patuloy na sumulong, na gumagawa ng maliliit na paglipat mula sa isang ilog patungo sa isa pa. Noong Hunyo 22, narating ng mga tropa ang Konskie Vody River. Matapos tumawid sa Samarka River, naging mahirap na matustusan ang malaking hukbo - ang temperatura ay tumaas, ang malalawak na ilog ay pinalitan ng mababang tubig na mga sapa, kagubatan - ng maliliit na kakahuyan, ngunit ang mga tropa ay patuloy na gumagalaw. Ang Crimean Khan Selim I Giray ay nasa Molochny Vody noong panahong iyon; Napagtanto na ang kanyang mga tropa ay mas mababa sa hukbo ng Russia sa bilang, sandata at pagsasanay, inutusan niya ang lahat ng ulus na umatras nang malalim sa Khanate, lason o punan ang mga mapagkukunan ng tubig at sunugin ang steppe sa timog ng Konskie Vody. Nang malaman ang tungkol sa sunog sa steppe at ang pagkawasak ng mga lupain hanggang sa Perekop, nagpasya si Prince Golitsyn na huwag baguhin ang plano at ipinagpatuloy ang kampanya, noong Hunyo 27 na umabot sa Karachekrak River, kung saan ginanap ang isang konseho ng militar. Sa kabila ng sapat na panustos ng mga probisyon, ang pagsulong sa pinaso at nawasak na teritoryo ay may negatibong epekto sa kalagayan ng hukbo, ang mga kabayo ay naging mahina, ang pagbibigay sa mga tropa ng tubig, kahoy na panggatong at pagkain ng kabayo ay naging napakahirap, bilang isang resulta. kung saan nagpasya ang konseho na ibalik ang hukbo sa mga hangganan ng Russia. Nagsimula ang pag-urong noong Hunyo 28, ang mga tropa ay nagtungo sa hilagang-kanluran sa Dnieper, kung saan inaasahan ng utos ng Russia na makahanap ng mga nabubuhay na mapagkukunan ng tubig at damo para sa mga kabayo.
Upang labanan ang mga Tatar, approx. 20 libong Samoilovich Cossacks at tinatayang. 8 libong tao gobernador L.R. Neplyuev, na dapat na makiisa sa halos 6 na libong tao. Heneral G.I. Ang mga mensahero ay ipinadala sa Moscow na may balita ng pagtatapos ng kampanya. Gayunpaman, nang umatras ang hukbo, hindi sapat ang suplay ng tubig at damo sa ruta ng pag-urong, nadagdagan ang pagkawala ng mga alagang hayop, at ang mga kaso ng sakit at heat stroke ay naging mas madalas sa hukbo. Ang hukbo ay nakapaglagay na muli ng mga suplay at nagpahinga lamang sa mga pampang ng Samarka. Sa panahon ng pag-urong, lumitaw ang mga alingawngaw sa kampo ng Russia tungkol sa pagkakasangkot ni Hetman Samoilovich sa arson ng steppe, at isang pagtuligsa ang ipinadala sa Moscow laban sa kanya.
Nang makarating ang hukbo sa Aurelie, ang pinuno ng Streletsky Prikaz, F.L. Shaklovity, ay dumating mula sa Moscow at nagpahayag ng suporta para sa desisyon ni Golitsyn na umatras. Ang gobyerno ng Russia, na napagtatanto ang matinding panganib ng pagpapatuloy ng kampanya sa mga ganitong kondisyon at nagnanais na mapanatili ang reputasyon ng utos ng umaatras na hukbo, ay pinili na ideklara ang kampanya ng Crimean na isang tagumpay. Ang mga liham ng Tsar ay nagsasaad na ang Crimean Khanate ay sapat na naipakita na may napakalaking lakas ng militar, na dapat sana ay nagbabala laban sa mga pag-atake sa hinaharap sa mga lupain ng Russia. Kasunod nito, upang maiwasan ang kawalang-kasiyahan sa bahagi ng mga taong militar, binigyan sila ng mga benepisyong salapi at iba pang mga parangal.
Habang tumatawid ang hukbo ni Golitsyn sa kanang pampang ng Dnieper, nagpasya ang Crimean Khan na samantalahin ang dibisyon ng hukbong Ruso at sa gabi ay inatake ang mga tropa ni Kosagov na naiwan sa kaliwang pampang ng ilog. Nakuha ng mga Tatar ang bahagi ng convoy at nagnakaw ng mga kawan ng mga kabayo, ngunit ang kanilang pag-atake sa kampo ng hukbo ay tinanggihan. Bukod dito, dumating ang mga sundalo ng kabayo at paa ni Neplyuev upang tulungan si Kosagov, na mabilis na pinalipad ang mga Tatar at muling nakuha ang ilan sa mga nakuhang ari-arian mula sa kanila. Ang mga kabalyerya ng Tatar ay lumitaw muli sa susunod na araw, ngunit hindi nangahas na salakayin muli ang kampo ng Russia, na nililimitahan ang kanilang mga sarili sa pag-atake sa mga foragers at pagnanakaw ng ilang maliliit na kawan ng mga kabayo.
Bilang tugon sa pagtuligsa ni Hetman Samoilovich, noong Agosto 1, isang mensahero ang dumating mula sa Moscow na may isang maharlikang utos, na nag-utos sa pagpili ng isang bagong hetman na magiging mas angkop para sa Little Russian army. Sa halip na Samoilovich, si I. S. Mazepa ay naging hetman, ngunit ang mga yunit na tapat kay Samoilovich ay sumalungat dito at nagsimula ng isang kaguluhan, na huminto pagkatapos dumating ang mga yunit ni Neplyuev sa kampo ng Cossack.
Noong Agosto 13, ang hukbo ni Golitsyn ay nakarating sa pampang ng Merla River noong Agosto 24, nakatanggap ito ng isang maharlikang utos upang ihinto ang kampanya at buwagin ang hukbong nakikilahok dito. Sa pagtatapos ng kampanya, ang mga tropa ng 5 at 7 libong tao ay naiwan sa katimugang mga hangganan ng estado "upang protektahan ang Great Russian at Little Russian na mga lungsod." Para sa susunod na kampanya sa Crimea, napagpasyahan na magtayo ng mga kuta sa Samarka River, kung saan maraming mga regimen ang naiwan doon.
Sa bersyon ng mga kaganapan sa Crimean Tatar na ipinakita ng mananalaysay na si Halim Geray, isang kinatawan ng namumunong dinastiyang Geray, si Selim Geray ay nagbigay ng utos na sunugin ang lahat ng damo, dayami at butil na nasa daan ng mga Ruso. Noong Hulyo 17, nakilala ng hukbo ng Khan ang mga Ruso malapit sa lugar ng Kara-Yylga. Ang eksaktong bilang ng kanyang hukbo ay hindi alam, ngunit ito ay mas maliit kaysa sa hukbo ni Golitsyn. Hinati ng Khan ang kanyang hukbo sa tatlong bahagi: ang isa ay pinamunuan ng kanyang sarili, at ang iba pang dalawa ay pinamunuan ng kanyang mga anak na lalaki - sina Kalgai Devlet Giray at Nureddin Azamat Giray. Nagsimula ang isang labanan na tumagal ng 2 araw at natapos sa tagumpay ng mga Crimean. 30 baril at humigit-kumulang isang libong bilanggo ang nahuli. Ang hukbo ng Russia-Cossack ay umatras at nagtayo ng mga kuta malapit sa bayan ng Kuyash sa likod ng kuta ng Or. Ang hukbo ng Khan ay nagtayo din ng mga kuta sa kahabaan ng kanal na nakaharap sa mga Ruso, naghahanda para sa mapagpasyang labanan. Ang hukbo ng Russia-Cossack, na nagdurusa sa uhaw, ay hindi naipagpatuloy ang labanan, at nagsimula ang mga negosasyong pangkapayapaan. Sa umaga, natuklasan ng mga Crimean na ang hukbo ng mga Ruso at Cossacks ay tumakas at nagsimula silang tumugis. Malapit sa lugar ng Donuzly-Oba, ang mga tropang Russian-Cossack ay naabutan ng mga Crimean at natalo. Ang pangunahing dahilan Ang pagkatalo ay ang pagkapagod ng mga tropang Ruso dahil sa pagbagsak ng steppe, ngunit sa kabila nito, ang layunin ng kampanya ay natupad, lalo na: upang makagambala sa Crimean Khanate mula sa digmaan kasama ang Holy League. Ang pag-atras ng hukbong Ruso, na nagsimula noong Hunyo, bago ang mga sagupaan na inilarawan niya, ay hindi iniulat sa gawain ni Geray ay nakatuon sa mga aksyon ni Khan Selim Geray, iba pang mga Geray at kanilang mga tropa, ngunit nabanggit na ginawa ng mga Ruso; walang "mga probisyon, kumpay at tubig."
Taliwas sa bersyong ito, tulad ng nabanggit ng parehong pre-rebolusyonaryo at modernong mga mananaliksik, bago ang desisyon na umatras, ang mga tropang Ruso ay hindi nakatagpo ng isang solong Tatar sa kanilang paglalakbay; Huminto lamang ang pagsulong sa nasusunog na steppe dahil sa mga apoy na kumalat dito at kakulangan ng mga probisyon, bago pa man magkaroon ng anumang sagupaan sa kaaway. Ang mga pag-aaway mismo ay nasa likas na katangian ng mga menor de edad na pag-aaway, at ang pag-atake ng Khan sa mga tropang Ruso noong kalagitnaan ng Hulyo ay mabilis nilang tinanggihan at pinamunuan ang mga Tatar na tumakas, kahit na nagawa nilang makuha ang bahagi ng convoy.
Sa ulat ng aklat. Ang kampanya ni V.V. Golitsyn ay ipinakita bilang matagumpay, ang kawalan ng anumang makabuluhang mga labanan at ang pag-iwas ng mga Tatar sa labanan, na katangian ng parehong mga kampanyang Crimean, ay nabanggit: "... sinalakay ng khan at ang mga Tatar ... ang mga militar ng opensiba. natakot at sindak, at isinantabi ang kanilang karaniwang kabastusan, siya mismo ay hindi nagpakita kahit saan at ang kanyang mga Tatar yurts... ay hindi lumitaw kahit saan at hindi nakipagdigma.” Ayon kay Golitsyn, ang hukbo ng Khan, na umiwas sa isang banggaan, ay lumampas sa Perekop, ang mga tropang Ruso ay walang kabuluhang umaasa na matugunan ang kaaway, pagkatapos nito, naubos ng init, alikabok, apoy, pagkaubos ng mga suplay at pagkain para sa mga kabayo, nagpasya silang umalis. ang steppe.
Ang hindi matagumpay na kampanya ng V.V Golitsyn laban sa Crimean Khanate. Inilalarawan ng artist ang pagbabalik ng hukbo sa tabi ng pampang ng Samara River. Miniature mula sa 1st half manuscript. Ika-18 siglo "Kasaysayan ni Peter I", op. P. Krekshina. Koleksyon ng A. Baryatinsky. Museo ng Kasaysayan ng Estado.
Sa kanang bahagi, ang Turkish vassal, ang Budjak Horde, ay natalo. Kinuha ni Heneral Grigory Kosagov ang kuta ng Ochakov at ilang iba pang mga kuta at nagpunta sa Black Sea, kung saan nagsimula siyang magtayo ng mga kuta. Ang mga pahayagan sa Kanlurang Europa ay masigasig na sumulat tungkol sa mga tagumpay ni Kosagov, at ang mga Turko, na natatakot sa pag-atake ng Constantinople, ay nagtipon ng mga hukbo at hukbong-dagat patungo sa kanya.
Ang mga kampanyang Crimean ay may malaking internasyonal na kahalagahan, nagawang pansamantalang ilihis ang mga makabuluhang pwersa ng Turks at Crimean Tatar at malaki ang naiambag sa mga tagumpay ng militar ng mga kaalyado sa Europa ng Russia sa paglaban sa Imperyong Ottoman, ang pagtatapos ng pagpapalawak ng Turko sa Europa, bilang pati na rin ang pagbagsak ng alyansa sa pagitan ng Crimean Khanate ay natapos noong 1683 sa Adrianople, France at Imre Tekeli, na naging mamamayang Turko. Ang pagpasok ng Russia sa Holy League ay nalito ang mga plano ng Turkish command, na pinilit itong talikuran ang opensiba sa Poland at Hungary at ilipat ang makabuluhang pwersa sa silangan, na nagpadali sa pakikipaglaban ng Liga laban sa mga Turko. Gayunpaman, sa kabila ng makabuluhang kataasan sa lakas, ang kampanya ng malaking hukbo ay natapos sa kanyang pag-alis sa pagitan ng mga naglalabanang partido, at ang Crimean Khanate ay hindi natalo. Bilang resulta, ang mga aksyon ng hukbo ng Russia ay pinuna ng mga istoryador at ilang mga kontemporaryo. Kaya, noong 1701, ang sikat na Russian publicist na si I. T. Pososhkov, na walang personal na koneksyon sa parehong mga kampanya at umasa sa kung ano ang narinig niya tungkol sa mga ito, ay inakusahan ang mga tropa ng pagiging "natatakot," na isinasaalang-alang na hindi marangal na ang malaking hukbo ay hindi nagbigay ng tulong sa ang mga natalo ng Tatar cavalry regiment ng Duma clerk E.I.
Tinatalakay ang mga dahilan ng kabiguan ng kampanya, ang istoryador na si A. G. Brickner, ay nabanggit na sa panahon ng kampanya, ang mga pag-aaway sa pagitan ng magkabilang panig ay likas lamang ng mga maliliit na labanan, nang hindi umabot sa isang tunay na labanan, at ang mga pangunahing kalaban ng hukbo ng Russia ay hindi ganoon. ang mga Tatar mismo, na ang bilang ay maliit, kung gaano kainit ang klima ng steppe at ang mga problema sa pagbibigay para sa isang malaking hukbo sa steppe, na pinalala ng mga sakit na lumamon sa hukbo, isang steppe fire na nag-iwan ng mga kabayo na walang pagkain, at ang kawalan ng katiyakan ng ang utos.
Si Prinsipe Golitsyn mismo ang nag-ulat tungkol sa sakuna na "kakulangan ng tubig at kakulangan ng tinapay" sa panahon ng kampanya sa mainit na steppe, na nagsasabi na "ang mga kabayo sa ilalim ng damit ay nahulog, ang mga tao ay naging mahina," walang mga mapagkukunan ng pagkain para sa mga kabayo, at ang mga pinagmumulan ng tubig ay nalason, habang ang mga tropa ng khan ay sinunog nila ang Perekop Posads at ang mga pamayanan na nakapaligid sa kanila at hindi kailanman nagpakita sa mapagpasyang labanan. Sa ganitong sitwasyon, bagaman handa ang hukbo na “maglingkod at magbuhos ng kanilang dugo,” itinuring nilang matalinong umatras sa halip na ipagpatuloy ang kanilang mga aksyon. Ang Tatar Murza, na ilang beses na dumating sa kampo ng Russia na may alok ng kapayapaan, ay tinanggihan sa kadahilanang "na ang kapayapaang iyon ay magiging kasuklam-suklam sa Polish Union."
Bilang resulta, huminto ang Russia sa pagbabayad sa Crimean Khan; Ang internasyonal na awtoridad ng Russia ay tumaas pagkatapos ng mga kampanyang Crimean. Gayunpaman, bilang isang resulta ng mga kampanya, ang layunin ng pag-secure sa katimugang mga hangganan ng Russia ay hindi kailanman nakamit. Ayon sa maraming mga istoryador, ang hindi matagumpay na kinalabasan ng mga kampanyang Crimean ay isa sa mga dahilan ng pagbagsak ng gobyerno ng prinsesa.
Unang kampanya sa Crimean (1687). Naganap ito noong Mayo 1687. Ang mga tropang Ruso-Ukrainiano ay nakibahagi dito sa ilalim ng utos nina Prinsipe Vasily Golitsyn at Hetman Ivan Samoilovich. Ang Don Cossacks ng Ataman F. Minaev ay nakibahagi rin sa kampanya. Ang pagpupulong ay naganap sa lugar ng Konskie Vody River. Ang kabuuang bilang ng mga tropang itinakda sa kampanya ay umabot sa 100 libong tao. Mahigit sa kalahati ng hukbo ng Russia ay binubuo ng mga regimen ng bagong sistema. Gayunpaman, ang kapangyarihang militar ng mga kaalyado, na sapat upang talunin ang Khanate, ay naging walang kapangyarihan sa harap ng kalikasan. Kinailangang maglakad ng sampu-sampung kilometro ang mga tropa sa desyerto, pinaso ng araw na steppe, malarial swamp at salt marshes, kung saan walang kahit isang patak ng sariwang tubig. Sa ganitong mga kondisyon, ang mga isyu ng pagbibigay ng hukbo at isang detalyadong pag-aaral ng mga detalye ng isang naibigay na teatro ng mga operasyong militar ay dumating sa unahan. Ang hindi sapat na pag-aaral ni Golitsyn sa mga problemang ito sa huli ay natukoy ang kabiguan ng kanyang mga kampanya.
Habang lumalalim ang mga tao at mga kabayo sa steppe, nagsimula silang makaramdam ng kakulangan ng pagkain at kumpay. Nang makarating sa Bolshoi Log tract noong Hulyo 13, ang mga tropang Allied ay nahaharap sa isang bagong sakuna - mga sunog sa steppe. Dahil hindi nila kayang labanan ang init at ang uling na tumatakip sa araw, literal na nalaglag ang mga nanghihinang tropa. Sa wakas, si Golitsyn, nang makita na ang kanyang hukbo ay maaaring mamatay bago matugunan ang kaaway, inutusang bumalik. Ang resulta ng unang kampanya ay isang serye ng mga pagsalakay ng mga tropang Crimean sa Ukraine, pati na rin ang pagtanggal kay Hetman Samoilovich. Ayon sa ilang mga kalahok sa kampanya (halimbawa, Heneral P. Gordon), ang hetman mismo ang nagpasimula ng pagsunog ng steppe, dahil hindi niya gusto ang pagkatalo ng Crimean Khan, na nagsilbing counterweight sa Moscow sa timog. Inihalal ng Cossacks si Mazepa bilang bagong hetman. Pangalawang Crimean Campaign (1689).
Nagsimula ang kampanya noong Pebrero 1689. Sa pagkakataong ito, si Golitsyn, na itinuro ng mapait na karanasan, ay pumunta sa steppe sa bisperas ng tagsibol upang hindi magkaroon ng kakulangan sa tubig at damo at hindi matakot sa mga sunog sa steppe. Para sa paglalakad
isang hukbo ng 112 libong tao ang natipon. Ang napakalaking masa ng mga tao ay nagpabagal sa kanilang bilis ng paggalaw. Bilang resulta, ang kampanya sa Perekop ay tumagal ng halos tatlong buwan, at ang mga tropa ay lumapit sa Crimea sa bisperas ng mainit na tag-araw. Noong kalagitnaan ng Mayo, nakipagpulong si Golitsyn sa mga tropang Crimean. Matapos ang mga volley ng artilerya ng Russia, ang mabilis na pag-atake ng Crimean cavalry ay nabulunan at hindi na natuloy. Nang maitaboy ang pagsalakay ng khan, nilapitan ni Golitsyn ang mga kuta ng Perekop noong Mayo 20. Ngunit hindi nangahas ang gobernador na salakayin sila. Hindi siya natakot nang labis sa kapangyarihan ng mga kuta kundi sa parehong natuyong araw na steppe na nasa kabila ng Perekop. Ito ay lumabas na, nang dumaan sa makitid na isthmus hanggang sa Crimea, isang malaking hukbo ang maaaring matagpuan ang sarili sa isang mas kakila-kilabot na walang tubig na bitag.
Umaasa na takutin ang khan, sinimulan ni Golitsyn ang mga negosasyon. Ngunit ang may-ari ng Crimea ay nagsimulang antalahin sila, naghihintay hanggang sa gutom at uhaw ay mapipilitang umuwi ang mga Ruso. Sa pagkakaroon ng ilang araw na nakatayo sa mga pader ng Perekop na walang pakinabang at naiwan na walang sariwang tubig, napilitan si Golitsyn na magmadaling bumalik. Ang karagdagang pagtigil ay maaaring humantong sa kapahamakan para sa kanyang hukbo. Mula sa isang mas malaking kabiguan hukbong Ruso Ang nagligtas sa amin ay hindi partikular na hinabol ng Crimean cavalry ang mga umaatras.
TANONG Blg. 13 AZOV MGA KAMPANYA NG PETER I Azov kampanya 1695 at 1696 - Mga kampanyang militar ng Russia laban sa Imperyong Ottoman; ay isang pagpapatuloy ng digmaang sinimulan ng pamahalaan ni Prinsesa Sophia kasama ang Imperyong Ottoman at Crimea; isinagawa ni Peter I sa simula ng kanyang paghahari at nagtapos sa paghuli kuta ng Turko Azov. Maaari silang ituring na unang makabuluhang tagumpay ng batang hari Noong 1694, napagpasyahan na ipagpatuloy ang aktibo nakikipag-away at hindi humampas sa Crimean Tatar, tulad ng sa mga kampanya ni Golitsyn, ngunit sa Turkish fortress ng Azov. Ang ruta ay binago din: hindi sa pamamagitan ng mga steppes ng disyerto, ngunit kasama ang mga rehiyon ng Volga at Don Sa taglamig at tagsibol ng 1695, ang mga barko ng transportasyon ay itinayo sa Don: mga araro, mga bangka sa dagat at mga balsa para sa paghahatid ng mga tropa, bala, artilerya at pagkain para sa redeployment sa Azov Noong tagsibol Noong 1695, ang hukbo sa 3 grupo sa ilalim ng utos ni Gordon (9,500 katao na may 43 baril at 10 mortar), Golovin (7,000 katao) at Lefort (13,000 katao - kasama ang huling dalawa. : 44 pikes, 104 mortar) lumipat sa timog. Sa panahon ng kampanya, pinagsama ni Peter ang mga tungkulin ng unang bombardier at ang de facto na pinuno ng buong kampanya. Mula sa panig ng Ukrainian, ang grupo ni Sheremetyev at ang Mazepa's Cossacks ay kumilos Sa Dnieper, muling nakuha ng hukbo ng Russia ang tatlong kuta mula sa mga Turko (Hulyo 30 - Kyzy-Kermen, Agosto 1 - Eski-Tavan, Agosto 3 - Aslan-Kermen), at sa. sa katapusan ng Hunyo ang pangunahing pwersa ay kinubkob ang Azov (kuta sa bibig ng Don). Si Gordon ay nakatayo sa tapat ng timog na bahagi, si Lefort sa kanyang kaliwa, si Golovin, kung saan ang detatsment ay matatagpuan din ang Tsar, sa kanan. Noong Hulyo 2, ang mga tropa sa ilalim ng utos ni Gordon ay nagsimula ng mga operasyon sa pagkubkob. Noong Hulyo 5, sinamahan sila ng corps nina Golovin at Lefort. Noong Hulyo 14 at 16, pinamamahalaan ng mga Ruso na sakupin ang mga tore - dalawang tore na bato sa magkabilang pampang ng Don, sa itaas ng Azov, na may mga kadena na bakal na nakaunat sa pagitan nila, na humarang sa mga bangka sa ilog mula sa pagpasok sa dagat. Ito talaga ang pinakamataas na tagumpay ng kampanya. Ang kuta ay mayroong 7,000-malakas na garison ng Turko sa ilalim ng utos ni Bey Hassan-Araslan. Noong Agosto 5, ang mga infantry regiment ni Lefort, na suportado ng 2,500 Cossacks, ay gumawa ng unang pagtatangka na salakayin ang kuta, na hindi nagtagumpay. Sa panig ng Russia, ang pagkalugi sa namatay at nasugatan ay umabot sa 1,500 katao. Noong Setyembre 25, naganap ang pangalawang pag-atake sa kuta. Si Apraksin kasama ang mga rehimeng Preobrazhensky at Semenovsky at 1000 Don Cossacks ay nagawang makuha ang bahagi ng mga kuta at pumasok sa lungsod, ngunit naapektuhan ito ng hindi pagkakapare-pareho sa hukbo ng Russia. Nagawa ng mga Turko na muling magsama-sama, at si Apraksin, na hindi suportado ng ibang mga yunit, ay napilitang umatras. Noong Oktubre 2, inalis ang pagkubkob. 3,000 mga mamamana ang naiwan sa mga nakunan na nagtatanggol na tore, na tinatawag na "Novosergievsky city".
Pangalawang kampanya ng Azov noong 1696. Sa buong taglamig ng 1696, naghanda ang hukbo ng Russia para sa pangalawang kampanya. Noong Enero, nagsimula ang malakihang pagtatayo ng mga barko sa mga shipyards ng Voronezh at Preobrazhenskoye. Ang mga galley na itinayo sa Preobrazhenskoye ay binuwag at dinala sa Voronezh, kung saan sila ay muling pinagsama at inilunsad sa Don. Noong Mayo 16, muling kinubkob ng mga tropang Ruso ang Azov. Noong Mayo 20, sinalakay ng mga Cossacks sa mga galera sa bukana ng Don ang isang caravan ng mga barkong kargamento ng Turkey. Bilang resulta, 2 galera at 9 na maliliit na barko ang nawasak, at isang maliit na barko ang nahuli. Noong Mayo 27, ang armada ay pumasok sa Dagat ng Azov at pinutol ang kuta mula sa mga mapagkukunan ng suplay sa dagat. Ang paparating na Turkish armada ng militar ay hindi nangahas na makisali sa labanan. Noong Hulyo 16, natapos ang paghahanda sa pagkubkob. Noong Hulyo 17, 1,500 Don at bahagi ng Ukrainian Cossacks ang arbitraryong pumasok sa kuta at nanirahan sa dalawang balwarte. Noong Hulyo 19, pagkatapos ng matagal na pagbaril ng artilerya, sumuko ang garison ng Azov. Noong Hulyo 20, ang kuta ng Lyutikh, na matatagpuan sa bunganga ng pinakahilagang sangay ng Don, ay sumuko din noong Hulyo 23, inaprubahan ni Peter ang isang plano para sa mga bagong kuta sa kuta, na sa oras na iyon ay napinsala nang husto bilang resulta ng. paghahampas ng artilerya. Ang Azov ay walang maginhawang daungan para sa pagbabase hukbong-dagat. Para sa layuning ito, noong Hulyo 27, 1696, isang mas kanais-nais na lokasyon ang napili sa Cape Tagany, kung saan itinatag ang Taganrog pagkalipas ng dalawang taon. Ang Voivode Shein ay naging unang Russian generalissimo para sa kanyang mga serbisyo sa ikalawang kampanya ng Azov. ang kahalagahan ng artilerya at hukbong-dagat para sa pakikidigma. Ito ay isang kapansin-pansing halimbawa ng matagumpay na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng armada at mga puwersa ng lupa sa panahon ng pagkubkob ng isang kuta sa tabing-dagat, na namumukod-tangi lalo na sa background ng mga kalapit na pagkabigo ng British sa panahon ng pag-atake sa Quebec (1691) at Saint-Pierre ( 1693). Ang paghahanda ng mga kampanya ay malinaw na nagpakita ng organisasyon at estratehikong kakayahan ni Peter. Sa kauna-unahang pagkakataon, lumitaw ang mga mahahalagang katangian tulad ng kanyang kakayahang gumawa ng mga konklusyon mula sa mga kabiguan at magtipon ng mga puwersa para sa pangalawang welga, sa kabila ng tagumpay, sa pagtatapos ng kampanya, ang hindi pagkakumpleto ng mga resulta na nakamit ay naging halata: nang hindi nakuha ang Crimea. o hindi bababa sa Kerch, ang pag-access sa Black Sea ay imposible pa rin. Upang hawakan ang Azov kinakailangan na palakasin ang armada. Kinailangan na ipagpatuloy ang pagbuo ng fleet at bigyan ang bansa ng mga espesyalista na may kakayahang magtayo ng mga modernong sasakyang-dagat. Noong Oktubre 20, 1696, ang Boyar Duma ay nagpahayag na "Ang mga sasakyang-dagat ay magiging ..." Ang petsang ito ay maaaring ituring na kaarawan ng regular na hukbong-dagat ng Russia. Isang malawak na programa sa paggawa ng barko ang naaprubahan - 52 (mamaya 77) barko; Upang matustusan ito, ipinakilala ang mga bagong tungkulin. Noong Nobyembre 22, isang kautusan ang nagpapadala ng mga maharlika upang mag-aral sa ibang bansa. Ang digmaan sa Turkey ay hindi pa tapos at samakatuwid, upang mas maunawaan ang balanse ng kapangyarihan, maghanap ng mga kaalyado sa digmaan laban sa Turkey at hindi kumpirmahin ang umiiral na alyansa - ang Banal na Liga, at sa wakas ay palakasin ang posisyon ng Russia, ang " Ang Great Embassy" ay inorganisa Ang digmaan sa Turkey ay natapos sa kasunduan sa Kapayapaan ng Constantinople (1700).
TANONG Blg. 14 Mga Kampanya sa Crimea nina Minikha (1736) at Lassi (1737,1738) Noong Abril 20, 1736, umalis si Minikh mula sa Tsaritsynka kasama ang isang hukbo na halos 54 libong katao. Hinati ang mga tropa sa limang hanay. Pinamunuan ni Major General Spiegel ang unang hanay, na bumubuo sa taliba. Pinangunahan ng Prinsipe ng Hesse-Homburg ang pangalawang hanay, Tenyente Heneral Izmailov - ang pangatlo, Tenyente Heneral Leontyev - ang ikaapat at Major General Tarakanov - ang ikalima. Sa hukbo ni Minich mayroong parehong Zaporozhye at Ukrainian (Hetman) Cossacks. Sumulat si Minikh sa empress tungkol sa kanila: “Noong mga unang panahon, ang hetman’s Cossacks ay maaaring magpasok ng hanggang 100,000 katao; noong 1733 ang bilang ng mga empleyado ay nabawasan sa 30,000 at sa taong ito sa 20,000, kung saan 16,000 katao ang itinalaga ngayon sa kampanya ng Crimean; inutusan silang pumunta sa Tsaritsynka nang buong puwersa sa simula ng Abril, ngunit nakalakad na kami ng 300 verst mula sa Tsaritsynka, at ang Cossacks ng hetman sa hukbo ay 12,730 katao lamang, at kalahati sa kanila ay nakasakay sa mga cart, at bahagyang mahina. may populasyon, bahagyang payat, karamihan sa kanila ay napipilitan kaming dalhin sa iyo tulad ng mga daga na walang kabuluhan na kumakain lamang ng tinapay. Sa kabaligtaran, ang mga Cossacks mula sa parehong mga tao, mga takas mula sa parehong Ukraine, ay may 2 o 3 magagandang kabayo para sa bawat tao, ang mga tao mismo ay mabait at masayahin, mahusay na armado; sa 3 o 4 na libong tulad ng mga tao ay posible na talunin ang buong hetman's corps." Ang hukbo ni Minich ay nagmartsa sa Crimea kasama ang landas ni Leontyev, kasama ang kanang bangko ng Dnieper, sa layo na 5-50 km mula sa ilog. Ang unang labanan ay lubos na nagtaas ng moral ng hukbo ng Russia at, nang naaayon, ay nagpukaw ng takot sa mga Tatar ng mga regular na tropa Ang isang libong sundalo ay inutusan na magsagawa ng isang demonstrative na pag-atake sa mga posisyon ng Perekop sa kanang gilid. Ang mga Turko ay sumuko sa lansihin ni Minich at nagkonsentra ng makabuluhang pwersa sa lugar na ito. Mayroong hanggang 60 kanyon sa kuta at mga tore, kabilang ang ilan na may eskudo ng armas ng Russia, na nakuha ng mga Turko sa panahon ng hindi matagumpay na kampanya ni Prince Golitsyn.
Inutusan ni Minikh ang 800 sundalo ng rehimyento ng Belozersky na sakupin ang kuta, at hinirang ang kanilang koronel na si Devitsa bilang komandante ng kuta. Bilang karagdagan, 600 Cossacks ang itinalaga sa Devitsa. Kinuha ng Cossacks mula sa kaaway ang 30 libong tupa at 4 hanggang 5 daang baka, na kanilang itinago sa kagubatan. Noong Mayo 25, nagtipon si Minich ng isang konseho ng militar - kung ano ang susunod na gagawin. Minich na pag-iisip sa mga kategorya digmaang Europeo, kung saan ang pangmatagalang supply ng hukbo sa gastos ng nasakop na bansa ay normal. Ang pagkuha kay Kozlov ay lalong nagpalakas kay Minich sa kanyang opinyon na nakakonsentra sa Kafa, at ang pangunahing pwersa ng Tatar ay pumasok sa mga bundok. Ang mga maliliit na detatsment ng kabalyerya ng mga Tatar ay napapalibutan pa rin ang hukbo ng Russia. Noong Hulyo 7, 1736, nakarating ang hukbong Ruso sa Perekop. Ngunit walang magawa ang hukbo sa Perekop. Ang mga suplay ng pagkain at kumpay ay lumiliit araw-araw. Ang mga kabalyerya ng Tatar ay lumibot sa paligid, patuloy na umaatake sa mga foragers, nagnanakaw ng mga kabayo at baka. Agad na pinauwi sina Aporozhye at Ukrainian Cossacks. Noong Agosto 23, si Lieutenant General Leontiev, na umalis sa nawasak na Kinburn, ay sumali sa Minich.
Sa pagdating ng mga tropa sa Ukraine, nirepaso ni Minich ang mga tropa. Kalahati pala ng regular na tropa ang nawala noong kampanya. Bukod dito, karamihan sa mga tao ay namatay dahil sa sakit at pisikal na pagkapagod. Sa kabuuan, ang kampanya ng 1736 ay nagkakahalaga ng Russia tungkol sa 30 libong mga tao. Sa puntong ito ang kampanya ng 1736 ay tapos na; sa pagtatapos ng taon, si Minich ay nagpunta sa St.
Kampanya noong 1737. Noong Hulyo 2, kinuha ang kuta ng Ochakov, at isang garrison ng Russia ang naiwan dito sa ilalim ng utos ni Shtofeln. Ang isa pang hukbo ng Russia (mga 40 libo), na pinamumunuan ni Field Marshal Lassi, ay lumipat mula sa Don patungo sa Dagat ng Azov; pagkatapos, sumulong sa Arabat Spit, tumawid sa Sivash laban sa bukana ng Salgir River at sumalakay sa Crimea. Kasabay nito, nakatanggap siya ng napakahalagang tulong mula sa pinuno ng Azov flotilla, Vice Admiral Bredal, na naghatid ng iba't ibang mga supply at pagkain sa Arabat Spit. Sa katapusan ng Hulyo, narating ni Lassi ang Karasubazar at kinuha ito; ngunit dahil sa tumaas na pagkakasakit sa mga tropa at pagkaubos ng mga probisyon, kinailangan niyang umalis sa peninsula. Nasira ang Perekop sa pagbabalik, bumalik siya sa simula ng Oktubre. Tulad ng mga nauna, ang kampanya ng 1737, salamat sa klimatikong kondisyon at ang akumulasyon ng lahat ng uri ng kaguluhan (paglustay, panunuhol at kawalang-galang) sa pangangasiwa ng mga tropa, ay nagdulot ng malaking pagkalugi sa hukbo ng Russia sa mga tao; at dahil sa pagkamatay ng mga kabayo, sa pagbabalik ay kinakailangang iwanan ang bahagi ng artilerya sa Ochakov at sa Andreevsky fortification na itinayo sa Bug River. Nagpatuloy ang digmaan; ngunit ang kampanya noong 1738 ay hindi matagumpay para sa mga kaalyado. Si Minikh kasama ang kanyang mahinang hukbo, ang muling pagdadagdag kung saan siya ay tinanggihan, ay umabot sa Dniester na may malaking kahirapan noong unang bahagi ng Agosto; ngunit nang malaman na mayroong isang malakas na hukbong Turko sa kabilang panig ng ilog at ang salot ay lumitaw sa Bessarabia, nagpasya si Minikh na umatras sa walang tubig at desyerto na lupain, na may patuloy na banta ng panganib mula sa mga Tatar na humahabol sa hukbo. , muling nagsama ng napakalaking pagkalugi sa Crimea, sa mga lugar na nawasak noong nakaraang taon, dahil sa pagkakataong ito ay pinigilan ng Turkish fleet si Vice Admiral Bredal na maghatid ng mga kinakailangang supply sa ground army. Ang mga tropang Ruso ay napilitang umalis sa Crimea sa pagtatapos ng Agosto Para sa mga Austrian, ang taong ito ay lalong hindi masaya: isang pagkatalo ang sumunod sa isa pa. Ang ilan sa lahat ng mga pagkabigo na ito ay hindi humantong, gayunpaman, sa pagtatapos ng kapayapaan. Tanging ang plano ng aksyon para sa hinaharap na kampanya ay binago ni Lassi na limitahan ang kanyang sarili sa pagtatanggol.
Ang kapayapaan ng Bakhchisarai ay hindi nagdulot ng kapayapaan sa Imperyong Ottoman. Nabigo sa mga lupain ng Ukrainian, ibinaling ng Sultan ang kanyang mga mata sa kanluran, kung saan lumitaw ang isa pang naghahanap ng Ottoman vassalage - ang Hungarian Calvinist nobleman na si Imre Tekeli. Noong 1678, pinamunuan niya ang isang pag-aalsa sa Hungary laban sa mga Austrian Habsburg, at pagkaraan ng apat na taon ay tumawag siya sa Sultan para sa tulong, na naging kanyang basalyo. Ang suporta ng bahagi ng maharlikang Hungarian na pinamumunuan ni Tekeli ay nagbigay ng pagkakataon sa mga Turko na sakupin ang buong Hungary at talunin ang Austrian Habsburgs.
Gayunpaman, ang kampanya ng Turko laban sa Vienna noong 1683 ay natapos sa kapahamakan para sa kanila. Sila ay natalo sa mga pader ng kabisera ng Austrian ng isang hukbo ng mga Austrian, Germans at Poles na pinamumunuan ng hari ng Poland na si Jan Sobieski na tumulong dito. Ang tagumpay na ito ay minarkahan ang simula ng unti-unting pag-alis ng mga Turko mula sa Gitnang Europa. Noong 1684, isang simbahang Katoliko ang nilikha upang labanan sila. Banal na Liga bilang bahagi ng Austria, ang Polish-Lithuanian Commonwealth at Venice.
Inimbitahan ng mga kinatawan ng Liga, pangunahin ang Poland, ang Russia na sumali bilang mga kaalyado. Para sa kanya, ang pakikilahok sa isang malaking koalisyon ng Europa ay nagbigay sa kanya ng pagkakataon na talunin ang Crimean Khanate. Sumang-ayon ang Moscow na napapailalim sa pag-aayos ng mga relasyon sa Warsaw. Matapos ang dalawang taon ng negosasyon, ang mga Poles, na nakakaranas ng mga kahirapan sa digmaan kasama ang mga Turko, ay sumang-ayon na lagdaan ang "Eternal Peace" (1686) kasama ang gobyerno ng Russian prinsesa na si Sophia. Nangangahulugan ito ng pagkilala ng Poland sa mga hangganan na binalangkas ng Andrusovo Truce, pati na rin ang pagtatalaga ng Kyiv at Zaporozhye sa Russia.
Sa unang pagkakataon mula noong paghahari ni Ivan the Terrible, ang patakaran ng Russian State na may kaugnayan sa Crimean Khanate ay nakakakuha ng aktibong nakakasakit na karakter. Ang gobyerno ni Prinsesa Sophia, na ang mga aktibidad sa patakarang panlabas ay namamahala kay Prinsipe Vasily Golitsyn, ay nagtatakda ng gawain ng pagsakop sa Crimea at pag-access sa Black Sea.
Mula sa sandaling ito, nagsisimula ang isang bagong yugto ng pakikibaka ng Russia-Crimean. Ngayon, sa pangunahing gawain nito - ang proteksyon ng paggawa ng magsasaka - ay idinagdag ang layunin ng pag-access sa katimugang dagat, na nauugnay sa paglago ng ekonomiya ng bansa at pagpapalawak ng mga pangangailangan ng dayuhang kalakalan nito. Upang makamit ang bagong estratehikong layunin, kailangan na ng Russia na durugin ang kapangyarihan ng Ottoman Empire. At sa panahong ito ng kasaysayan, ang Crimean Khanate ay nakalaan sa halos isang buong siglo upang gampanan ang papel ng nangungunang gilid ng pagtatanggol ng Turko o isang buffer sa landas ng pang-ekonomiya at militar-pampulitika na adhikain ng Estado ng Russia.
Ngunit ang Khanate ay naging hadlang sa landas ng Russia hindi lamang sa dagat. Ang pag-atake sa Crimea ay nakita din sa Moscow bilang isang hakbang tungo sa pagkalat ng impluwensyang Ruso sa mga Kristiyanong Ortodokso ng Timog-Silangang Europa, na nasa ilalim ng pamumuno ng Ottoman Empire. Malamang na ang gobyerno ng Sophia ay naghinala na sa pamamagitan ng pagsali sa Holy League, ang Russia ay nagsimula sa isang mahaba at kumplikadong landas ng paghahati sa mga pag-aari ng Ottoman. Ito ay mag-uunat ng higit sa dalawang siglo, na nagiging isa sa pinakamahalagang lugar ng patakarang panlabas ng Russia. Sa landas na ito siya ay nakalaan upang manalo ng maluwalhating tagumpay, magtiis ng mabibigat na pagkatalo, mapait na pagkabigo at matinding tunggalian sa pagitan ng mga kapangyarihan ng Europa.
At ito ay ang Crimea na nakatadhana makasaysayang tadhana upang maging unang sentro sa paligid kung saan, sa pagtatapos ng ika-17 siglo, ang Eastern Question ay nagsimulang lumitaw para sa Moscow, na nangangahulugang ang pakikibaka para sa paghahati ng mga ari-arian ng Ottoman Empire at ang pagpapalaya ng mga taong Orthodox mula sa kapangyarihan nito. Kasunod nito, humantong ito sa Russia sa isang serye ng mga sentimental na alyansa, na kadalasang nakabatay hindi sa mga praktikal na layunin, ngunit sa mga isyu ng ideolohiya at tulong sa mga kapatid na Orthodox. Itinayo sa mga espirituwal na koneksyon at damdamin, ang gayong mga alyansa ay nailalarawan sa pamamagitan ng mataas na mga inaasahan, ngunit minsan ay nagdadala ng kalungkutan at mga problema. Sa panahon ng pagkahuli sa ekonomiya ng bansa sa mga nangungunang kapangyarihan sa daigdig, ang pagpapatuloy ng naturang patakaran ay nagsimulang humarap sa adbenturismo, na nagtapos sa pagkatalo noong digmaang silangan (1853-1856).
Ngunit ang lahat ng ito ay malayo pa rin. Samantala, ang simula ng paglalakbay ay inilatag ng royal decree noong Oktubre 22, 1686 sa kampanya sa Crimea. Ipinaliwanag ng maharlikang liham ang mga dahilan ng pahinga sa kapayapaan sa ganitong paraan. Nabanggit na ang digmaan ay nagsimulang alisin ang lupain ng Russia ng hindi mabata na mga insulto at kahihiyan; Wala kahit saan ang mga Crimean ay nagdadala ng napakaraming mga bilanggo mula dito, nagbebenta sila ng mga Kristiyano tulad ng mga baka, sinusumpa nila ang pananampalatayang Orthodox. Ngunit hindi ito sapat: ang kaharian ng Russia ay nagbabayad ng taunang pagkilala sa Crimea, kung saan nagdurusa ito ng kahihiyan at pagsisi sa mga kalapit na soberanya, ngunit hindi pa rin pinoprotektahan ang mga hangganan nito sa pagkilalang ito: kinuha ng khan ang pera at sinisiraan ang mga mensahero ng Russia, mga guho. mga lungsod ng Russia; walang awtoridad sa kanya mula sa Turkish Sultan.
Gayunpaman, hindi lahat sa Estado ng Russia ay mga tagasuporta ng paparating na digmaan. Kaya, sa isang pakikipag-usap sa klerk ng Moscow na si E. Ukraintsev, ang Ukrainian hetman na si I. Samoilovich ay nagbigay ng mga dahilan para sa kawalan ng kakayahang kumita ng labanang ito para sa Russia: "Walang kikitain para sa mga estado ng pagpapalawak, walang anumang pagmamay-ari bago ang Danube - lahat ay walang laman, at sa kabila ng Danube ito ay malayo. Ang mga Wallachians ay nawala lahat, at kahit na sila, sila ay pabagu-bagong mga tao, sila ay sumuko sa lahat; Kukunin sila ng haring Polako para sa kanyang sarili: bakit sila makikipagtalo sa kanya tungkol sa kanila? Tama na ang mga dating awayan! Ang Crimea ay hindi maaaring masakop o mapanatili sa anumang paraan. Ipaglaban ang Iglesia ng Diyos? Isang banal at dakilang hangarin, ngunit hindi nang walang kahirapan. Ang Simbahang Griyego ay nananatiling inaapi doon, at hanggang sa banal na kalooban ng Diyos ay nananatili itong gayon; at dito, malapit sa mga dakilang soberanya, ang hari ng Poland ay inuusig ang Simbahan ng Diyos; Naniniwala ang Hetman na "Ang buong Crimea ay hindi maaaring masakop sa isang kampanya; Kunin natin ang mga bayan - darating ang mga Turko at magsisimulang minahan ang mga ito, ngunit mahirap para sa atin na ipagtanggol ang mga ito, dahil ang hukbo ay dapat na umatras mula doon para sa taglamig, at kung iiwan natin sila doon, pagkatapos ay mula sa gutom at mula sa salot doon, marami ang mamamatay at malipol. "At higit sa lahat," natapos ng hetman ang kanyang talumpati, "Hindi ako nagtitiwala sa mga Polo: sila ay mapanlinlang at pabagu-bagong mga tao at walang hanggang kaaway ng mga tao ng Moscow at ng ating mga Cossack." Bilang tugon, ang mga Ukrainians ay maaaring magharap pangunahin lamang ang mga ideolohikal na motibo: "kung wala tayo sa unyon na ito, magkakaroon ng kahihiyan at poot mula sa lahat ng mga Kristiyano, iisipin ng lahat na mas malapit tayo sa mga Busurman kaysa sa mga Kristiyano."
Gayunpaman, sa isyung ito ay may sariling opinyon si Samoilovich. “Sa ilalim ng pamatok ng Turko,” ang sabi ng hetman sa isang liham sa Moscow, “may mga taong may pananampalatayang Ortodokso na Griyego, Wallachians, Moldavians, Bulgarians, Serbs, sinusundan ng maraming Griyego, na pawang nagtatago mula sa awtoridad ng kanilang ama at naaaliw. sa pangalan ng Russian tsars, umaasa na balang araw ay makakuha ng kagalakan mula sa kanila. Kung, sa pamamagitan ng pagpasok ng mga maharlikang kamahalan sa isang alyansa, ang Caesar ng Roma at ang Hari ng Poland ay sapat na mapalad na angkinin ang mga rehiyon ng Turko at pilitin ang mga lokal na tao sa isang unyon, sa Jerusalem mismo upang itayo ang Simbahang Romano at mas mababang Orthodoxy, kung gayon ang lahat ng mga mamamayang Ortodokso ay tatanggap ng walang kabusugan na awa mula rito.”
Sa pangkalahatan, itinuring ng hetman na ang digmaang ito ay hindi kailangan, nakakasira at may kakayahang gumawa ng higit na pinsala kaysa sa mabuti. Ayon sa isang bilang ng mga mananaliksik, ang pagkatalo ng Crimean Khanate, na nagpapanatili ng balanse ng kapangyarihan sa rehiyon, ay nakapipinsala din sa kanya. Ang pagkawala ng Crimea ay nangangahulugan ng pagpapalakas ng rehiyonal na impluwensya ng Moscow, at, nang naaayon, ang posibilidad na limitahan ang awtonomiya ng Ukraine. marami karagdagang mga kaganapan ay nagpakita ng foresight ng Ukrainian hetman, na alam ang mga problema ng rehiyon intimately. Ngunit hindi sila nakinig sa kanya noon.
Ang unang kampanya laban sa Crimea ay naganap noong Mayo 1687. Dinaluhan ito ng mga tropang Russian-Ukrainian sa ilalim ng utos nina Prince Vasily Golitsyn at Hetman Ivan Samoilovich. Hanggang sa 100 libong tao ang itinakda sa kampanya. Mahigit sa kalahati ng hukbo ng Russia ay binubuo ng mga regimen ng bagong sistema. Sa unang pagkakataon, ang bilang ng mga yunit ng kabalyerya ay mas mababa kaysa sa mga yunit ng infantry, na unti-unting nagiging gulugod ng armadong pwersa ng Russia.
Samantala, ang nakolektang kapangyarihan, na sapat para sa tagumpay ng militar laban sa Khanate, ay naging walang kapangyarihan sa harap ng kalikasan. Kinailangan ng mga tropa na tumawid sa sampu-sampung kilometro ng desyerto, pinaso ng araw na steppe, malarial swamp at salt marshes, kung saan walang kahit isang patak ng sariwang tubig. Sa ganitong mga kondisyon, ang mga isyu ng supply at pag-aaral ng mga detalye ng isang naibigay na teatro ng mga operasyong militar ay dumating sa unahan. Ang kanilang hindi sapat na pagpapaliwanag ni Golitsyn, na, bilang isang mahusay na diplomat, ay naging isang walang karanasan na pinuno ng militar, ay nag-ambag sa kabiguan ng kanyang gawain. Nagsusumikap para sa kaluwalhatian ng militar at palakasin ang posisyon ni Prinsesa Sophia, ang prinsipe ay hindi nag-abala na kalkulahin ang lahat ng "mga bangin" ng kanyang negosyo.
Habang lumalalim ang mga tao at mga kabayo sa steppe, nagsimula silang makaramdam ng kakulangan ng pagkain at kumpay. Nang makarating sa Bolshoi Log tract noong Hulyo 13, ang mga tropa ay nahaharap sa isang bagong sakuna - mga sunog sa steppe. Hindi kayang labanan ang init at ang uling na tumatakip sa araw, literal na nahulog ang mga tao sa kanilang mga paa. Daan-daang kilometro ng open steppe ang naging isang bangungot para sa infantry at artilerya. Sa wakas, si Golitsyn, nang makita na ang kanyang hukbo ay maaaring mamatay bago makita ang mga Crimean, inutusang bumalik.
Ang hindi matagumpay na kampanya ay nagdulot ng pagtindi ng mga pagsalakay ng mga tropang Crimean sa teritoryo ng Ukraine at ang pagtanggal kay Hetman Samoilovich, na hayagang nagpahayag ng hindi pagkakasundo sa mga patakaran ng Moscow sa kanyang bilog. Ayon sa ilang mga kalahok sa kampanya (halimbawa, Heneral P. Gordon), sinimulan ng hetman ang pagsunog ng steppe dahil hindi niya gusto ang pagkatalo ng Crimean Khanate, na nagsilbing counterweight sa Moscow sa timog. Inihalal ng Cossacks si I.S. Mazepa.
Nagsimula ang ikalawang kampanya noong Pebrero 1689. Ngayon si Golitsyn, na itinuro ng mapait na karanasan, ay umalis sa steppe sa bisperas ng tagsibol, upang hindi magkaroon ng kakulangan ng tubig at damo, at hindi rin matakot sa mga sunog sa steppe. Isang hukbo ng 112 libong tao ang natipon para sa kampanya. Ang napakalaking masa ng mga tao ay nagpabagal sa kanilang bilis ng paggalaw. Ang paglalakbay sa Perekop ay tumagal ng halos tatlong buwan. Nilapitan ng mga tropa ang Crimea sa bisperas ng mainit na tag-araw.
Noong Mayo 16, nagkaroon ng labanan si Golitsyn sa mga tropa ng Khan sa Black Valley. Ang mga kabalyerya ng Crimean ay pinabagsak ang mga Ruso at pinalayas sila sa convoy. Gayunpaman, pagkatapos ng mga volley ng artilerya ng Russia, ang pag-atake ng Crimean ay nawala at hindi na ipinagpatuloy. Nang maitaboy ang mabangis na pagsalakay, lumapit si Golitsyn sa mga kuta ng Perekop noong Mayo 20. Hindi nangahas ang gobernador na salakayin sila. Hindi siya nalilito sa mga kuta kundi sa mga steppes na nasa kabila ng Perekop. Ang inaasam-asam na Crimea ay naging parehong lupain na pinaso ng araw kung saan mayroong kakulangan ng sariwang tubig. SA kanang bahagi Ang Perekop ay umaabot sa kalawakan ng Black Sea. Sa kaliwa ay Lake Sivash. Ang tubig sa kanila ay maalat at hindi maiinom. Ito ay lumabas na sa Crimea isang malaking hukbo ang maaaring matagpuan ang sarili sa isang kakila-kilabot na walang tubig na bitag.
Umaasa na takutin si Khan Selim-Girey, sinimulan ni Golitsyn ang mga negosasyon sa kanya. Ngunit ang may-ari ng Crimea ay nagsimulang antalahin sila, naghihintay hanggang sa gutom at uhaw ay mapipilitang umalis ang mga Ruso. Matapos tumayo ng ilang araw sa mga pader ng Perekop at hindi nagtagumpay at uminom ng mga suplay ng sariwang tubig, ang hukbo ni Golitsyn ay nagmamadaling umuwi. Ang nagligtas sa kanya mula sa isang mas malaking kabiguan ay ang kawalan ng pagtugis ng mga kabalyerya ng Khan.
Sa mga kampanyang Crimean ang pangunahing diin ay inilagay sa kapangyarihang militar. Ang pagpapasya na sakupin ang Crimea "na may isang kulog," ang utos ng Russia ay hindi sapat na binuo ang plano para sa kampanya mismo, ang mga tampok ng teatro ng mga operasyong militar at ang mekanismo para sa pagpapatupad ng mga nakaplanong gawain. At nang ang kalikasan at ang mga tagapagtanggol ng Crimea ay nagpakita ng hindi inaasahang mga hadlang kay Golitsyn, hindi siya handa na pagtagumpayan ang mga ito. "Hindi ito napagpasyahan nang maaga pangunahing tanong: ano ang Crimea at paano ito lupigin? Inakala nila na sa sandaling lusubin nila ang Crimea na may malaking hukbo, matatakot ang mga Tatar at susuko sa kagustuhan ng mananalo; Hindi nila inisip ang isang bagay: sa kabila ng Perekop’ ay may parehong walang tubig na steppe gaya ng sa daan patungo sa peninsula,” ang sabi ni S.M. Soloviev.
Ang mga resulta ng parehong mga kampanya ay hindi gaanong mahalaga kung ihahambing sa mga gastos sa kanilang pagpapatupad. Siyempre, gumawa sila ng isang tiyak na kontribusyon sa karaniwang layunin, dahil inilihis nila ang Crimean cavalry mula sa iba pang mga teatro ng mga operasyong militar. Ngunit ang mga kampanyang ito ay hindi nagpasya sa kinalabasan ng pakikibaka ng Russia-Crimean. Gayunpaman, nagpatotoo sila sa isang radikal na pagbabago sa mga puwersa sa timog na direksyon. Kung isang daang taon na ang nakalilipas ang mga tropang Crimean ay nakarating sa Moscow, ngayon ang mga tropang Ruso ay nakalapit na sa mga pader ng Crimea. Mula noon, ayon sa Turkong mananalaysay na si Seyid-Muhammad-Riza, “ang mga naninirahan sa Crimea ay nagsimulang tumingin sa mga pintuan ng takot at mga inaasahan sa mga pangyayari noong panahong iyon.”
Ang mga kampanyang Crimean ay may mas malaking epekto sa sitwasyon sa loob ng Russia. Ang kanilang hindi matagumpay na kinalabasan ay naging isang mahalagang dahilan para sa pagpapatalsik kay Prinsesa Sophia at ang pagtaas sa kapangyarihan ni Peter I. Nagkaroon ng anim na taon na paghina sa digmaan, nang ang bansa ay aktwal na pinamumunuan ng ina ni Peter I, Natalya Naryshkina (1688). -1694).
Sa Zaporozhye sa panahong ito nagkaroon ng pag-aalsa ng klerk ng militar na si Petrik. Sinamahan ng 60 Cossacks, nagtakda siya para sa Kyzy-Kermen, kung saan natapos niya ang Eternal Peace sa pagitan ng Ukraine at Crimea. Habang nasa teritoryo ng Khanate, idineklara ni Petrik ang Ukraine na isang "hiwalay" (independiyenteng) kapangyarihan at, sa tulong ng hukbo ng Crimean, sinimulan ang paglaban sa Moscow at Mazepa. Gayunpaman, ang malawak na mga seksyon ng Cossacks ay hindi sumusuporta sa bagong "Tatar hetman". Umasa ito sa mga puwersa ng Khanate at ginamit nito upang magbigay ng ilang pagiging lehitimo sa mga pagsalakay ng Crimean sa mga lupain ng Ukrainian. Ayon sa isang bersyon, si Petrik ay na-hack hanggang sa mamatay sa panahon ng pagsalakay ng Crimean noong 1696.
Matapos ang pagkamatay ni Reyna Natalie, si Peter, na namuno sa bansa, ay nagpatuloy sa pakikipaglaban. Ang mapaminsalang karanasan ni Golitsyn ay nagtakda ng pagpili ng tsar ng isang mas katamtamang bagay ng pag-atake. Hindi ito naging sentro ng Khanate, ngunit ang silangang bahagi nito kasama ang kuta ng Azov. Ang pagkuha nito ay nakagambala sa koneksyon sa lupa sa pagitan ng mga pag-aari ng Crimean Khanate sa rehiyon ng Northern Azov at ng Caucasus. Ang pagmamay-ari ng base ng suportang ito, pinalakas ng tsar ang kontrol hindi lamang sa Khanate, kundi pati na rin sa Don Cossacks.
Ang relatibong kaginhawahan ng mensahe ay may mahalagang papel din sa pagpili. Hindi tulad ng kalsada sa Perekop, ang landas patungo sa Azov ay tumatakbo sa mga ilog (Don, Volga) at sa mga lugar na medyo may populasyon. Pinalaya nito ang mga tropa mula sa mga hindi kinakailangang convoy at mahabang martsa sa maalinsangan na steppe. Upang ilihis ang mga puwersa ng Crimean mula sa Azov, kumilos ang isang pangkat ng gobernador B.P. Sheremetev at Hetman I.S. Mazepa.
Ang kampanya ng Azov ay nagsimula noong Marso 1695. Ang hukbo ng Russia (31 libong katao) ay pinamunuan ng mga heneral na sina Avton Golovin, Franz Lefort at Patrick Gordon. Ang Tsar mismo ay nagsilbi bilang kumander ng bombardment company sa hukbo. Noong Hulyo, kinubkob si Azov. Ipinagtanggol ito ng 7,000-malakas na garison. Ang mga Ruso ay walang armada, at ang kinubkob ay maaaring makatanggap ng suporta mula sa dagat. Ang paghahatid ng pagkain sa kampo ng Russia sa tabi ng ilog ay pinigilan ng mga tore na may mga tanikala. Nagawa naming kunin sila. Ngunit ito lamang ang seryosong tagumpay ng kampanya. Ang parehong pag-atake sa kuta (Agosto 5 at Setyembre 25) ay nauwi sa kabiguan. Noong Oktubre, inalis ang pagkubkob at bumalik ang mga tropa sa Moscow.
Ang mga aksyon sa ibabang bahagi ng Dnieper ay mas matagumpay. Kinuha nina Sheremetev at Mazepa ang Kyzy-Kermen, pagkatapos nito ang natitirang bahagi ng mas mababang bayan ng Dnieper (Mustrit-Kermen, Islam-Kermen, atbp.) Ay inabandona ng kanilang mga garison at sinakop ng hukbo ng Russia-Ukrainian nang walang laban. Ang pagkakaroon ng pinatibay ang mga bayang ito (lalo na ang kuta ng Tavansk na bumangon sa site ng Musritt-Kermen) at iniwan ang mga garison doon, ang hukbo ng Russia-Ukrainian ay umalis sa ibabang bahagi ng Dnieper.
Pagbalik mula sa kampanya ng Azov, nagsimulang maghanda ang hari para sa isang bagong kampanya. Dapat ay gumamit din ito ng fleet. Ang lugar ng paglikha nito ay Voronezh. Sa tagsibol ng 1696, 2 barko, 23 galera, 4 na barko ng apoy, pati na rin ang isang malaking bilang ng mga araro, kung saan nagtungo si Pedro sa bagong biyahe. Upang makagambala sa mga tropang Crimean, ang grupo ni Sheremetev ay muling ipinadala sa mas mababang bahagi ng Dnieper.
Sa ikalawang kampanya ng Azov, ang mga pwersang Ruso, na pinamumunuan ni gobernador Alexei Shein, ay dinala sa 75 libong mga tao. Bilang resulta ng magkasanib na pagkilos ng hukbo at hukbong-dagat, ganap na naharang si Azov. Ang mga pag-atake ng mga tropang Crimean, na sinubukang kontrolin ang pagkubkob, ay tinanggihan. Ang pagsalakay mula sa dagat ay naitaboy din. Noong Hunyo 14, 1696, sinalakay ng mga araro ng Cossack ang isang Turkish squadron na may 4,000-strong landing force na pumasok sa bibig ng Don. Nang mawala ang dalawang barko, pumunta siya sa dagat at umalis sa lugar ng labanan.
Pagkatapos ay sinubukan ng garrison ng Azov na makipag-ugnayan sa mga Kuban Tatars. Pinigilan ito ng Ukrainian at Don Cossacks. Ang pagkakaroon ng pagtataboy sa mga pagtatangka ng Kuban Tatars na pumasok sa kuta, ang mga detatsment ng Cossack nina Yakov Lizogub at Frol Minaev (2 libong tao) sa kanilang sariling inisyatiba ay nagpunta noong Hulyo 17 upang salakayin ang kuta ng Azov. Itinulak nila ang mga tagapagtanggol mula sa kuta at sumugod patungo mga pader na bato. Ang mga Turko, dahil sa kakulangan ng tingga, ay nagpaputok pabalik ng anumang bagay, kahit na mga barya, at naghagis ng mga nasusunog na bag na puno ng pulbura sa mga umaatake. Ang Cossacks, na hindi suportado ng mga pangunahing pwersa, ay bumalik sa kuta, mula sa kung saan nagsimula ang direktang paghihimay ng kuta. Inutusan ni Peter ang mga tropa na maghanda para sa isang pangkalahatang pag-atake. Ngunit hindi ito dumating. Nawalan ng suporta, sumuko ang garison noong Hulyo 19.
Ang pag-access sa Dagat ng Azov ay hindi nalutas ang problema ng komunikasyon sa pagitan ng Russia at ng Black Sea. Ang pag-access dito ay nangangailangan ng mas malaking digmaan sa Turkey at ang pagkahumaling ng mas malaking mapagkukunan. Sa pagsisikap na makahanap ng malalakas na kaalyado upang malutas ang problemang ito, inorganisa ni Peter ang Great Embassy noong 1697 mga bansang Europeo upang magamit ang mga ito upang makamit ang access sa zone ng mga dagat na walang yelo. Ang misyong ito ay hindi tumupad sa inaasahan ni Pedro. Ang pagbagsak ng mga plano ng Black Sea ay humantong sa isang reorientation ng patakarang panlabas ng tsar patungo sa mga baybayin ng Baltic.
Nang palitan ni Peter ang aktibidad ng militar ng aktibidad na diplomatiko, sinubukan ng panig ng Crimean na sakupin ang inisyatiba. Noong tag-araw ng 1697, si Azov ay sinalakay ng isang malaking hukbo ng Crimean. Noong Agosto 1, pagkatapos ng matigas na 11-oras na pakikipaglaban sa hukbo ni Shein, umatras ang mga Crimean. Hinabol sila ng mga Ruso hanggang sa Kagalnik (isang ilog sa timog ng mas mababang Don). Pagkatapos ng labanang ito, ang Crimean Khanate ay hindi na gumawa ng mas seryosong mga pagtatangka upang makuhang muli ang Azov.
Sa ibabang bahagi ng Dnieper, ang kampanya noong 1697 ay minarkahan ng kabayanihan na pagtatanggol ng garison ng Russia-Ukrainian ng kuta ng Tavansk, na nakatiis sa tatlong buwang pagkubkob at isang serye ng mga pag-atake ng hukbo ng Crimean-Turkish sa ilalim ng utos. ng Duma nobleman na si Vasily Bukhvostov. Ang tugon ng mga Tavanians sa kahilingan na sumuko ay napanatili, na nagpapakita ng isang karapat-dapat na halimbawa ng kapatiran ng Russia-Ukrainian sa mga bisig: "Hindi kami naniniwala sa iyong mga huwad na propeta, umaasa kami sa Makapangyarihang Diyos at sa Kanyang Pinaka Purong Ina, matatag kaming umaasa na hindi mo kukunin ang aming lungsod hanggang sa ang aming mga saber ay kalawang at ang aming mga kamay ay hindi humina, at kami ay may maraming butil at mga kagamitang militar. Huwag mo kaming takutin ng mga pananakot at huwag mo kaming akitin ng mga panlilinlang. Gawin mo ang gusto mo, ngunit hindi namin iisipin na ibigay ang lungsod na ito sa iyong rehiyon, ngunit bawat oras ay inaasahan naming darating ang mga tropa sa amin at handang tumayo nang buong tapang hanggang sa tumagal ang aming lakas, para sa pananampalatayang Orthodox, para sa karangalan at para sa pangalan ng ating soberanya. Umaasa kami, sa tulong ng Diyos, na magdulot ng malaking pagkatalo sa iyo at magkakaroon ka ng walang hanggang kahihiyan."
Ang pag-atake sa Tavansk na sumunod noong Setyembre 25 ay tinanggihan. Ang pagsabog ng isang tunel sa ilalim ng kuta noong Oktubre 1 ay hindi nakaapekto sa pagpapasiya ng garison. Ang mga tagapagtanggol nito ay naghahanda upang lumaban sa mga guho nang, noong Oktubre 10, ang mga tropa ni Prince Y. Dolgoruky at Hetman I. Mazepa ay dumating sa kanilang tulong. Pinilit nitong umatras ang mga kinubkob. Ang pagtatanggol sa Tavansk at ang pagkatalo sa Kagalnik ay hindi pinahintulutan ang hukbo ng Crimean-Turkish na sakupin ang inisyatiba noong kampanya noong 1697. SA sa susunod na taon Nagpunta sina Dolgoruky at Mazepa sa Perekop. Nauwi sa kabiguan ang kampanya.
Noong Enero 1699, nilagdaan ng mga bansa ng Holy League, maliban sa Russia, ang Treaty of Karlowitz kasama ang Ottoman Empire. Ayon dito, nabawi ng Polish-Lithuanian Commonwealth ang mga lupaing nawala dito sa ilalim ng Buchach Peace. Hindi sinusuportahan ng mga Allies ang kahilingan ng Moscow na makuha ang Kerch, na nagbukas ng access ng mga Ruso sa Black Sea. Noong Hulyo 3, 1700, nakipagpayapaan din ang Russia sa Turkey, na tumanggap ng Azov at tumigil sa pagpapadala ng mga paggunita sa Crimean Khan. Ang ibabang bahagi ng Dnieper ay bumalik sa pamamahala ng Sultan na may obligasyon na sirain ang lahat ng mga bayan at mga kuta doon.
Ang Treaty of Karlowitz ay nagtapos sa pagpapalawak ng Ottoman sa Europa. Tapos na ang panahon ng mga dakilang pananakop sa imperyo. Ang Türkiye ay hindi na nagdulot ng seryosong banta sa mga kapitbahay nito sa Europa at kinuha ang isang depensibong posisyon. Dahil sa lumalagong kahinaan nito, nagiging object of expansion ito ng mas malalakas na kapangyarihan.
Ang lahat ng mga pagbabagong ito ay nakakaapekto sa Crimean Khanate, na inulit ang kapalaran ng kanyang panginoon. Ngayon ang Istanbul ay nangangailangan ng Crimea nang mas kaunti at pinigilan ang aktibidad ng militar nito. Ito ay makikita sa pagbaba sa rehiyonal na bigat ng Crimean Khanate. Kung noong 1681 ito ay ganap na kalahok sa Kapayapaan ng Bakhchisarai, ngayon ay hindi na ito kasama sa bilang ng mga paksa ng internasyonal na batas. Gaya ng hinaing ng Crimean Khan Devlet-Girey II: “Hindi tayo kasama sa mundo. Gaano man kami magtanong, hindi nakinig ang aming kahilingan at ipinakita nila sa amin ang ganap na paghamak.” Ang mga problemang Russian-Crimean ay direktang nalutas na ngayon ng Russia at Türkiye.
Ang mananalaysay na si V.D. Binuod ni Smirnov ang nakaraang panahon ng buhay ng Khanate tulad ng sumusunod: "Ang paglilingkod sa mga interes ng soberanong Porte nang walang nakikitang benepisyo para sa kanilang sariling bansa, pinatay ng mga basalyong Crimean khan ang lahat ng pwersa ng kanilang mga tao sa patuloy na digmaan sa mga pormang pampulitika ng Turkey, sila ay kuntento lamang sa pandarambong sa panahon ng mga pagsalakay ng militar. Alinman sa pagmamadali tungo sa separatismo, o, sa kabaligtaran, umaasa sa katatagan ng suporta sa pagkakaisa sa Otoman Empire, ang Crimean Tatars ay hindi nakabuo ng matibay na pundasyon para sa pagkakakilanlan ng kanilang estado, na walang nagawang pundamental alinman sa panloob na organisasyon nito o sa mga tuntunin ng pagsasama-sama ng iba't ibang bumubuo nitong pambansang elemento, o sa paglikha ng isang makatwiran at kapaki-pakinabang na modus vivendi sa mga kalapit na estado. Ang maikling pananaw ng mga pulitiko ng Crimean ay sinira ang matalik na relasyon sa Russia, na itinatag ng matalinong tagapag-ayos ng Crimean Khanate Mengli-Gerai I, at pagkatapos ng mga pag-aalinlangan, palaging nakakapinsala sa internasyonal na pulitika, ay nag-udyok sa kanila sa pakikipag-ugnay sa Poland, na ang mga araw ay din. binilang sa kasaysayan. Nang, sa pagtatapos ng ika-17 siglo, ang Russia, na unti-unting nag-iipon ng lakas nito, ay sabay-sabay na ipinakalat ito sa lahat ng banta nito sa harap ng mga Turko at magkasama sa harap ng mga Tatar, ang una ay natigilan sa pananakot na ito, ngunit walang ginawa; ang huli, nang natauhan, ay may gustong gawin, ngunit ang oras ay nawala na. Ang mga Tatar ay walang mga kuta o mga sandata, at wala rin silang paraan upang maitatag, dahil kahit na mayroong ilang mga panloob na mapagkukunan, tulad ng industriya at kalakalan, wala sila sa mga kamay ng populasyon ng Tatar ng bansa, na kung saan ay walang malasakit sa pagpapalakas o pagbaba ng soberanong kapangyarihan ng mga dayuhan ng Tatar. Ang pinagmumulan ng pagpapayaman ng mga Tatar mismo sa pamamagitan ng mga pagsalakay ay sarado na ngayon dahil sa mga internasyonal na obligasyon na pinilit na gampanan ng Ottoman Porte.
Sa panahon ng ika-16-17 siglo, ang estado ng Russia ay tumaas nang malaki sa laki. Ngunit ang paglago ng teritoryo na ito ay may malaking disbentaha: nanatiling halos naka-landlock ang Russia. Ang hilagang ruta ay hindi maginhawa at halos ganap na kontrolado ng British. Ang mga ruta sa dagat ay ang tanging maginhawa para sa pagsasagawa ng malakihang kalakalan, dahil sa lupa ay napakaraming problema sa mga kalsada.
Nag-aalala rin ang Moscow tungkol sa isyu ng Crimean. Ang pagkilala sa Crimean Khan ay patuloy na umiral, at ang mga pagsalakay ng Tatar ay nagbanta sa timog-kanlurang mga lupain. Ang tagumpay laban sa Crimea ay maaaring itaas ang prestihiyo ng sinumang pinuno. Ang mga kampanyang Crimean ni Golitsyn ay isang pagtatangka na lutasin ang isyung ito.
Ang rehimen ni Prinsesa Sophia, na namuno sa kaharian sa ngalan ng kanyang mga kabataang kapatid, ay hindi malakas sa simula pa lang. Bilang karagdagan, ang nakababatang prinsipe, ang masigla at matalinong si Peter, ay lumalaki, at ang oras ay papalapit na kung kailan ang buong kapangyarihan ay dapat ilipat sa kanya. Hindi ito mapapayag ni Sophia, ibig sabihin ay forced tonsure bilang isang madre. Ang isang malaking tagumpay ng militar ay maaaring palakasin ang posisyon ng prinsesa at payagan siyang makipagkumpetensya para sa kapangyarihan.
Ang walang hanggang kapayapaan na natapos sa pagitan ng Russia at Poland noong 1686 ay nagpapahiwatig ng pagpasok ng Russia sa anti-Turkish na alyansa na nilikha ni King John Sobieski. Alinsunod sa kasunduan, noong tag-araw ng 1687, ang mga tropang Ruso ay nagtakda sa unang kampanya ng Crimean. Ang desisyon ay hindi ginawa nang napakadali; maraming mga kinatawan ng Boyar Duma ang itinuturing na hindi kailangan ang digmaan, na isinasaalang-alang kahit na isang pagkilala sa khan "hindi nakakasakit."
Ang utos ay ipinagkatiwala kay Prinsipe Vasily Golitsyn, ang aktwal na asawa ng prinsesa. Ang pagpili ay kapus-palad. Si Prince Golitsyn ay isang matalino, edukadong tao, ngunit siya ay hindi gaanong bihasa sa mga gawaing militar. Bukod pa rito, marami ang hindi masyadong nagtrato sa kanya dahil sa pagiging malapit niya sa prinsesa. Ang hetman ng Left Bank Ukraine I. Samoilovich at ang kanyang Cossacks ay kumilos sa alyansa sa prinsipe. Ngunit si Samoilovich ay cool tungkol sa ideya ng kampanya, at maraming mga kinatawan ng mga matatanda at ordinaryong Cossacks ang hindi naaprubahan ang alyansa sa Poland.
Hindi man lang naabot ng hukbo ang Perekop. Ang tag-araw ay naging mainit, ang steppe ay tuyo, ang mga balon ay natuyo. Ang mga Crimean Tatar ay sadyang tinakpan sila at sinunog ang damo, na lumilikha ng mga patlang ng abo na tinanggihan ng mga kabayo na dumaan. Ang mga mapamahiin na naninirahan sa kagubatan ay natatakot sa mga mirage na kung minsan ay lumilitaw sa mga bukas na espasyo. Ang mga kumander ng Moscow at si Golitsyn mismo ay hindi alam kung paano mag-navigate sa steppe. Ang hukbo ng Moscow ay hindi alam kung paano mabilis na labanan ang mga pagsalakay ng mga detatsment ng Tatar, dahil alam ng mga Ukrainians kung paano gawin. Walang suka na nakaimbak upang palamig ang mga baril sa panahon ng posibleng pagpapaputok. Ang kawalang-kasiyahan ay umuusbong sa mga Cossacks. Ang hukbo ay kulang sa mga pangunahing pangangailangan, at nagsimula ang mga epidemya. Ang butil na kinuha para pakainin ang mga sundalo ay natuklasang nasira (ang ilang bag ay naglalaman ng basura o inaamag na tinapay), at nagsimulang paghinalaan ang “pagnanakaw”.
Naunawaan ni Golitsyn na ang kampanya ay kailangang maantala, ngunit kailangan niya ng isang "scapegoat" na maaaring sisihin sa kabiguan. Ang isang angkop na kandidato ay iminungkahi sa kanya ng isang grupo ng mga kinatawan ng mga matatanda ng Ukrainian Cossack, na pinamumunuan ni General Captain I. Mazepa at General Clerk V. Kochubey. Ipinaalam sa prinsipe na ang steppe ay di-umano'y sinunog hindi ng mga tropang Tatar, ngunit ng mga taong espesyal na ipinadala para dito ni Hetman Samoilovich. Ang hetman ay inakusahan ng pagtataksil, inaresto at ipinatapon sa Siberia, pinutol ang ulo ng kanyang panganay. I. Nahalal si Mazepa bilang bagong hetman. Mahalaga na si Mazepa ay lubos na pabor kay Samoilovich, at minsan ay naging guro ng kanyang pinatay na anak.
Mayroong isang napakatagal na alamat sa kasaysayan na binayaran ni Mazepa si Golitsyn ng 20,000 gintong chervonets para sa kanyang pagkahalal bilang hetman. Ang katibayan nito ay malamang na hindi mahahanap; Ngunit ito ay kilala na ang prinsipe ay patuloy na nangangailangan ng pera, at ang Mazepa ay itinuturing na isang suhol na isang napaka-makatwirang paraan upang makamit ang kanyang layunin.
Ngunit ang mga obligasyon sa Poland tungkol sa Walang Hanggang Kapayapaan ay nanatili, at noong tagsibol ng 1689 nagsimula ang pangalawang kampanya ng Crimean. Sa pagkakataong ito ang mga tropa ay nakarating sa Perekop, ngunit wala na. Naulit ang lahat ng pagkakamali ng nakaraang kampanya. Walang sapat na pagkain at kumpay, ayaw lumaban ng hukbo ng Streltsy. Ang mga Crimean Tatar ay sumalakay sa maliliit ngunit napaka-mobile na mga detatsment, na nilipol ang hukbong Ruso "sa tingian." Si Mazepa, tulad ni Samoilovich, ay hindi nagpahayag ng bukas na kawalang-kasiyahan, ngunit nagbigay ng napakaingat na payo at tinukoy ang kawalang-kasiyahan ng kanyang Cossacks. Si Golitsyn ay muling napilitang tumalikod. Ang kabiguan ng ikalawang kampanya ng Crimean ay naging direktang impetus para sa pagbagsak ni Prinsesa Sophia at ang paglipat ng tunay na kapangyarihan sa may sapat na gulang na si Peter I. Ang mga frustrated Streltsy commander at boyars ay nagpahayag na "walang magagandang gawa ang makikita" mula sa prinsesa at umalis patungo sa korte ng batang Tsar. Tinapos ni Prinsipe Vasily Golitsyn ang kanyang mga araw sa pagkatapon, at ang prinsesa sa isang monasteryo.
Ang mga kampanya ng Crimean ng Golitsyn ay kawili-wili hindi para sa kanilang mga resulta (wala), ngunit dahil malinaw na ipinakita nila ang mga pagkukulang ng hukbo ng Russia noong huling bahagi ng ika-17 siglo. Ang hukbo ng Streltsy ay naging hindi mapagkakatiwalaan; ang Streltsy ay mas interesado sa kanilang kumikitang kalakalan sa Moscow. Ang maharlikang milisya ay nagtipon nang dahan-dahan at nag-aatubili na maraming maharlika ang hindi nagmamadaling gumugol ng oras sa pagsasanay sa militar. Ang mga mandirigma na dinala ng mga maharlika ay hindi marunong gumawa ng anuman. Walang katulad ng serbisyo ng quartermaster. Walang sapat na mga kanyon, at ang mga magagamit ay kadalasang napakahina ng kalidad. Ang mga sandata ng mga mamamana ay teknikal na hindi napapanahon. Pinili ang mga kumander ayon sa kanilang kadakilaan, at hindi ayon sa kanilang kaalaman at kakayahan. Napakahina ng disiplina sa militar.
Ni Sophia o Golitsyn ay hindi nagawa o nagkaroon ng oras upang makagawa ng mga konklusyon mula sa kanilang mga pagkabigo. Ngunit si Peter ay nagawa kong gawin ang mga ito ang tamang ideya pagsasama-sama ng Russia sa Black Sea at pag-alis sa panganib ng Turkish at Tatar, naunawaan niya ang pangangailangan para sa ibang organisasyon ng kampanya ng Black Sea. Ang mga kampanyang Azov ni Peter ay katulad ng layunin sa mga kampanyang Krimeano ni Golitsyn, ngunit nagbigay ng ganap na magkakaibang mga resulta. Ang lahat ng mga pagkukulang sa organisasyon ng hukbo ay isinasaalang-alang ng bagong hari at naitama sa panahon ng mga reporma sa militar.
OBLIGASYON PARA SA KAPAYAPAAN SA POLAND 1686
Noong 1686, sumang-ayon si Jan Sobieski sa isang walang hanggang kapayapaan, ayon sa kung saan ipinagkaloob niya magpakailanman sa Moscow ang lahat ng napanalunan nito mula sa Poland noong ika-17 siglo. (Ang Kyiv ang pinakamahalaga). Napakalaki ng mundong ito noong 1686 diplomatikong tagumpay, kung saan inutang ng Moscow ang V.V. Golitsyn. Ngunit ayon sa mundong ito, ang Moscow ay kailangang magsimula ng isang digmaan sa Turkey at Crimea, ang mga subordinates nito. Napagpasyahan na magmartsa sa Crimea. Hindi sinasadya, tinanggap ni Golitsyn ang utos ng mga tropa at gumawa ng dalawang kampanya sa Crimea (1687–1689). Pareho silang hindi matagumpay (sa pangalawang pagkakataon lamang, noong 1689, naabot ng mga Ruso ang Perekop sa kabila ng steppe, ngunit hindi na makakapasok pa). Dahil sa kakulangan ng mga kakayahan sa militar, hindi nakayanan ni Golitsyn ang mga paghihirap ng mga kampanya sa steppe, nawalan ng maraming tao, pinukaw ang bulungan ng hukbo at nagdala ng mga akusasyon ng kapabayaan sa bahagi ni Peter. Gayunpaman, bago ang pagbagsak kay Sophia, sinubukan ng kanyang gobyerno na itago ang kabiguan, ipinagdiwang ang paglipat sa pamamagitan ng mga steppes hanggang Perekop bilang isang tagumpay at pinaulanan ng mga parangal si Golitsyn at ang mga tropa. Ngunit ang kabiguan ay malinaw sa lahat: sa ibaba ay makikita natin na sinamantala ito ni Peter at iniwan ang Crimea nang mag-isa sa kanyang opensiba sa timog.
[…] Ang pagsasanib ng Little Russia ay higit na nag-udyok sa Moscow patungo sa Crimea, at sa pinakadulo ng ika-17 siglo. (1687–1689) Ang mga tropang Moscow sa unang pagkakataon ay nagsasagawa ng mga kampanya laban sa mismong Crimea. Gayunpaman, wala pang swerte - nakaharang ang steppe. Dito huminto ang patakaran ng Moscow bago si Peter.
Platonov S.F. Buong kurso lektura sa kasaysayan ng Russia. SPb., 2000 http://magister.msk.ru/library/history/platonov/plats005.htm#gl2
PAGHAHANDA PARA SA KAMPANYA NG 1687
Matapos ang mahabang pagpupulong, nagpasya ang Muscovites sa konseho ng militar na magpadala ng isang makabuluhang hukbo laban sa Maliit na Tatar. Si Prince Golitsyn ay hinirang na gobernador ng Bolshoi [regiment], iyon ay, commander-in-chief, boyar Alexei Semenovich Shein - gobernador ng Novgorod, iyon ay, heneral ng hukbo ng Novgorod, boyar Prince Dmitry Dmitrievich Dolgorukov, gobernador ng Kazan, na ay, heneral ng hukbo ng Kazan, si Prinsipe Mikhail Andreevich Golitsyn - gobernador ng Belgorod (ang pinsan na ito ng dakilang Golitsyn. Siya ay may napakalaking hilig sa mga dayuhan na, umalis patungo sa voivodeship, kinuha niya ang lahat ng gustong sumunod sa kanya, kabilang ang ang Pranses, na nagturo sa kanya ng wika sa loob ng 6 na buwan), ang nobleman ng Duma na si Ivan Yuryevich Leontyev, bilang voivode, iyon ay, ang heneral ng isang maliit na hukbo ng Cossack at iba pang mga detatsment ng sibilyan, na palaging nauuna sa hukbo ng kumander-. in-chief, at binubuo ng mga maaaring tawaging mangangaso at ang okolnichy Leonty Romanovich Neplyuev - ang gobernador ng Sevsky, iyon ay, ang heneral ng hukbo ng Sevsky.
Ang lahat ng mga tropa ng White Russia ay nilagyan din ng mga kumander, at ang Cossacks ay may kanilang karaniwang hetman, nag-isip din sila ng mga paraan upang magkaroon at makatanggap ng mga suplay at pagkain ng militar. Lahat ng residente dakilang Imperyo Ang mga hari ay pinilit na magbayad ng isang ruble mula sa hukuman, at ang ruble ay tumutugma sa halaga sa halos limang French livres; Mula dito maaari nating hatulan ang napakalaking halaga na nakolekta.
De la Neuville. Mga tala tungkol sa Muscovy. M.. 1996 http://www.vostlit.info/Texts/rus6/Nevill/frametext4.htm
ADDRESS NI IGNATIUS RIMSKY-KORSAKOV\
Gayunpaman, ang abbot ng royal monastery ay hindi lamang isang mahuhusay na polemicist, kundi isang mangangaral din. […] Noong Pebrero 21, 1687, ang archimandrite ng Novospassky Monastery ay nakipag-usap sa mga tropa na nagsimula sa unang kampanya ng Crimean na may malawak na sermon: "Isang salita sa banal at mapagmahal na hukbo ng Russia," at noong Marso 14, isang mayaman na pinalamutian na kopya ng salitang ito ay ipinakita kay Prinsesa Sofya Alekseevna.
Noong tagsibol ding iyon […] ang mangangaral ng Novospassk, na nagtatanghal ng icon ng Ina ng Diyos na si Hodegetria sa isang malaking pagtitipon ng mga tropa sa mga suburb ng Moscow, ay naghatid ng "Salita sa hukbong Ortodokso tungkol sa tulong ng Kabanal-banalang Theotokos... ”. […] Sa "Mga Salita" kinukumbinsi ng may-akda ang kanyang mga tagapakinig sa hindi pagkakahiwalay ng tulong ng Diyos sa darating na digmaan, na pinatutunayan ito ng mga halimbawa mula sa Lumang Tipan at kasaysayan ng Russia.
Nikulin I.A. Repasuhin ang buhay at gawain ng Metropolitan Ignatius (Rimsky-Korsakov) bago ang kanyang appointment sa Tobolsk Tingnan ang http://www.bogoslov.ru/text/774364.html
Ang 112,000-malakas na hukbo, na pinangunahan ni Prince V.V.V. Golitsyn sa ikalawang kampanya ng Crimean noong 1689, ay kasama ang parehong 63 na rehimen ng dayuhang sistema, ayon sa listahan ng 1681, na may bilang lamang ng hanggang 80 libo, na may nabawasan na komposisyon ng regiments , kahit na ang noble mount militia ng Russian system ay may bilang na hindi hihigit sa 8 libo, 10 beses na mas mababa kaysa sa dayuhang sistema, at ayon sa listahan ng 1681 ito ay 5-6 beses na mas kaunti.
Klyuchevsky V.O. kasaysayan ng Russia. Buong kurso ng mga lektura. M., 2004. http://magister.msk.ru/library/history/kluchev/kllec61.htm
MGA KAMPANYA NG KRIMINAL NG 1687 at 1689.
Matapos tapusin ang "Eternal Peace" noong 1686 kasama ang Poland, sumali ang Russia sa koalisyon ng mga kapangyarihan ("Holy League" - Austria, Venice at ang Polish-Lithuanian Commonwealth) na nakipaglaban sa pagsalakay ng Sultan Turkey at ang basalyo nito - ang Crimean Khanate. Si Prince V.V. ay inilagay sa pinuno ng mga tropang Ruso. Golitsyn. Kasabay nito, ang Don at Zaporozhye Cossacks ay dapat mag-aklas. Noong Mayo 1687, ang hukbo ng Russia (mga 100 libong tao) ay umalis mula sa Ukraine. Matapos itong tumawid sa ilog noong kalagitnaan ng Hunyo. Konskie Vody (modernong pangalan - Konskaya, isang tributary ng Dnieper), sinunog ng Crimean Tatars ang steppe. Nawalan ng pagkain ang hukbong Ruso para sa mga kabayo nito. Noong Hunyo 17, ginawa ang desisyon na bumalik. Sa lalong madaling panahon ang gobyerno, sa kahilingan ng Cossack foreman, suportado ng V.V. Golitsyn, inalis si Hetman I. Samoilovich, na may negatibong saloobin sa digmaan sa Turkey at Crimea. Sa kanyang lugar ay inilagay ang I.S. Mazepa. Ang kawalang-tatag ng posisyon ng gobyerno ng Sofia Alekseevna-Golitsyn ay pinilit itong ipagpatuloy ang mga operasyong militar. Noong 1688, ang mga paghahanda ay isinasagawa para sa isang bagong kampanya sa timog. Sa panahong ito, internasyonal lumala ang sitwasyon habang sinimulan ng Polish-Lithuanian Commonwealth ang negosasyon sa Turkey para sa kapayapaan. Pinasan ng Russia ang bigat ng digmaan. Nagsimula na ang paglalakad maagang tagsibol 1689, isang hukbo ng Russia ang humigit-kumulang. 150 libong tao Noong Mayo 15, sa Green Valley tract (hilaga ng Perekop Isthmus), naganap ang isang matigas na labanan sa mga detatsment ng Crimean Khan na umaatake sa hukbo ng Russia, na tinanggihan. Matapos makipaglaban sa mga detatsment ng Crimean, ang hukbo ng Russia ay lumapit sa kuta ng Perekop noong Mayo 20, ngunit dahil sa hindi kanais-nais na balanse ng mga puwersa, hindi ito kinubkob at nagsimulang umatras noong Mayo 21.
Ang mga kampanyang Crimean noong 1687 at 1689 ay nagbigay ng seryosong tulong sa mga kaalyado ng Russia, habang inililihis nila ang mga puwersa ng Turks at Crimean Tatar. Ngunit ang mga kampanyang Crimean noong 1687 at 1689 ay hindi humantong sa pag-aalis ng isang mapanganib na mapagkukunan ng pagsalakay sa timog at sa pangkalahatan ay nagtapos sa kabiguan, na isa sa mga dahilan ng pagbagsak ng gobyerno ng Sofia Alekseevna-Golitsyn.
Soviet Historical Encyclopedia http://dic.academic.ru/dic.nsf/sie/8966#sel=3:198,3:214
IKALAWANG KAMPANYA ni GOlitsyn
Itinuro ng karanasan, nais ni Golitsyn na magsagawa ng isang kampanya sa unang bahagi ng tagsibol, upang hindi magkaroon ng kakulangan ng tubig at damo at hindi matakot sa mga sunog sa steppe. Ang mga tauhan ng militar ay inutusang magtipon nang hindi lalampas sa Pebrero 1689. Noong Nobyembre 8, ang ikasampung koleksyon ng pera para sa hukbo ay inihayag mula sa mga taong-bayan at lahat ng mga mangangalakal. Kailangang talunin ni Golitsyn ang mga Tatar upang talunin ang mga panloob na kaaway na hindi tumitigil sa pagpapaalala sa kanya ng kanilang sarili. Sinabi nila na ang pumatay ay sumugod sa kanya sa paragos at halos hindi napigilan ng mga lingkod ng prinsipe; ang mamamatay-tao ay pinatay sa bilangguan pagkatapos ng pagpapahirap, nang walang publisidad; ilang sandali bago magsimula sa isang kampanya, isang kabaong ang natagpuan sa tarangkahan ng Golitsyn na may tala na kung ang kampanyang ito ay hindi matagumpay tulad ng una, kung gayon isang kabaong ang maghihintay sa punong gobernador. […]
Sa ilalim ng hindi kanais-nais na mga kondisyon para sa mga pangunahing pinuno, nagsimula ang pangalawang kampanya ng Crimean. Noong Pebrero 1689, 112,000 tropa ang lumipat sa steppe sa ilalim ng pangunahing utos ng Guardian. Noong Marso 20, sumulat si Golitsyn sa mga tsars mula sa Akhtyrka na "ang kampanya ay pinabagal dahil sa matinding lamig at niyebe, at ang treasury ay hindi pa naipadala sa rehimyento at walang maibibigay sa mga militar, reiters. at mga sundalo.” Hindi napigilan ng lamig at niyebe si Hetman Mazepa, at ang una niyang ginawa nang makipagkita kay Golitsyn ay magpetisyon sa mga dakilang soberanya na bigyan siya, ang hetman, at ang buong hukbo ng Maliit na Ruso, na mag-utos na ilagay ang sandata ng estado sa mga tore at bulwagan ng bayan ng Little Russian na mga lungsod. Si Golitsyn, siyempre, ay nagmadali upang muling bigyan ng katiyakan si Mazepa na ang kanyang kahilingan ay matutupad ng mga dakilang soberanya. Noong kalagitnaan ng Abril, natanggap ang balita na walang sunog sa mga steppes, ngunit susunugin ng khan ang damo habang papalapit si Golitsyn kay Perekop. Nang malaman ito ng Moscow, nagpadala sila ng liham sa Tagapangalaga, upang siya, pagkatapos kumonsulta sa hetman, ay magpadala mga taong may kaalaman Para sa Samara, sunugin ang steppe hanggang sa Perekop at sa mga bayan ng Turko sa Dnieper: sa oras na dumating ang hukbo ng Russia sa mga lugar na iyon, ang mga bagong damo ay mahinog. Pumunta si Golitsyn sa Perekop at noong kalagitnaan ng Mayo ay nakilala niya ang khan kasama ang mga sangkawan. Ang mga barbaro, tulad ng dati, ay mabilis na sinalakay ang hukbo ng Russia, ngunit, nagpaputok mula sa mga kanyon, umalis sila at hindi ipagpatuloy ang kanilang mga pag-atake lamang sa gilid ng abot-tanaw, sa harap at likod, tulad ng mga ulap, ang mga pulutong ng mga ito ay makikita: umikot ang mga mandaragit sa kanilang biktima, hinikayat ng mga Scythian ang kaaway sa kanilang walang pag-asa na mga steppes.
Nang maitaboy ang khan, nagmadali si Golitsyn na magpadala ng balita sa Moscow tungkol sa kanyang tagumpay, at sumulat sa pinuno upang manalangin para sa kanyang ligtas na pagbabalik. Sumagot si Sophia: "Aking liwanag, kapatid na si Vasenka, Kumusta, aking ama, sa darating na maraming taon At muli, kumusta sa Diyos at sa Kabanal-banalang Theotokos, sa awa at sa iyong dahilan at kaligayahan, na natalo mo ang mga Hagarian! , Panginoon, patuloy na talunin ang iyong mga kaaway, At sa akin, liwanag ko, hindi ako makapaniwala na babalik ka sa amin; para sa kanyang kabutihan lagi kong hinihiling sa iyo na makita ang aking liwanag sa kagalakan.
[…] Noong Mayo 20, nilapitan ng mga tropa ang sikat na Perekop, sa isang pinatibay na kastilyo na nagpoprotekta sa isang kanal na tumatagos sa isthmus: sa kabila ng Perekop ay ang treasured Crimea, ang layunin ng kampanya. Ngunit ano ang Crimea? Ang pinakamahusay, pinaka-nakaranas na mga tao, tulad ni Gordon, halimbawa, ay matagal nang ipinaliwanag kay Golitsyn na madaling masakop ang Crimea, tanging ang steppe na daan patungo dito ay medyo mahirap. Naranasan ni Golitsyn ang paghihirap na ito sa unang kampanya, iniwasan ito sa pangalawa, naabot ang Crimea at pagkatapos ay nakita na ang pangunahing tanong ay hindi pa nalutas nang maaga: ano ang Crimea at kung paano ito lupigin? Inakala nila na sa sandaling lusubin nila ang Crimea na may malaking hukbo, matatakot ang mga Tatar at susuko sa kagustuhan ng mananalo; Hindi nila inisip ang isang bagay, na sa kabila ng Perekop ay mayroong parehong walang tubig na steppe tulad ng sa kalsada patungo sa peninsula, na maaaring sirain ng mga Tatar ang lahat at patayin sa gutom ang kaaway sa gutom at uhaw. Tumayo si Golitsyn sa Perekop: kinakailangang kunin ang kuta, ngunit ang hukbo ay dalawang araw nang walang tubig; Nagmamadali silang pumunta sa Perekop, na iniisip na matatapos na ang kanilang mga paghihirap, at ano ang kanilang nakita? Sa isang tabi ay ang Black Sea, sa kabilang banda ay ang Rotten Sea, may maalat na tubig sa lahat ng dako, walang mga balon, mga kabayo ay nahuhulog, ilang araw pa - at paano sila aatras, ano ang damit na dadalhin? Upang makabalik na may dalang isang bagay, sinimulan ni Golitsyn ang mga negosasyong pangkapayapaan sa khan sa pag-asang siya, na natatakot sa pagsalakay, ay sumang-ayon sa mga kondisyon na kanais-nais sa Russia: ngunit ang mga negosasyon ay nagpatuloy, at si Golitsyn ay hindi na makapaghintay. at siya ay bumalik na walang kapayapaan; Natutuwa kami sa isang bagay na sa steppe, sa matinding init, sa masakit na pagkauhaw, madaling hinabol ng mga Tatar, hindi sa lahat ng kanilang lakas.
